Jobs für translation bei Stuttgart

PeopleCert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. You’ll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs), and...

The client is preparing the launch of an international randomized clinical trial (RCT) across Europe and the United States to support marketing authorization. Due to the absence of a full CRO model, key activities will be managed internally. We are therefore seeking experienced Senior CRAs to support site selection and regulatory submissions.Scope of the...

Team Purpose:The Sales Academy is a small team. We are responsible for Learning & Development Sales.With our training, we make the sales world better and support the customer experience. Sales Academy will develop, increase, and strengthen the necessary competencies, will share know-how nuggets so that the employees can use them in every possible context,...

Quantum Machines is a global leader in hybrid control systems for quantum computing, a field on the verge of exponential growth. Our innovative hardware and software offer a groundbreaking approach to controlling quantum computers, scaling from individual qubits to arrays of thousands. At the heart of QM is a passionate, ambitious team committed to...

Job brief Our client is a fast-growing leading industrial automation solution provider, renowned for its cutting-edge servo systems, reliable PLCs, intuitive HMIs, and integrated motion control solutions. Backed by robust R&D investment and consistent market expansion momentum, it has built a growing global footprint with overseas branches across major...

Stellenbeschreibung Die KERN AG bietet Übersetzer- und Fremdsprachenstudenten (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen...

German ExpertPosition: German ExpertType: Freelance Hourly ContractCompensation: $48–$52/hourLocation: Remote (Western Europe Preferred)About the OpportunityThis opportunity is for experienced German language professionals, translators, localization specialists, content reviewers, and language experts interested in contributing to advanced language...

German ExpertPosition: German ExpertType: Freelance Hourly ContractCompensation: $48–$52/hourLocation: Remote (Western Europe Preferred)About the OpportunityThis opportunity is for experienced German language professionals, translators, localization specialists, content reviewers, and language experts interested in contributing to advanced language...

Aufgaben Wir bringen Mercedes-Benz Cars auf die Straße - mit Begeisterung und Herzblut! Mercedes-Benz Sales & Customer Experience (SC) umfasst die Funktionen Sales, After-Sales, Marketing und Produktmanagement von Mercedes-Benz Cars und kümmert sich um die Entwicklung der weltweiten Vertriebsorganisation. Unser Ziel ist die erfolgreiche und zukunftsfähige...

Job DescriptionDesign and Build Enterprise Ontologies & Knowledge Graphs: Develop entity hierarchies, relationship types, and inference rules that allow AI systems to reason correctly across commercial data domains.Formalize Knowledge Representations: Translate business definitions and data models into machine-readable representations (e.g., OWL, RDF),...

We are seeking individuals who wish to join our Team in Stuttgart, Germany. JOB OPENING Title: Housing Office Administrator / Inspector Location: USAG Stuttgart - Panzer Kaserne, Böblingen, Germany Start date: Immediate Job Type: Part-Time On-Call This is a part-time on-call (PTOC) position.(*Substitute and replace personnel for planned and unplanned...

About the RoleWe are looking for a German First-Language – Copy Editor with experience in Health Science publishing to join our Editorial Services team. The ideal candidate should have a strong background in editing scientific and medical content in German, ensuring linguistic excellence, technical accuracy, and adherence to publishing standards. This role...

Working with UsChallenging. Meaningful. Life-changing. Those aren’t words that are usually associated with a job. But working at Bristol Myers Squibb is anything but usual. Here, uniquely interesting work happens every day, in every department. From optimizing a production line to the latest breakthroughs in cell therapy, this is work that transforms the...

Work Student/Intern, Inside Sales (Polish speaker) Join TeamViewer as a Work Student/Intern supporting our Inside Sales team and gain hands-on experience in a dynamic, international environment. TeamViewer provides a leading Digital Workplace platform that connects people with...

TeamViewer provides a leading Digital Workplace platform that connects people with technology—enabling, improving and automating digital processes to make work work better. Our software solutions harness the power of AI and shape the future of digitalization.We believe that our diverse teams and strong company culture are key to the success of our products...

Job brief Our client is a fast-growing leading industrial automation solution provider, renowned for its cutting-edge servo systems, reliable PLCs, intuitive HMIs, and integrated motion control solutions. Backed by robust R&D investment and consistent market expansion momentum, it has built a growing global footprint with overseas branches across major...

Halvik is a highly successful company that puts people first, and we are looking for someone just like you. We are committed to delivering smarter IT-driven solutions bolstered by quality and innovation to help our customers succeed. Come be a part of something truly special! The Senior Business Process Analyst will lead team efforts specific to...

Technical Project Manager (M/F/D) - Network Benchmarking & Optimization Consulting; Communication Management The unique aspect of our business is the mindset of our employees: curious, adventurous, and innovative. P3 consultants take on early responsibilities with clients in management consulting, diverse technology topics, and scalable IT solutions. Make...

NTT DATA is a trusted global innovator of business and technology services, helping clients innovate, optimize, and transform for success. We strive to hire exceptional, innovative, and passionate individuals who want to grow with us. If you want to be part of an inclusive, adaptable, and forward-thinking organization, apply now.#LI-AR2Overview: The Senior...

NTT DATA is a trusted global innovator of business and technology services, helping clients innovate, optimize, and transform for success. We strive to hire exceptional, innovative, and passionate individuals who want to grow with us. If you want to be part of an inclusive, adaptable, and forward-thinking organization, apply now.Overview:The AI Solution...