Jobs für translation bei Leipzig

Stellenbeschreibung Die KERN-Gruppe bietet Studenten (m/w/d) aus dem Bereich der Übersetzung, Sprachtechnologie und Softwarelokalisierung die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Einblicke und Erfahrungen bei einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Zur Unterstützung unseres Teams im...

Position Summary:Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining...

Position Summary:Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining...

The client is preparing the launch of an international randomized clinical trial (RCT) across Europe and the United States to support marketing authorization. Due to the absence of a full CRO model, key activities will be managed internally. We are therefore seeking experienced Senior CRAs to support site selection and regulatory submissions.Scope of the...

About the RoleWe are looking for a German First-Language – Copy Editor with experience in Health Science publishing to join our Editorial Services team. The ideal candidate should have a strong background in editing scientific and medical content in German, ensuring linguistic excellence, technical accuracy, and adherence to publishing standards. This role...

German ExpertPosition: German ExpertType: Freelance Hourly ContractCompensation: $48–$52/hourLocation: Remote (Western Europe Preferred)About the OpportunityThis opportunity is for experienced German language professionals, translators, localization specialists, content reviewers, and language experts interested in contributing to advanced language...

German ExpertPosition: German ExpertType: Freelance Hourly ContractCompensation: $48–$52/hourLocation: Remote (Western Europe Preferred)About the OpportunityThis opportunity is for experienced German language professionals, translators, localization specialists, content reviewers, and language experts interested in contributing to advanced language...

Stellenbeschreibung Die KERN AG bietet Übersetzer- und Fremdsprachenstudenten (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen...

Become a part of our team![German version below]We are looking for an Group IFRS & Tax Reporting Specialist (m/f/d) to join our team in Leipzig or Lauchhammer. This role is a permanent and full-time position and will report to the Head of Group Accounting and Controlling.The role is responsible for the timely and accurate preparation of IFRS financial...

Medizinischer Technologe für Laboratoriumsanalytik - MTLA / MTL (m/w/d) (1107) für die Experimentelle hepatobiliäre Forschung Einrichtung: Department für Operative Medizin, Klinik und Poliklinik für Viszeral-, Transplantations-, Thorax- und Gefäßchirurgie Anstellungsart: befristet mit Möglichkeit der Verlängerung bis Dezember 2027, mit...

Location: Remote, Germany (any location within Germany)Type: Full-time, 40 hours/weekDuration: 12 Month Fixed Term Contract (FTC)Start: Pipeline Project pending client go-aheadAbout the BusinessOur client is a global leader in advancing healthcare technologies, specialising in the development, manufacturing, and commercialisation of innovative medical...

Overview Construction Translator / Interpreter We are looking for a skilled Translator with a strong grasp of technical and construction industry terminology to join our team. You will bridge communication gaps between management, multilingual on-site crews, contractors, and international partners. You will be proficent in both Germand and...

As the Chanel Division Assistant in Hong Kong, you will serve as an essential operational anchor, driving business efficiency and seamless coordination across the division. In this multifaceted role, you will deliver high-level executive support to the General Manager while managing critical divisional administrative workflows, business planning materials,...

Für unsere Filiale in **Leipzig** suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n Mitarbeiter/in mit Interesse an einer vielseitigen Position als Projektmanager/in in Vollzeit zunächst **zeitlich befristet auf 24 Monate.** **Ihre Aufgaben** Ihre Hauptaufgabe im Projektmanagement besteht in der Organisation, Koordination und den reibungslosen Ablauf der...

Stellenbeschreibung Für unsere Niederlassung in Leipzig suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n Mitarbeiter/in mit Interesse an einer vielseitigen Position als Projektmanager/in mit Deutsch auf muttersprachlichem Niveau in Vollzeit, zunächst zeitlich befristet auf 24 Monate. Interessenten bitten wir um Zusendung von...