Customer Marketing Manager

vor 1 Monat

Cologne, Deutschland DeepL SE Vollzeit


DeepL, Europe's leading AI company since 2017, is dedicated to breaking down language barriers and bringing cultures closer together. Our expertise in AI and neural networks has enabled us to create cutting-edge communication technologies for businesses, including the acclaimed DeepL Translator which offers 30+ languages, and DeepL Write, our AI writing companion. Our core offering includes a suite of products and tools made for businesses to communicate more effectively, both internally and with their customers around the globe.

Our goal is to become the global leader in Language AI and build products that help drive better communication, drive connection, and make real-life impact. To do that, we need talented people, like you, who want to be a part of this exciting journey. If you're ready to work with a dynamic team and build your career in the fast-moving AI space, DeepL is your destination.


What sets us apart

We are committed to innovation and to a nurturing work environment. Founded by developers and researchers, we spend a lot of time actively reviewing the latest trends in generative AI and software engineering. Known for pioneering AI technologies, we dive deep into cutting-edge research to create not only translations, but advanced language solutions. Combining our use of modern technology, comprehensive employee benefits with our open and welcoming work culture is what sets us apart.

When we tell people about DeepL as an employer, the reactions are overwhelmingly positive. Maybe it's because of the products that have helped countless people worldwide, or maybe it's because of our shared goal of improving communication for individuals and businesses worldwide. What we're certain of is this: being part of DeepL means joining a team committed to innovation and the well-being of its employees.



What will you be doing at DeepL?
The Customer Marketing Manager at DeepL is a seasoned professional with 8+ years of B2B customer marketing experience, particularly in the SaaS space. This role will report to the Head of Demand Gen and sits at the intersection of Sales, Customer Success and Marketing, cultivating lasting relationships with our most strategic customers. The ideal candidate will have a strong background in creating customer marketing programs, both on the reference and content sides of the house. They can interface gracefully with senior global stakeholders, both inside of DeepL and within our largest customer account and have a builder mindset.  


Your Responsibilities

Design and build our customer reference program, from strategy to processes to systems and tools, in partnership with senior leadership across Marketing, CS, Sales, and technology teamsAlign with customer-facing teams to build a pipeline of customer marketing content from logo usage and quotes to speaking opportunities, videos and written case studiesIdentify, select and work with IT teams to implement technology solutions to manage and scale our customer marketing effortsEstablish processes to ensure that our largest customers are at the center of our customer marketing initiatives, including guardrails for reference frequency, aligned requests, etc.Over time, attract, recruit and lead a team of customer marketing professionals to scale our efforts globallyCollaborate with sales and marketing teams to align customer marketing activities with broader business objectives


About you

At least 8+ years of experience executing customer marketing programs, preferably within B2B SaaS organizations, ideally including leading a teamAbility to interface with customers, particularly executives, in high pressure situationsExcellent project management skills and the ability to ruthlessly prioritizePossesses a strong work ethic, collaborative mindset, and proven ability to thrive in a fast-paced, dynamic workplace.Possesses a practical and proactive attitude with a humble approach, demonstrating proficiency in accomplishing tasks efficiently.Proven experience creating high quality customer marketing content Proven experience managing budgetsStrong knowledge of customer marketing technology and toolsExperience in SaaS Scale-up with 500+ Employees is preferred


What we offer

Diverse and internationally distributed team: joining our team means becoming part of a large, global community with people of more than 90 nationalities. We're more than just colleagues; we're a group of professionals with a shared mission to connect diverse cultures. Our global presence is growing–we've doubled in size nearly every year, with our employees based in the UK, Germany, the Netherlands, Poland, the US, and Japan, and we continue to expand our network.Open communication, regular feedback: as a language-focused company, we value the importance of clear, honest communication. We value smooth collaboration, direct and actionable feedback, and believe that leading with empathy makes us better together.Hybrid work, flexible hours: whether you're near our hub in Tokyo, or prefer the comfort of your own home, you decide where your office is. We offer flexible working hours and trust in your productivity, all in sync with your team's general locations and time zones to foster effective and seamless collaboration. Our aim is to integrate your work with your lifestyle, ensuring a balance that respects both your needs and our operational requirements.Regular in-person team events: we bond over vibrant events that are as unique as our team, from local team and business unit gatherings, to new-joiner onboardings, to company-wide events that bring us all together–literally.Comprehensive health insurance: your health comes first. With our comprehensive insurance, we'll make sure you're covered from head to toe.30 days of annual leave: we value your peace of mind. With 20 days off (excluding public holidays) and access to mental health resources, we make sure you're as strong mentally as you are professionally.Annual learning budget: because we never stop learning, we’ve set up an annual budget for your professional development—pick a learning path that contributes to your career development and we'll back you up.





  • Marketing Automation

    vor 4 Wochen

    Cologne, Deutschland CANCOM Vollzeit

    Als Marketing Automation & CRM Manager entwickelst du automatisierte Marketing-Prozesse entlang der gesamten Customer Journey. Dies beinhaltet die Konzeption, Planung und Steuerung von Kampagnen und Projekten zur Weiterentwicklung der Salesforce Marketing Cloud samt Monitoring und Optimierung. Dabei arbeitest du als Teil unseres Teams eng mit dem gesamten...

  • Customer Relationship Manager

    vor 4 Wochen

    Cologne, Deutschland Siegwerk Ventures GmbH Vollzeit

    Wir sind PackiroGehe den nächsten Schritt mit Packiro und werde Teil unseres Digital-Teams.Wir bei Packiro machen die Verpackungsindustrie digitaler und nachhaltiger. Packiro ist nach 3 Jahren und 60 Mitarbeitern eines der schnellst wachsenden Unternehmen für bedruckte Verpackungen in Europa. Wir machen es dem Kunden so leicht & digital wie möglich und...

  • Performance and Social Media Marketing Manager

    vor 4 Wochen

    Cologne, Deutschland Koelnmesse Vollzeit

    Schaffen Sie mit uns Begeisterung! Zur Verstärkung unseres Marketing Communications Teams suchen wir Dich zum nächst möglichen Zeitpunkt, als Performance and Social Media Marketing Manager (m/w/d). Das erwartet Sie bei uns: Der/die Performance & Social Media Marketing Manager ist Experte für die Channels Search, Display Advertising,...

  • Performance and Social Media Marketing Manager

    vor 4 Wochen

    Cologne, Deutschland Koelnmesse GmbH Vollzeit

    Performance and Social Media Marketing Manager (m/w/d) bei Koelnmesse GmbH | softgarden View job here Performance and Social Media Marketing Manager (m/w/d) Vollzeit Köln, Deutschland Hybrid ...

  • Customer Success Manager

    vor 1 Monat

    Cologne, Deutschland Redcare Pharmacy Vollzeit

    Customer Success Manager (m/w/d) / Account Manager (m/w/d)Sei mittendrin, statt nur dabei! Als Customer Success Manager (m/w/d) / Account Manager (m/w/d) führst du unsere Seller zum Erfolg und bist maßgeblich am Aufbau, der Entwicklung und dem Wachstum unseres Unternehmens beteiligt. Für unseren Standort Köln suchen wir Dich zum nächstmöglichen...

  • Customer Services Manager

    vor 2 Wochen

    Cologne, Deutschland SOFIDEL Vollzeit

    The Sofidel Group  The Sofidel Group is one of the leading manufacturers of paper for hygienic and domestic use worldwide. Established in 1966, the Group has subsidiaries in 13 countries – Italy, Spain, the UK, Ireland, France, Belgium, Germany, Sweden, Poland, Hungary, Greece, Romania and the USA – with more than 6,500 employees, net sales of 2,801...

  • E-Mail-Marketing | Customer Retention Manager

    vor 4 Wochen

    Cologne, Deutschland RETITO GmbH Vollzeit

    RETITO versteht sich als Hybrid zwischen Unternehmensberatung und Marketingagentur, spezialisiert auf die einzigartigen Herausforderungen und Bedürfnisse von Start-ups und Scale-ups im E-Commerce-Bereich. Unser Ansatz zeichnet sich durch eine Kombination aus strategischer Beratung und praktischer Unterstützung aus. Zu Beginn einer Zusammenarbeit bieten wir...

  • E-Mail-Marketing | Customer Retention Manager

    vor 4 Wochen

    Cologne, Deutschland RETITO GmbH Vollzeit

    RETITO versteht sich als Hybrid zwischen Unternehmensberatung und Marketingagentur, spezialisiert auf die einzigartigen Herausforderungen und Bedürfnisse von Start-ups und Scale-ups im E-Commerce-Bereich. Unser Ansatz zeichnet sich durch eine Kombination aus strategischer Beratung und praktischer Unterstützung aus. Zu Beginn einer Zusammenarbeit bieten wir...

  • Freelancer Auftragsprüfung/-abwicklung im Customer Service

    vor 2 Wochen

    Cologne, Deutschland Sario Marketing GmbH Vollzeit

    Freelancer Auftragsprüfung/-abwicklung im Customer Service (m/w/d) Hier kommt dein Können an Du hast ein Gespür für Kundenbedürfnisse und Content Marketing ist kein Fremdwort für dich. Du erkennst Optimierungspotenziale und kannst sie freundlich und zuvorkommend kommunizieren. Diese Fähigkeiten bringst du im Queue Management ein, damit Aufträge...

  • Marketing Communications Manager

    vor 4 Wochen

    Cologne, Deutschland St. George's School Vollzeit

    Ihre Mission Der/die Marketingmanager/in ist eine Schlüsselposition innerhalb der Schulgemeinschaft und wird zum weiteren Erfolg und Wachstum der Schule beitragen. Der/die Stelleninhaber/in wird mit dem/der Head of Admissions in einer kooperativen und gleichberechtigten Partnerschaft zusammenarbeiten, um Eltern und Schülern zu jederzeit ihres Aufenthalts...

  • Marketing Communications Manager

    vor 4 Wochen

    Cologne, Deutschland St. George's School Vollzeit

    Ihre Mission Der/die Marketingmanager/in ist eine Schlüsselposition innerhalb der Schulgemeinschaft und wird zum weiteren Erfolg und Wachstum der Schule beitragen. Der/die Stelleninhaber/in wird mit dem/der Head of Admissions in einer kooperativen und gleichberechtigten Partnerschaft zusammenarbeiten, um Eltern und Schülern zu jederzeit ihres Aufenthalts...

  • Brand Marketing Manager, Apex

    vor 2 Wochen

    Cologne, Deutschland Electronic Arts (EA) Vollzeit

    Location: GERMANY (or Cologne, optional)Work Model: hybrid or remote, but must be based in GERMANYJoin the Respawn Brand Team as the Brand Marketing Manager (Germany) for Apex LegendsWe are looking for a Brand Marketing Manager with mid-senior level experience in marketing, reporting to the Head of Apex Marketing (Europe).You will be an essential member of...

  • (Senior) Digital Marketing Manager HubSpot

    vor 4 Wochen

    Cologne, Deutschland inboundfriends Vollzeit

    Als Digital Marketing Manager HubSpot (m/w/d) unterstützt du unsere Kunden bei der Realisierung ihrer digitalen Wachstumsstrategien. Dafür konzipierst du Online-Marketing-Kampagnen zur Generierung und Qualifizierung neuer Leads im B2B-Umfeld und setzt diese anschließend in HubSpot erfolgreich in die Tat um. Wir sind eine 2022 gegründete Inbound Marketing...

  • (Senior) Digital Marketing Manager HubSpot

    vor 4 Wochen

    Cologne, Deutschland inboundfriends Vollzeit

    Als Digital Marketing Manager HubSpot (m/w/d) unterstützt du unsere Kunden bei der Realisierung ihrer digitalen Wachstumsstrategien. Dafür konzipierst du Online-Marketing-Kampagnen zur Generierung und Qualifizierung neuer Leads im B2B-Umfeld und setzt diese anschließend in HubSpot erfolgreich in die Tat um. Wir sind eine 2022 gegründete Inbound Marketing...

  • E-Mail-Marketing | Customer Retention Manager

    vor 3 Wochen

    Cologne, Deutschland RETITO GmbH Vollzeit

    RETITO versteht sich als Hybrid zwischen Unternehmensberatung und Marketingagentur, spezialisiert auf die einzigartigen Herausforderungen und Bedürfnisse von Start-ups und Scale-ups im E-Commerce-Bereich.Unser Ansatz zeichnet sich durch eine Kombination aus strategischer Beratung und praktischer Unterstützung aus. Zu Beginn einer Zusammenarbeit bieten wir...

  • Customer Insights Manager

    vor 4 Wochen

    Cologne, Deutschland RTL interactive GmbH Vollzeit

    Deine Aufgaben Du analysierst das Verhalten der RTL+ Nutzer:innen, vor allem in Bezug auf Kontakt zu unseren Touchpoints Acquisition Marketing, CRM und Kundenservice und leitest Handlungsempfehlungen für die Fachbereiche ab Du bewertest über Analysen und Reports die Wirksamkeit und den Einfluss von Marketingmaßnahmen und Kampagnen auf das...

  • Marketing Communications Manager

    vor 4 Wochen

    Cologne, Deutschland St. George's School Vollzeit

    Ihre MissionDer/die Marketingmanager/in ist eine Schlüsselposition innerhalb der Schulgemeinschaft und wird zum weiteren Erfolg und Wachstum der Schule beitragen. Der/die Stelleninhaber/in wird mit dem/der Head of Admissions in einer kooperativen und gleichberechtigten Partnerschaft zusammenarbeiten, um Eltern und Schülern zu jederzeit ihres Aufenthalts an...

  • Marketing Manager

    vor 2 Wochen

    Cologne, Deutschland Peras GmbH Vollzeit

    Ob Projekte zu Organisationsstrategie, Prozess- und OrgDesign oder Talent Management: Wir setzen Maßstäbe für die HR-Arbeit der Zukunft und entlasten unsere Kunden als erfahrener HR-IT-Lösungsanbieter in vollem Umfang. Seit mehr als 40 Jahren sind wir einer der Top-Ansprechpartner für Volksbanken Raiffeisenbanken, Privatbanken, Finanzdienstleister sowie...

  • Marketing Specialist

    vor 3 Wochen

    Cologne, Deutschland Abbott Vollzeit

    The Opportunity This position works out of our Cologne, Germany location in the Abbott Rapid Diagnostics Gemany GmbH. Primary Objectives To support the marketing team to achieve the business objectives by executing business critical tasks related to contracts and purchasing, congress and events, marketing communications, preparation of...

  • Performance Marketing Manager

    vor 3 Wochen

    Cologne, Deutschland Snipes Vollzeit

    SNIPES ist einer der weltweit führenden Sneaker- und Streetwear-Retailer mit 750 Stores und fast 10.000 Mitarbeitenden in Europa und den USA. Wir begeistern unsere Kunden mit einem breit gefächerten Portfolio der angesagtesten Brands wie adidas, Jordan, Karl Kani, New Balance, Nike oder Vans sowie eigenen SNIPES Kollektionen und erfolgreichen...