localization

The Language Producer, German (LPGER) is responsible for ensuring Amazon MGM Studios Originals content maintains its creative vision and quality when localized into German, with dubbed and subtitled versions for theatrical and all downstream audiences.Based in Germany and reporting to the Head of Language Programs & Creative in Los Angeles, the LPGER drives...

The Localization team builds and owns the systems that make sure every merchant, in every one of our 38 markets, can understand and use our products in their own language. It's one of the most critical enablers of SumUp's global growth, sitting at the heart of how fast and how well we can go to market anywhere in the world.As our Senior Full Stack Engineer,...

Turn your gaming passion into impact as a Localization Quality Assurance Tester, helping global developers deliver high-quality, culturally authentic gaming experiences. Use your native-language expertise to identify linguistic and cultural nuances, improve player immersion, and help bring unreleased games to audiences around the world. What You Will Do ...

Set a new pulse for healthcare!We're looking for a Localization Operations Manager to audit and redesign how we conduct translation and localization end to end; from content creation, through engineering delivery, to linguistic quality review. You will challenge our current tooling and AI/MT workflows, content ownership and governance models, integrate AI...

Über das Arbeiten bei envelioZu einfach ist langweilig! Gemeinsam haben wir die Mission, die Energiewende voranzutreiben. Wir lieben, was wir tun und dabei ist uns kein Thema zu groß. Wir übernehmen Verantwortung für unsere Arbeit und wachsen an jeder neuen Aufgabe. Kurz gesagt: Own it, love it, grow with it.Wir sind ein bodenständiges Team aus Kaffee-...

Be visionary Teledyne Technologies Incorporated provides enabling technologies for industrial growth markets that require advanced technology and high reliability. These markets include aerospace and defense, factory automation, air and water quality environmental monitoring, electronics design and development, oceanographic research, deepwater oil and gas...

Was erwartet Dich? Als Senior System Engineer – Localization verantwortest Du die Konzeption, Weiterentwicklung und Validierung von robusten, präzisen und industrietauglichen Lokalisierungslösungen für mobile Robotersysteme. Deine Ideen und Entscheidungen ermöglichen eine zuverlässige Fahrzeugpositionierung in statischen und dynamischen Umgebungen und...

About the role:Are you a natural communicator who enjoys building relationships, coordinating projects and making things happen? Join TransPerfect’s team as a Project Manager, where you’ll play a key role in delivering high-quality translation and localization solutions to global clients. Acting as a central point of contact throughout the project...

Join SE3 Labs as Senior Computer Vision Engineer - Localization Own the spatial state-estimation layer of our autonomy platform. Build the perception systems that let drones understand where they are, what they see, and how to operate when GPS, lighting, timing, and the real world get difficult. About SE3 SE3 Labs builds spatial intelligence and autonomy...

Your Responsibilities1. Marketing Content Localization & Coordination Support the localization of global product marketing assets for European markets, including product images, videos, key visuals, presentations, and marketing copy.Coordinate with internal teams and external partners to ensure localized materials are delivered accurately and on time.Assist...

Staff Engineer, Sensor Fusion & Localization (m/f/d) About The Role At ARX Robotics, you will help advance the autonomy stack of next-generation unmanned ground vehicles. As a Staff Engineer – Sensor Fusion & Localization, you will develop core state estimation and sensor fusion systems that enable robots to understand their position and motion in complex,...

Job descriptionAbout the role:Are you a natural communicator who enjoys building relationships, coordinating projects and making things happen? Join TransPerfect’s team as a Project Manager, where you’ll play a key role in delivering high-quality translation and localization solutions to global clients. Acting as a central point of contact throughout the...

Job DescriptionRemote | Approx. 15 - 20 hours per weekCS-International is looking for a reliable and detail-oriented Working Student – Japanese Translator / Localization Support (m/f/d) to support an international TCG project.The role involves regular communication between English- and Japanese-speaking stakeholders and requires more than straightforward...

Your Responsibilities1. Marketing Content Localization & Coordination Support the localization of global product marketing assets for European markets, including product images, videos, key visuals, presentations, and marketing copy.Coordinate with internal teams and external partners to ensure localized materials are delivered accurately and on time.Assist...

LEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE!The numbers behind the games you playA voice actor in Berlin. A translator in São Paulo. A game publisher in California paying us in dollars. All of it has to land in the books correctly, in the right currency, on the right date.Altagram localizes video games into more than 60 languages from Berlin, Montréal and Seoul....

Your Responsibilities 1. Marketing Content Localization & Coordination • Support the localization of global product marketing assets for European markets, including product images, videos, key visuals, presentations, and marketing copy. • Coordinate with internal teams and external partners to ensure localized materials are delivered accurately and on...

Your Responsibilities 1. Marketing Content Localization & Coordination • Support the localization of global product marketing assets for European markets, including product images, videos, key visuals, presentations, and marketing copy. • Coordinate with internal teams and external partners to ensure localized materials are delivered accurately and on...

Change the way the world travels Join the GetYourGuide journey to connect people with unforgettable travel experiences around the world. Millions look to us for unique activities they can trust, and it’s all powered by our commitment to make every single journey extraordinary - including yours. Ready to unlock your potential with a community of fellow...

TJX Europe At TJX Europe, every day brings new opportunities for growth, exploration, and achievement. You’ll be part of our vibrant team that embraces diversity, fosters collaboration, and prioritises your development. Whether you’re working in our Distribution Centers, Corporate Offices, or Retail Stores—TK Maxx & Homesense, you’ll find abundant...

Job Description This is a remote position. We are hiring a Caption/Subtitle Translator to join our project team. You will work alongside other translators and report directly to the project manager. Your main tasks will include translating captions/subtitle, Machine Translation Post Editing (MTPE), Transcreation etc. To succeed in this role you should...