Dolmetscher (M/w/d) Für Awarisch - Freiberufliche Tätigkeit

vor 2 Wochen

Berlin, Deutschland Dolmetscherbüro Phoenix UG (haftungsbeschränkt) Vollzeit

**Dolmetscher/Übersetzer (m/w/d) für Awarisch - Freiberuflich**

**Deutschlandweit | Flexible Einsätze**

**Über uns**:
Das **Dolmetscherbüro Phoenix UG (haftungsbeschränkt)** sucht **freiberufliche Dolmetscher/Übersetzer (m/w/d) für Awarisch**, um Behörden, Institutionen und Unternehmen sprachlich zu unterstützen. Wir bieten flexible Einsatzmöglichkeiten und spannende Aufträge für unsere freiberuflichen Sprachmittler.

**Ihre Aufgaben**:

- Mündliche und schriftliche Übersetzungen in **Awarisch-Deutsch & Deutsch-Awarisch**:

- Dolmetscheinsätze für verschiedene Auftraggeber
- Unterstützung bei Gesprächen mit Behörden, Gerichten und sozialen Einrichtungen
- Telefon
- oder Videodolmetschereinsätze möglich

**Ihr Profil**:

- **Fließende Kenntnisse in Awarisch und Deutsch**:

- **Erfahrung im Dolmetschen oder Übersetzen** (von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich)
- **Flexibilität & Reisebereitschaft** für bundesweite Einsätze (Fahrt
- und Hotelkosten werden übernommen)
- **Freiberufliche Tätigkeit oder Gewerbeschein erwünscht**

**Wir bieten**:

- **Flexible Arbeitszeiten** - Sie entscheiden, welche Einsätze Sie annehmen
- **Einsätze bundesweit** mit Übernahme von Fahrt
- und Hotelkosten
- **Möglichkeit zur Zusammenarbeit mit verschiedenen Auftraggebern und Institutionen**

**Bewerbung**:
Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

**Senden Sie Ihren Lebenslauf per E-Mail an**:
Art der Stelle: Freie Mitarbeit

Gehalt: 30,00€ - 40,00€ pro Stunde

Arbeitszeiten:

- Montag bis Freitag

Leistungen:

- Flexible Arbeitszeiten

Arbeitsort: Mobil

  • Gesucht: Dolmetscher/Übersetzer

    vor 1 Woche

    Berlin, Berlin, Deutschland Dolmetscherbüro Phoenix UG (haftungsbeschränkt) Vollzeit 24.000 € - 27.000 € pro Jahr

    Gesucht Freiberufliche Dolmetscher (m/w/d) für Persisch, Dari & Urdu in Berlin und UmgebungSprechen Sie Persisch, Dari oder Urdu fließend und beherrschen Deutsch auf C1-Niveau mit Nachweis? PerfektWir suchen freiberufliche Dolmetscher (m/w/d) für Persisch, Dari und Urdu bundesweit für Einsätze bei Behörden, öffentlichen Einrichtungen und...

  • Dolmetscher (M/w/d) Für Paschtu

    Vor 4 Tagen

    Berlin, Deutschland Dolmetscherbüro Rose Vollzeit

    Für unsere bundesweiten Kooperationen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt freiberufliche Dolmetscher*innen für folgende Sprachen: **Paschtu** Als Sprachmittler*in bei Behörden dolmetschen Sie zwischen den Sachbearbeitenden und einer antragstellenden Person in Deutsch und einer Fremdsprache. Wir...

  • Dolmetscher (M/w/d) Für Paschtu

    vor 1 Woche

    Berlin, Deutschland Dolmetscherbüro Rose Vollzeit

    Für unsere bundesweiten Kooperationen mit Behörden suchen wir freiberufliche Dolmetscher*innen für folgende Sprache: **Paschtu** Als Sprachmittler*in bei Behörden dolmetschen Sie zwischen den Sachbearbeitenden und einer antragstellenden Person. Die Tätigkeit lässt sich sehr gut als Nebentätigkeit mit einem anderen Job oder z.B. mit einem Studium...

  • Dussmann Group: Dolmetscher/Übersetzer

    Vor 6 Tagen

    Berlin, Deutschland Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer Vollzeit

    Die Dussmann Group ist und bleibt ein Familienunternehmen in den Bereichen Facility Management, Pflege & Betreuung sowie Medienhandel. Unsere Vision: „Wir sind der Next-Level-Servicepartner und machen unseren Kunden das Leben leichter - jeden Tag.“ Das erreichen wir mit Experten in über 100 Dienstleistungen. Unser Ziel ist es, für unsere Kunden die...

  • Dolmetscher Und Übersetzer

    Vor 4 Tagen

    Berlin, Deutschland Team-dolmetscher.de Vollzeit

    Wir suchen für alle Sprachen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher/in um unser Team zu unterstützen. Unsere Anforderungen an Sie: - C1 Zertifikat, Telc, Hochschulabschluss/ Fachhochschule oder einen Studienabschluss - Wohnsitz in Berlin oder Brandenburg - Flexibel, Engagement, hohe interkulturelle Kompetenz und...

  • Dolmetscher (M/w/d) Somali, Tigrinya

    Vor 6 Tagen

    Berlin, Deutschland Dolmetscherbüro Rose Vollzeit

    DOLMETSCHER*IN GESUCHT Wir suchen ab sofort Dolmetscher*innen mit sehr guten Sprachkenntnissen in Deutsch für folgende Fremdsprachen: SOMALI, TIGRINYA, IGBO, FULA **WAS WIR BIETEN** - Freiberufliche Mitarbeit auf Honorarbasis: Auftragsannahme selbst entscheiden - Überdurchschnittliches Honorar bis 30,00 €/h (je nach Qualifikation und Auftrag) -...

  • Dolmetscher (M/w/d) Spanisch, Russisch

    vor 1 Woche

    Berlin, Deutschland Dolmetscherbüro Rose Vollzeit

    DOLMETSCHER*IN GESUCHT Wir suchen ab sofort Dolmetscher*innen mit sehr guten Sprachkenntnissen in Deutsch für folgende Fremdsprachen: SPANISCH, RUSSISCH **WAS WIR BIETEN** - Freiberufliche Mitarbeit auf Honorarbasis: Auftragsannahme selbst entscheiden - Überdurchschnittliches Honorar bis 30,00 €/h (je nach Qualifikation und Auftrag) - Erstattung der...

  • Dolmetscher Und Begleitperson

    vor 2 Wochen

    Berlin, Deutschland Booking Health GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der oder die fließend **usbekische**beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in Berlin zu begleiten. Aufgaben und...

  • Dolmetscher Und Begleitperson

    Vor 2 Tagen

    Berlin, Deutschland Booking Health GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der oder die fließend **Georgisch**beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in Berlin zu begleiten. Aufgaben und...

  • Dolmetscher / Coach Freiberuflich (M/w/d)

    Vor 2 Tagen

    Berlin, Deutschland NOVUM PAe GmbH Vollzeit

    Wir, die NOVUM PAe GmbH, sind ein Bildungsträger der seit mehr als 30 Jahren am Markt ist. Wir suchen für unseren Standort in Berlin immer nach Dolmetschern / Coaches, die unsere Teilnehmer unerstützen wollen. Da wir oftmal mit Menschen zu tun haben, die sprachliche Defizite mitbringen, würden wir gern unser Angbeot in der jeweiligen Muttersprache...