Dolmetscher (M/w/d) Für Paschtu

Vor 4 Tagen

Berlin, Deutschland Dolmetscherbüro Rose Vollzeit

Für unsere bundesweiten Kooperationen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt freiberufliche Dolmetscher*innen für folgende Sprachen:
**Paschtu**

Als Sprachmittler*in bei Behörden dolmetschen Sie zwischen den Sachbearbeitenden und einer antragstellenden Person in Deutsch und einer Fremdsprache. Wir unterstützen Sie dabei fachlich und organisatorisch, so dass Sie sich auf Ihre Aufgaben vor Ort konzentrieren können. Die Tätigkeit lässt sich sehr gut als Nebentätigkeit mit einem anderen Job oder z.B. mit einem Studium kombinieren.

**WAS SIE MACHEN**
- Aufgaben: Mündliches Dolmetschen in beide Sprachrichtungen
- Arbeiten auf freiberuflicher Basis: Sie entscheiden selbst, an welchen Tagen Sie Einsätze annehmen möchten
- Mögliche Einsatztage: zwischen Mo und Fr; Beginn ab 8:00 Uhr und Ende zwischen 13:00 - 16:00 Uhr
- Einsatzorte: in der näheren Wohnumgebung und in benachbarten Städten

**WAS WIR BIETEN**
- Wir bieten ein attraktives Honorar bis **40,00 €/h**:

- Die anfallenden Reisekosten werden erstattet. Falls der Einsatzort weiter weg liegt, werden zudem Übernachtungskosten mit 70,00 €/Nacht erstattet
- Wir sorgen für die vollständige Koordination Ihrer Einsätze
- Sie erhalten ein strukturiertes Onboarding sowie eine gezielte Vorbereitung auf die Einsätze

**WAS WIR ERWARTEN**
- Verhandlungssichere Kenntnisse in den Fremdsprachen
- Deutsch-Kenntnisse auf C1-Niveau: Nachweis z.B. durch Sprachzertifikat (Goethe-Institut, telc, TestDaF, DSH, Studienkolleg, UNIcert, DSD, ÖSD), dt. Schulabschluss (Fach-)Abitur, dt. Hochschulabschluss oder Germanistikstudium im Ausland
- Wohnsitz muss in Deutschland sein
- Keine Einträge im Führungszeugnis
- Zeitliche Verfügbarkeit an mind. 3 - 4 Werktagen pro Monat von 8:00 - 16:00 Uhr wünschenswert
- Bei Interesse senden Sie uns bitte eine kurze Bewerbung mit folgenden Unterlagen zu:_
- _Aktueller Lebenslauf_
- _Nachweis Ihrer Deutsch-Kenntnisse (siehe oben)_
- Wir melden uns dann zeitnah bei Ihnen zurück._

**Kontakt**:
Gervinusstr. 5-7
60322 Frankfurt a.M.

**WIR FREUEN UNS AUF IHRE BEWERBUNG**

Art der Stelle: Freie Mitarbeit

Gehalt: Bis zu 40,00€ pro Stunde

Erwartete Arbeitsstunden: 5-20 pro Woche

Flexible Sprachanforderungen:

- Keine Deutschkenntnisse erforderlich

Leistungen:

- Flexible Arbeitszeiten

Arbeitsort: Mobil

  • Dolmetscher (M/w/d) Paschtu

    vor 2 Wochen

    Berlin, Deutschland Dolmetscherbüro Rose Vollzeit

    DOLMETSCHER*IN GESUCHT Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Dolmetscher*innen mit sehr guten Sprachkenntnissen in Deutsch für folgende Fremdsprachen: PASCHTU **WAS WIR BIETEN** - Freie Mitarbeit: Auftragsannahme selbst entscheiden - Attraktives Honorar bis 30,00 €/h (je nach Qualifikation und Auftrag) - Erstattung der Reisekosten - Einsatzorte:...

  • Dolmetscher (M/w/d) Für Paschtu

    Vor 4 Tagen

    Berlin, Deutschland Dolmetscherbüro Rose Vollzeit

    Für unsere bundesweiten Kooperationen mit Behörden suchen wir freiberufliche Dolmetscher*innen für folgende Sprache: **PASCHTU** Als Sprachmittler*in bei Behörden dolmetschen Sie zwischen den Sachbearbeitenden und einer antragstellenden Person in Deutsch und einer Fremdsprache. Wir unterstützen Sie dabei fachlich und organisatorisch, so dass Sie sich...

  • Dolmetscher (M/w/d) Für Kurdisch, Paschtu

    vor 2 Wochen

    Berlin, Deutschland Dolmetscherbüro Rose Vollzeit

    Für unsere bundesweiten Kooperationen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt freiberufliche Dolmetscher*innen für folgende Sprachen: **Kurdisch, Paschtu** Die Einsätze erfolgen im Umkreis Ihres Wohnortes. Wir unterstützen Sie dabei organisatorisch, so dass Sie sich ganz auf Ihre Aufgaben vor Ort...

  • Sprachmittler/dolmetscher (M/w/d)

    vor 2 Wochen

    Berlin, Deutschland LingoA&A Sprachendienste UG Vollzeit

    Wir von LingoA&A suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zuverlässige Sprachmittler/Dolmetscher (m/w/d) **auf freiberuflicher Basis**, vor allem für folgende Sprachen: **Albanisch, Amharisch, Dari, Georgisch, Hindi, Kasachisch, Kirgisisch, Kurdisch, Paschtu, Persisch, Punjabi, Serbisch, Somali, Spanisch, Tigrinya, Ukrainisch, Urdu**und...

  • Sprachmittler/dolmetscher (M/w/d)

    vor 1 Woche

    Berlin, Deutschland LingoA&A Sprachendienste UG Vollzeit

    Wir von LingoA&A suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zuverlässige Sprachmittler/Dolmetscher (m/w/d) **auf freiberuflicher Basis**, vor allem für folgende Sprachen: **Albanisch, Amharisch, Arabisch, Armenisch, Bengalisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dari, Französisch, Georgisch, Hindi, Igbo, Kasachisch, Kirgisisch, Kurdisch, Mazedonisch, Mongolisch,...

  • Dolmetscher (M/w/d) Im Servicebereich Für Den

    vor 1 Woche

    Berlin, Deutschland SimpleXX GmbH Vollzeit

    Starten Sie als Dolmetscher (m/w/d) mit ukrainischen Sprachkenntnissen mit uns in eine gemeinsame und erfolgreiche Zukunft. Als verlässlicher Partner unseres Kunden, einem global agierenden Konzern aus dem Personen - und Schienengüterverkehr, sucht die SimpleXX GmbH in Form der Arbeitnehmerüberlassung mit Übernahmeoption für den Standort Berlin eine/n...

  • Projektkoordinator/sachbearbeiter (M/w/d) Im

    vor 1 Woche

    Berlin, Deutschland Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer Vollzeit

    Die BDÜ Weiterbildungs - und Fachverlags GmbH ist ein 100%iges Tochterunternehmen des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) mit Sitz in Berlin. Im Geschäftsbereich Fachverlag verlegen wir branchenspezifische Fachbücher und bieten werbeunterstützende Maßnahmen für die Mitglieder des BDÜ an. Im Geschäftsbereich...

  • Bersetzer / Übersetzerin (W/m/d) Für Persisch, Kurdisch Oder Paschtu

    Vor 4 Tagen

    Berlin, Deutschland Bundesnachrichtendienst Vollzeit

    **Kennzahl**: AS-2025-109 - **Bewerbungsfrist**:**1. Oktober 2025 - **Laufbahn**:**höherer Dienst - **Standort**: Berlin - **Arbeitszeit**:**Vollzeit **Ihre Aufgaben**: - Übersetzen in den Sprachrichtungen: - Persisch - Deutsch - Deutsch - Persisch bzw. - Kurdisch oder Paschtu - Deutsch - Qualitätskontrolle von lexikografischen und terminologischen...

  • Dolmetscher Und Übersetzer

    Vor 2 Tagen

    Berlin, Deutschland Team-dolmetscher.de Vollzeit

    Wir suchen für alle Sprachen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher/in um unser Team zu unterstützen. Unsere Anforderungen an Sie: - C1 Zertifikat, Telc, Hochschulabschluss/ Fachhochschule oder einen Studienabschluss - Wohnsitz in Berlin oder Brandenburg - Flexibel, Engagement, hohe interkulturelle Kompetenz und...

  • Dolmetscher (M/w/d) TÜrkisch

    vor 2 Wochen

    Berlin, Deutschland Dolmetscherbüro Rose Vollzeit

    DOLMETSCHER*IN GESUCHT Wir suchen ab sofort Dolmetscher*innen mit sehr guten Sprachkenntnissen in Deutsch für folgende Fremdsprachen: ARABISCH, TÜRKISCH **WAS WIR BIETEN** - Freiberufliche Mitarbeit auf Honorarbasis: Auftragsannahme selbst entscheiden - Überdurchschnittliches Honorar bis 30,00 €/h (je nach Qualifikation und Auftrag) - Erstattung der...