German Localisation Specialist

About UsAt , data drives our decisions. Technology is at our core. And innovation is everywhere. But our company is more than datasets, lines of code or A/B tests. We're the thrill of the first night in a new place. The excitement of the next morning. The friends you encounter. The journeys you take. The sights you see. And the memories you make. Through our...

Job DescriptionDescriptionJoin the team redefining how the world experiences design.Hello, hey, g'day, mabuhay, kia ora, 你好, hallo, vítejteThanks for stopping by. We know job hunting can be a little time consuming and you're probably keen to find out what's on offer, so we'll get straight to the point.As Canva scales, change continues to be part of our...

Role Description: **Team description** **Role Overview** They are expert in quality and language asset management, as well as translation, localisation, and transcreation. They are advanced users of translation management systems and possess the knowledge and skills required to train and critically assess quality provided by internal and external linguists...

Job Description DescriptionJoin the team redefining how the world experiences design.Hello, hey, g'day, mabuhay, kia ora, 你好, hallo, vítejteThanks for stopping by. We know job hunting can be a little time consuming and you're probably keen to find out what's on offer, so we'll get straight to the point.As Canva scales, change continues to be part of our...

Bumble is looking for an enthusiastic, creative and tech-savvy translator to work on a freelance basis. You will localise Bumble’s content into German and provide cultural insights to ensure Bumble’s voice feels and sounds natural to German-speaking users. You will be part of our Localisation team which focuses on globalising Bumble and Badoo through...

Description **Join the team redefining how the world experiences design.** **Hello, hey, g'day, mabuhay, kia ora, 你好, hallo, vítejte!** Thanks for stopping by. We know job hunting can be a little time consuming and you're probably keen to find out what's on offer, so we'll get straight to the point. As Canva scales, change continues to be part of...

**About the opportunity**: We are seeking a detail-obsessed intern to join the Creative Operations / Localisation team to ensure the efficiency, transparency and productivity of localisation and creative studio processes at N26. Our localisation specialists, content writers, copywriters and designers provide best-in-class solutions in an agile and demanding...

Company Description **Trainline** is an innovative, tech business with a mission to **bring together the world’s rail, coach and other travel services **into one simple experience. We aim to make travel easier and more accessible, encouraging people to make **more environmentally sustainable travel choices**. We’re hugely proud to be the **world’s...

Are you a German language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for German speakers...

**Localization UX Specialist (German-speaking)** **Hi there! Thanks for stopping by** Are you actively looking for a new opportunity? Or just checking the market out? Wellyou might just be in the right place! We are seeking a creative Localization UX Specialist - German Speaking with translation and UX writing experience to join our Localization team in...