Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Werkstudent Übersetzung/Translations - Berlin, Berlin - KPMG

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland KPMG Vollzeit

    Übersetzungsspezialist WerkstudentBei KPMG hast Du die Möglichkeit, Dich als Werkstudent für Translation Support einzubringen. In diesem Rollen unterstützt Du unsere Mandanten bei der Anfertigung von Übersetzungen in den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht.Deine AufgabenAls Übersetzungsspezialist Werkstudent wirst Du mit an der...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland KPMG Vollzeit

    Übersetzungsspezialist für KPMGWir suchen einen motivierten und engagierten Übersetzungsspezialisten, der sich für die Herausforderungen der Übersetzung von wirtschaftlichen, finanziellen und rechtlichen Texten aus dem Deutschen ins Englische und vice versa begeistert.Deine AufgabenÜbersetzung komplexer Fachtexte aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen,...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland KPMG Vollzeit

    Übersetzungsspezialist für KPMGWir suchen einen motivierten und engagierten Übersetzungsspezialisten, der sich für die Herausforderungen der Übersetzung von wirtschaftlichen, finanziellen und rechtlichen Texten aus dem Deutschen ins Englische und vice versa begeistert.Deine AufgabenÜbersetzung komplexer Fachtexte aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen,...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland KPMG Vollzeit

    Übersetzungsspezialist Werkstudent - Wirtschaft und RechtWir suchen einen motivierten Werkstudenten für unsere Translation-Abteilung. Als Übersetzungsspezialist bist du für die Übersetzung von Fachtexten aus den Bereichen Wirtschaft und Recht aus dem Deutschen ins Englische und vice versa verantwortlich. Deine Aufgaben umfassen die Übersetzung...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland KPMG Vollzeit

    Übersetzungsspezialist (w/m/d)Wir suchen einen motivierten Werkstudenten (w/m/d) für unsere Translation-Abteilung. Als Übersetzungsspezialist (w/m/d) wirst du bei KPMG mit der Übersetzung komplexer Fachtexte aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht aus dem Deutschen ins Englische und vice versa beauftragt.Deine Aufgaben- Du arbeitest mit...

  • Praktikant (m/w/d) für Übersetzungen - Deutsche Sprache

    vor 2 Monaten

    Berlin, Berlin, Deutschland Alpha Translation Service GmbH Vollzeit

    Über Alpha Translation Service GmbHAlpha Translation Service GmbH ist eine renommierte Übersetzungsagentur mit langjähriger Erfahrung in der Bereitstellung umfassender Sprachdienstleistungen. Mit ihren Filialen in Berlin und Cottbus bietet das Unternehmen eine breite Palette von Sprachdienstleistungen an.Aufgaben und VerantwortlichkeitenAls Praktikant...

  • Praktikant (m/w/d) für Übersetzungen - Deutsche Sprache

    vor 2 Monaten

    Berlin, Berlin, Deutschland Alpha Translation Service GmbH Vollzeit

    Über Alpha Translation Service GmbHAlpha Translation Service GmbH ist eine renommierte Übersetzungsagentur mit langjähriger Erfahrung in der Bereitstellung umfassender Sprachdienstleistungen. Mit ihren Filialen in Berlin und Cottbus bietet das Unternehmen eine breite Palette von Sprachdienstleistungen an.Aufgaben und VerantwortlichkeitenAls Praktikant...

  • Übersetzungsprojektleiter bei Alpha Translation Service GmbH

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Alpha Translation Service GmbH Vollzeit

    Unser Unternehmen, Alpha Translation Service GmbH, ist eine angesehene Übersetzungsagentur mit einem langjährigen Erfolg in der Bereitstellung umfassender Sprachdienstleistungen. Mit unserem Hauptsitz in Berlin bieten wir eine Vielzahl an Übersetzungen in unterschiedlichen Fachgebieten wie Technik, Medizin, Kunst und Kultur, Jura und Marketing an. Unsere...

  • Fachübersetzer für Wirtschaft und Recht

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland KPMG Vollzeit

    JobbeschreibungBegleite KPMG bei den Herausforderungen unserer Kunden und Kundinnen. Begeistere Dich für die Vielfalt unserer Fragestellungen und mache gemeinsam mit uns den Unterschied.Unterstütze gemeinsam mit Deinem Team aus dem Bereich Translation Support unsere Mandate und Geschäftsbereiche bei der Anfertigung von Übersetzungen (Deutsch/Englisch...

  • Wissenschaftlicher Assistent für Medizinische Übersetzungen

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Berlin-Chemie Vollzeit

    Deine AufgabenWir suchen einen motivierten und engagierten Studenten (m/w/d) für unsere Übersetzungsabteilung. Als Werkstudent wirst du bei der Erstellung und Vorbereitung von Übersetzungen in Deutsch, Englisch und/oder Russisch unterstützen.Erstellung und Vorbereitung von Übersetzungen in verschiedenen SprachenAdministrative Unterstützung des Teams...

  • Wissenschaftlicher Assistent für Medizinische Übersetzungen

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Berlin-Chemie Vollzeit

    Deine AufgabenWir suchen einen motivierten und engagierten Studenten (m/w/d) für unsere Übersetzungsabteilung. Als Werkstudent wirst du bei der Erstellung und Vorbereitung von Übersetzungen in Deutsch, Englisch und/oder Russisch unterstützen.Erstellung und Vorbereitung von Übersetzungen in verschiedenen SprachenAdministrative Unterstützung des Teams...

  • Übersetzungsassistent (m/w/d) für Deutsch-Englisch

    vor 2 Monaten

    Berlin, Berlin, Deutschland Alpha Translation Service GmbH Vollzeit

    Über unsAlpha Translation Service GmbH ist eine erfahrene Übersetzungsagentur mit Sitz in Berlin und Cottbus. Wir bieten umfassende Sprachdienstleistungen in unseren Filialen an.AufgabenWir suchen einen Praktikanten (m/w/d) für Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche. Die Aufgaben umfassen:Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren...

  • Übersetzungsassistent (m/w/d) für Deutsch-Englisch

    vor 2 Monaten

    Berlin, Berlin, Deutschland Alpha Translation Service GmbH Vollzeit

    Über unsAlpha Translation Service GmbH ist eine erfahrene Übersetzungsagentur mit Sitz in Berlin und Cottbus. Wir bieten umfassende Sprachdienstleistungen in unseren Filialen an.AufgabenWir suchen einen Praktikanten (m/w/d) für Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche. Die Aufgaben umfassen:Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren...

  • Übersetzungsassistent (m/w/d) für Deutsch-Englisch

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Alpha Translation Service GmbH Vollzeit

    {"h1": "Übersetzungsassistent (m/w/d) für Deutsch-Englisch bei Alpha Translation Service GmbH"} Als Teil unseres Teams unterstützen Sie unsere Kunden bei der Übersetzung von Texten aus dem Englischen ins Deutsche. Wir suchen nach einem motivierten und engagierten Praktikanten (m/w/d), der unsere Kunden mit professionellen Übersetzungen bedienen...

  • Übersetzungsassistent (m/w/d) für Deutsch-Englisch

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Alpha Translation Service GmbH Vollzeit

    {"h1": "Übersetzungsassistent (m/w/d) für Deutsch-Englisch bei Alpha Translation Service GmbH"} Als Teil unseres Teams unterstützen Sie unsere Kunden bei der Übersetzung von Texten aus dem Englischen ins Deutsche. Wir suchen nach einem motivierten und engagierten Praktikanten (m/w/d), der unsere Kunden mit professionellen Übersetzungen bedienen...

  • Sprach- und Kulturwissenschaftlicher Übersetzer

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Bundesnachrichtendienst Vollzeit

    Sprach- und Kulturwissenschaftlicher ÜbersetzerWir suchen einen erfahrenen Sprach- und Kulturwissenschaftler, der sich auf die Übersetzung von Texten in Französisch und Italienisch spezialisiert hat. Der Kandidat sollte ein abgeschlossenes Hochschulstudium in Übersetzen (Translation) in den Sprachen Französisch und Italienisch besitzen und über eine...

  • Übersetzungsassistent (m/w/d) für Englisch

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Alpha Translation Service GmbH Vollzeit

    Als Teil unseres Teams bei Alpha Translation Service GmbH unterstützen Sie unsere Übersetzungsagentur bei der Erbringung von Sprachdienstleistungen in verschiedenen Fachgebieten. Als Übersetzungsassistent (m/w/d) für Englisch werden Sie bei der Bearbeitung von Übersetzungsaufträgen und der Korrekturlesung von Texten kleineren Umfangs eingesetzt.Wir...

  • Übersetzungspraktikant (m/w/d) für Deutsch-Englisch

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Alpha Translation Service GmbH Vollzeit

    Übersetzungspraktikum bei Alpha Translation Service GmbHWir suchen einen motivierten und engagierten Praktikanten (m/w/d) für unsere Filiale in Berlin. Als Teil unseres Teams werden Sie bei der Erledigung von Übersetzungsaufträgen unterstützt und haben die Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten in der Sprachdienstleistung zu entwickeln.AufgabenUnterstützung...

  • Übersetzungspraktikant (m/w/d) für Deutsch-Englisch

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Alpha Translation Service GmbH Vollzeit

    Übersetzungspraktikum bei Alpha Translation Service GmbHWir suchen einen motivierten und engagierten Praktikanten (m/w/d) für unsere Filiale in Berlin. Als Teil unseres Teams werden Sie bei der Erledigung von Übersetzungsaufträgen unterstützt und haben die Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten in der Sprachdienstleistung zu entwickeln.AufgabenUnterstützung...

  • Werkstudent Marketing mit Schwerpunkt SEO

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Allright Group Vollzeit

    Deine RolleWir suchen einen motivierten Werkstudenten mit Schwerpunkt Marketing, der sich für SEO interessiert und Lust hat, in unserem Team zu arbeiten. Als Werkstudent Marketing mit Schwerpunkt SEO wirst du unsere neue Umbrella-Brand "Allright" bei der Erstellung von SEO-Inhalten unterstützen. Du wirst SEO-Artikel übersetzen und selbstständig Artikel...

Werkstudent Übersetzung/Translations

vor 2 Monaten

Berlin, Berlin, Deutschland KPMG Vollzeit
Beschreibung

Wir suchen einen motivierten Werkstudenten für unseren Translation Support, der sich für die Herausforderungen der Übersetzung von Fachtexten aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht begeistert.

Aufgaben
  • Übersetzung komplexer Fachtexte aus dem Deutschen ins Englische und vice versa
  • Lektorat und Korrektorat bereits verfasster Übersetzungen im Hinblick auf ihre terminologische Konsistenz
  • Pflege der Terminologiedatenbank
Benötigte Qualifikationen
  • Studium als Übersetzer mit der Fachrichtung Wirtschaft/Recht und mindestens drei abgeschlossenen Fachsemestern
  • Erstfachsprache ist Englisch beziehungsweise Deutsch
Was wir bieten
  • Strukturierte Onboarding-Maßnahmen während der gesamten Orientierungsphase
  • Flexibilität bei der Arbeitszeitgestaltung
  • Regelmäßiges Feedback und Förderung der persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung