Minijob: Übersetzer für Geflüchtete
vor 4 Wochen
Du beherrschst Deutsch sowie Serbokroatisch oder Türkisch und möchtest einen Beitrag zur Unterstützung von Geflüchteten leisten? Dann bist Du hier genau richtig
Wir suchen engagierte Personen für eine Einrichtung, die sich um die Betreuung von Geflüchteten kümmert.
In dieser Einrichtung werden Menschen unterstützt, die vor Konflikten und Verfolgung geflohen sind und in Deutschland ein neues Leben beginnen möchten.
Als Sprachmittler (m/w/d) spielst Du eine entscheidende Rolle, indem Du den Bewohnern und Bewohnerinnen hilfst, sich in ihrem neuen Umfeld zurechtzufinden und die Integration zu fördern. Du übernimmst die Funktion eines Dolmetschers für die Sprachen Serbokroatisch oder Türkisch im Rahmen des Kurses "Leben in Deutschland", der als Erstorientierung für die Geflüchteten dient.
Aufgaben- Du agierst als Übersetzer/in im Erstorientierungskurs "Leben in Deutschland".
- Du überträgst die Inhalte der Lehrkraft in die Muttersprache der Teilnehmenden.
- Du unterstützt bei der Vermittlung von landeskundlichem Wissen zur ersten Orientierung.
- Du dolmetschst Fragen und Antworten während Diskussionsrunden.
- Du arbeitest eng mit der Lehrkraft bei weiteren Themen zusammen.
- Nachweis über Sprachkenntnisse auf C1-Niveau in Deutsch.
- Alternativ: Abitur oder ein deutscher Hochschulabschluss.
- Fremdsprachenkenntnisse in Türkisch oder Serbokroatisch, alternativ auch Serbisch, Kroatisch oder Bosnisch.
- Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise.
- Interkulturelles Verständnis und Sensibilität.
- Anstellung auf Minijob-Basis direkt beim Träger der Einrichtung.
- Flexible Arbeitszeiten nach Bedarf.
Wenn Du Geflüchteten helfen möchtest, die Sprache zu erlernen, freuen wir uns auf Deine Bewerbung über unser Bewerbungsformular auf der JobAtlas-Homepage.
JobAtlas unterstützt die Personalsuche für diese Einrichtung. Deine Ansprechpartnerin steht Dir während des gesamten Bewerbungsprozesses zur Verfügung.
-
Minijob: Übersetzer für Geflüchtete
vor 4 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland JobAtlas VollzeitSie sprechen Deutsch und Serbokroatisch oder Türkisch und möchten Geflüchteten helfen? Dann sind Sie hier genau richtig!Wir suchen eine engagierte Person für eine Einrichtung, die sich um Geflüchtete kümmert.In dieser Einrichtung werden Menschen betreut, die vor Konflikten und Verfolgung geflohen sind und in Deutschland ein neues Leben beginnen...
-
Minijob: Übersetzer für Geflüchtete
vor 4 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland JobAtlas VollzeitSie sprechen Deutsch sowie Serbokroatisch oder Türkisch und möchten sich für geflüchtete Menschen engagieren? Dann sind Sie hier genau richtig!Wir suchen Unterstützung für eine Einrichtung, die sich um geflüchtete Personen kümmert.In dieser Einrichtung werden Menschen betreut, die vor Konflikten und Verfolgung geflohen sind und in Deutschland ein...
-
Minijob: Übersetzer für Geflüchtete
vor 4 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland JobAtlas VollzeitDu beherrschst Deutsch sowie Serbokroatisch oder Türkisch und möchtest einen Beitrag zur Unterstützung von Geflüchteten leisten? Dann ist diese Position genau das Richtige für Dich!Wir suchen engagierte Personen für eine Einrichtung, die sich um die Belange von Geflüchteten kümmert.In dieser Einrichtung werden Menschen betreut, die aus Krisengebieten...
-
Minijob: Übersetzer für Geflüchtete
vor 4 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland JobAtlas VollzeitSie sprechen Deutsch sowie Serbokroatisch oder Türkisch und möchten sich für Menschen in Not engagieren? Dann sind Sie hier genau richtig!Wir suchen eine qualifizierte Person für eine Einrichtung, die sich um geflüchtete Menschen kümmert.In dieser Einrichtung werden Personen betreut, die vor Konflikten und Verfolgung geflohen sind und in Deutschland...
-
Minijob: Übersetzer für Geflüchtete
vor 4 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland JobAtlas VollzeitDu beherrschst Deutsch sowie Serbokroatisch oder Türkisch und möchtest einen Beitrag zur Integration von Geflüchteten leisten? Dann bist Du hier genau richtig!Wir suchen engagierte Personen für eine Einrichtung, die sich um die Betreuung von Geflüchteten kümmert.In dieser Einrichtung werden Menschen unterstützt, die vor Konflikten und Verfolgung...
-
Minijob: Sprachmittler für Geflüchtete
vor 4 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland JobAtlas VollzeitSie sprechen Deutsch sowie Serbokroatisch oder Türkisch und möchten sich für geflüchtete Menschen engagieren? Dann sind Sie hier genau richtig!Wir suchen eine qualifizierte Person für eine Einrichtung, die sich um geflüchtete Menschen kümmert.In dieser Einrichtung werden Personen betreut, die vor Konflikten und Verfolgung geflohen sind und in...
-
Sprachmittler für Geflüchtete gesucht
vor 4 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland JobAtlas VollzeitSie sprechen Deutsch und Serbokroatisch oder Türkisch und möchten sich für die Integration von Geflüchteten engagieren? Dann sind Sie hier genau richtig.Wir suchen eine engagierte Person für eine Einrichtung, die sich um Geflüchtete kümmert.In dieser Einrichtung werden Menschen betreut, die vor Konflikten und Verfolgung geflohen sind und in...
-
Sprachmittler für Geflüchtete
vor 4 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland JobAtlas VollzeitHast Du fließende Deutschkenntnisse und sprichst Serbokroatisch oder Türkisch? Möchtest Du einen Beitrag zur Integration von Geflüchteten leisten?Wir suchen engagierte Personen für eine Einrichtung, die sich um Geflüchtete kümmert.In dieser Einrichtung werden Menschen unterstützt, die vor Konflikten und Verfolgung geflohen sind und in Deutschland ein...
-
Sprachmittler für Geflüchtete
vor 4 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland JobAtlas VollzeitDu beherrschst die deutsche Sprache sowie Serbokroatisch oder Türkisch und möchtest einen Beitrag zur Integration von Geflüchteten leisten? Dann ist diese Position genau das Richtige für Dich.Wir suchen engagierte Sprachmittler für eine Einrichtung, die sich um die Betreuung von geflüchteten Menschen kümmert.In dieser Einrichtung unterstützen wir...
-
Sprachmittler für Geflüchtete
vor 4 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland JobAtlas VollzeitHast Du eine Leidenschaft für Sprachen und möchtest Du geflüchteten Menschen helfen?Wir suchen engagierte Sprachmittler für eine Einrichtung, die sich um geflüchtete Personen kümmert.In dieser Einrichtung werden Menschen unterstützt, die vor Konflikten und Verfolgung geflohen sind und in Deutschland ein neues Leben beginnen möchten.Als Sprachmittler...
-
Sprachmittler für Geflüchtete
vor 4 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland JobAtlas VollzeitDu beherrschst die deutsche Sprache sowie Serbokroatisch oder Türkisch und möchtest einen wertvollen Beitrag zur Unterstützung von Geflüchteten leisten? Dann ist diese Position genau das Richtige für Dich.Wir suchen eine engagierte Person für eine Einrichtung, die sich um die Betreuung von Geflüchteten kümmert.In dieser Einrichtung werden Menschen...
-
Dolmetscher/in für Geflüchtete
vor 4 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland JobAtlas VollzeitEngagement für die Integration von GeflüchtetenWir suchen eine motivierte Person für eine Einrichtung, die sich um die Betreuung von Geflüchteten kümmert.In dieser Einrichtung unterstützen wir Menschen, die aus Krisengebieten geflohen sind und in Deutschland ein neues Leben beginnen möchten.Als Dolmetscher/in (m/w/d) spielst Du eine entscheidende...
-
Minijob: Sprachmittler für Geflüchtete
vor 4 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland JobAtlas VollzeitSie sprechen Deutsch und Serbokroatisch oder Türkisch und möchten sich für Menschen in Not engagieren? Dann sind Sie hier genau richtig!Wir suchen eine engagierte Person für eine Einrichtung, die sich um geflüchtete Menschen kümmert.In dieser Einrichtung werden Personen betreut, die aus Krisengebieten geflohen sind und in Deutschland ein neues Leben...
-
Sprachmittler/in für geflüchtete Menschen
vor 4 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland European Homecare GmbH VollzeitÜber die European Homecare GmbHDie European Homecare GmbH ist ein etabliertes Unternehmen im sozialen Dienstleistungssektor, das sich seit über 30 Jahren um die Betreuung und Versorgung von Asylbewerber*innen und Obdachlosen kümmert. Mit rund 100 Einrichtungen bundesweit leisten wir einen wichtigen Beitrag zur Integration und Unterstützung von Menschen...
-
Sprachmittler (m/w/d) für Geflüchtete
vor 2 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland JobAtlas VollzeitBeschreibung des AufgabenbereichsWir suchen einen Sprachmittler (m/w/d) für unsere Einrichtung in Osnabrück, um Geflüchteten bei der Integration zu helfen. Als Dolmetscher/in wirst du im Rahmen des Kurses "Leben in Deutschland" tätig sein, der den Geflüchteten als Erstorientierungskurs dienen soll.AufgabenÜbersetzung von Vorträgen der Lehrkraft in die...
-
Sprachmittler (m/w/d) für die Flüchtlingshilfe
vor 2 Monaten
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland JobAtlas VollzeitDu willst Dich für Geflüchtete engagieren? Dann komm zu unsWir suchen Dich für eine Einrichtung für Geflüchtete in Osnabrück.In der Unterkunft werden Menschen betreut, die vor Krieg und Terrorgeflüchtet sind und in Deutschland ein neues Leben beginnen möchten.Als Sprachmittler (m/w/d) hilfst Du dabei, die Bewohner undBewohnerinnen auf den ersten...
-
Dolmetscher/in für die Flüchtlingshilfe
vor 4 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland JobAtlas VollzeitEngagement für Geflüchtete zeigen?Wir suchen eine motivierte Person für eine Einrichtung, die sich um Geflüchtete kümmert.In dieser Einrichtung werden Menschen unterstützt, die vor Konflikten geflohen sind und in Deutschland einen Neuanfang wagen möchten.Als Dolmetscher/in (m/w/d) spielst Du eine entscheidende Rolle, indem Du den Bewohnern und...
-
Dolmetscher/in für die Flüchtlingshilfe
vor 4 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland JobAtlas VollzeitEngagement für geflüchtete MenschenWir suchen eine motivierte Person für eine Einrichtung, die sich um geflüchtete Menschen kümmert.In dieser Einrichtung werden Personen betreut, die aus Krisengebieten geflohen sind und in Deutschland eine neue Perspektive suchen.Als Dolmetscher/in (m/w/d) unterstützt Du die Bewohner und Bewohnerinnen bei ihren ersten...
-
Dolmetscher/in für Flüchtlingsintegration
vor 4 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland JobAtlas VollzeitEngagement für Geflüchtete gesucht?Wir suchen eine engagierte Person für eine Einrichtung, die sich um geflüchtete Menschen kümmert.In dieser Einrichtung werden Personen betreut, die vor Konflikten und Verfolgung geflohen sind und in Deutschland eine neue Lebensperspektive suchen.Als Dolmetscher/in unterstützen Sie die Bewohner und Bewohnerinnen bei...
-
Integrationsfachkraft für soziale Dienste
vor 4 Wochen
Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland AWO Kreisverband für die Region Osnabrück e.V. VollzeitIntegrationsfachkraft für soziale Dienste (m/w/d)Der AWO Kreisverband für die Region Osnabrück e. V. ist eine angesehene Organisation der Freien Wohlfahrtspflege, die vielfältige soziale Dienstleistungen anbietet, darunter Kindertagesstätten, Jugend- und Familienangebote sowie Integrationsprojekte.Für die Koordination von Integrations- und...