Freelance - Medical Copywriter

vor 7 Monaten


Berlin, Deutschland Clariness Vollzeit

(Freelance/Project-based)

We are hiring a detail-oriented freelancer for comprehensive management of clinical trial documentation, from interpretation to editing, ensuring precision and patient-focused content

**Your responsibilities**:

- Interpret clinical trial protocols and informed consent forms
- Produce patient
- and site-facing clinical trial recruitment and retention materials
- Tailor copy to disease indication using creative briefings and patient population documents
- Copy edit clinical trial documents
- Quality check layouts

***Your profile**:

- A life science background and the ability to learn new therapeutic areas quickly
- Have previously worked with clinical trial protocols
- At least 3 years of copywriting experience.

***What we offer**:

- Make an impact in healthcare - The speed of bringing needed medical innovation to market still depends on the duration of clinical by globally lowering the barrier for access to clinical trials and increasing the chances to find a treatment for patients, we accelerate medical innovation.

**Have we sparked your interest?



  • Berlin, Deutschland K&K social resources & development GmbH Vollzeit

    **Freelancer - Copywriter / Texter (deutsch - & englischsprachig) m|d|w** Standort: Lichtenberg, Stadt Berlin **Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung** **Freelancer - Copywriter / Texter (deutsch - & englischsprachig) m|d|w** Wir suchen Dich, als leidenschaftlichen Wortakrobaten und zuverlässigen Texter, der gemeinsam mit uns am Ausbau unserer...


  • Berlin, Deutschland Clariness Vollzeit

    **Clariness is looking for a Team Lead Medical Copywriter (f/m/d) based in Berlin, Hamburg or remote within Germany or UK.***: - Full-time; unlimited -** **As a Team Lead Medical Copywriter, you would be responsible for**: - Leading the Medical Copywriting team, assigning tasks and responsibilities, and prioritizing work for the copywriters - Mentoring...

  • Freelance Copywriter

    vor 7 Monaten


    Berlin-Kreuzberg, Deutschland Medbelle Vollzeit

    **About this role**: As the first digital hospital, we are rebuilding the healthcare experience from scratch. This is what allows us to provide patients with an outstanding level of care that we would love to experience ourselves. Backed by renowned international investors, we are helping an ever-growing number of patients receive the highest quality of...


  • Berlin, Deutschland K&K social resources & development GmbH Vollzeit

    **Freelancer - Copywriter / Texter (deutsch - & englischsprachig) m|d|w** Standort: Berlin Werde Teil unseres wachsenden Marketing-Teams bei der K&K Social resources and development GmbH! Wir suchen Dich, als leidenschaftlichen Wortakrobaten und zuverlässigen Texter, der gemeinsam mit uns am Ausbau unserer Marketingaktivitäten arbeitet. Wir sind die K&K...


  • Berlin, Deutschland Clariness GmbH Vollzeit

    Clariness is looking for a Senior Medical Copywriter (f/m/d) based in Berlin, Hamburg or remote within Germany or UK. \- Full-time; unlimited - Tasks - Reading and understanding study protocols - incl. protocol amendments, patient populations and indication. - Developing patient personas for different therapeutic areas/indications to help the development of...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Avea Life Vollzeit

    About the RoleAvea Life is seeking an experienced Luxury Brand Copywriter to join our creative team on a freelance basis. As a bilingual (German & English) copywriting expert, you will craft compelling content that resonates with high-end consumers across premium markets.Key ResponsibilitiesBilingual Brand Storytelling: Develop and articulate a unique brand...


  • Berlin, Deutschland Clariness Vollzeit

    **Clariness is looking for a Senior Medical Copywriter (f/m/d) based in Berlin, Hamburg or remote within Germany.***: - Full-time; unlimited -** **As a Senior Medical Copywriter, you would be responsible for**: - Reading and understanding study protocols - incl. protocol amendments, patient populations and indication. - Developing patient personas for...


  • Berlin, Deutschland Clariness GmbH Vollzeit

    Clariness is looking for a (Senior) Medical Copywriter (f/m/d) based in Berlin, Hamburg or remote within Germany or UK. \- Full-time; unlimited - Tasks As a (Senior) Medical Copywriter, you would be responsible for: - Reading and understanding study protocols - incl. protocol amendments, patient populations and indication. - Developing patient personas for...

  • Freelance Copywriter

    vor 3 Wochen


    Berlin, Deutschland Maximon Vollzeit

    **About Frieda Health** Frieda Health is redefining how women approach healthy aging, with a core focus on the menopause journey. Founded in 2022, Frieda aims to empower women by providing support, knowledge, and effective supplements to help them embrace aging with confidence and vitality. Join us as we break taboos, prioritize women's health, and create a...


  • Berlin, Deutschland Flink Vollzeit

    **Company Description** Flink is the leading quick commerce player in Europe. We are on a mission to give people back time: You can order your groceries through our app and we deliver to your doorstep in minutes. We carry 2,500 products with a focus on the leading brands in each category. We aim for sustainability by making deliveries on electric bikes and...

  • Medical Editor

    vor 7 Monaten


    Berlin, Deutschland Maximon Vollzeit

    **About us** Founded in 2022, Frieda is committed to revolutionizing women's health with a primary focus on addressing menopause-related symptoms. In a world where health meets technology, Frieda emerges as a pioneering force, devoted to transforming the menopause journey into a seamless, empowering, and informed experience. **The role** As a **Medical...

  • Freelance Copywriter

    vor 2 Monaten


    Berlin, Deutschland krisenchat gGmbH Vollzeit

    **Your mission**: We are looking for a talented and empathetic copywriter to join our creative team. Your primary responsibility will be to craft concise, impactful, and relatable content that resonates with young users. This content will appear across various app screens, ensuring clarity, warmth, and an inclusive tone that aligns with the users'...

  • Freelance Localizer

    vor 8 Monaten


    Berlin, Deutschland KAYAK Vollzeit

    **Position** Do you have a strong passion for travel, dining and language? Please keep reading! We are looking for a creative Danish Localization Specialist (freelance) to work on the localization and transcreation of our marketing content and products. You will be working for our different brands, mainly KAYAK and OpenTable, and will contribute to exciting...

  • Freelance Localizer

    vor 2 Monaten


    Berlin, Deutschland KAYAK Vollzeit

    Do you have a strong passion for travel, dining and language? We are looking for a creative Norwegian Localization Specialist to join us on a freelance basis. Your task will be to localize our products and content, primarily for KAYAK and OpenTable. As a professional linguist, you will provide linguistic and cultural expertise to help us connect with our...


  • Berlin, Deutschland audibene Vollzeit

    Jeder sollte gut hören können, um gut leben zu können. Das ist, was wir bei audibene glauben und was uns antreibt, das Leben unserer Kunden nachhaltig zu verändern. Und auf dieser spannenden Reise brauchen wir Deine Hilfe. Wir suchen aktuell nach einer Person, die uns in Berlin (hybrides Arbeiten) als Senior Copywriter (m/w/d) bei der kreativen...


  • Berlin, Deutschland Careers at Eucalyptus Vollzeit

    **Eucalyptus** (or 'Euc' for short) is an Australian founded digital healthcare company that is on a mission to solve the world's biggest healthcare challenges - think fertility, and behavioural change around chronic conditions such as weight loss, diabetes, and mental health. Founded in Australia in 2019, we have now helped over 500K patients globally by...

  • Copywriter Uk

    vor 6 Monaten


    Berlin, Deutschland Elithair Vollzeit

    **Job Opening: Copywriter (M/F/d) - Online Marketing Agency for Medical Tourism** **Our Perks**: - Relaxing Shisha room for unwinding - Team events such as comedy shows, escape rooms, and go-kart races - Exciting trips to Istanbul, Kusadasi, and various locations within Germany - Numerous opportunities for professional development - Table tennis during...

  • Medical Translator

    vor 7 Monaten


    Berlin, Deutschland Infermedica Vollzeit

    We are looking for an individual freelance English into German Translator with experience in medical translations and, ideally, a medical background. If you’d like to help us translate our medical database and other products, we’d love to hear from you. We're committed to building an open and supportive environment where you can do your best work and...

  • Copywriter B2B

    vor 7 Monaten


    Berlin, Deutschland Brandshake Vollzeit

    Für die ausgeschriebene Stelle suchen wir aktuell Zuwachs auf projektbezogner Basis, mit Perspektive auf eine Erweiterung des Beschäftigungsverhältnisses. Wir freuen uns auf deine aussagekräftige Bewerbung.


  • Berlin, Deutschland AVEA Vollzeit

    **About the Role**: **Key Responsibilities**: - **Luxury & eCommerce Copy Creation**: Craft persuasive, engaging, and refined copy for product pages, digital ads, product descriptions, landing pages, and customer touchpoints that speak to high-end consumers. - **Campaign Ideation & Development**: Collaborate with cross-functional teams, including marketing,...