Technischer Redakteur

vor 3 Wochen


Karlsruhe, Deutschland SÜSS MicroTec Solutions GmbH & Co. KG Vollzeit

Innovative Produkte für namhafte Kunden in einem zukunftsorientierten, internationalen Markt - das ist SÜSS MicroTec. Die SÜSS-Gruppe mit Hauptsitz in Garching bei München entwickelt und fertigt Prozesslösungen für die Mikrostrukturanwendungen in der Halbleiterindustrie und verwandten Märkten - ein Bereich, in dem SÜSS MicroTec über 75 Jahre Erfahrung verfügt. Unser Portfolio umfasst ein breites Spektrum an Produkten und Lösungen für die Bereiche Backend-Lithografie, Wafer-Bonding und Fotomaskenreinigung. Hinzu kommen hochspezialisierte Lithografie-Tools für das Imprinting.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum frühestmöglichen Eintrittstermin tatkräftige Unterstützung.

Technischer Redakteur (m/w/d)Ihre Aufgaben
  • Erstellung einer verständlichen, zielgruppengerechten und termingerechten technischen Dokumentation unserer komplexen Anlagen für die Halbleiterindustrie von der Konzeptphase bis zur Auslieferung der Dokumentation
  • Erstellung der Service-, Anwender- und Softwaredokumentation in unserem Redaktionssystem anhand von Pflichtenheft und Stücklisten unter Berücksichtigung der Maschinenrichtlinie und der branchenspezifischen Normen
  • Selbständiges Einholen des redaktionellen Inhaltes durch Befragung der jeweiligen Ansprechpartner, Bearbeiten der Fotos im Photoshop/ Illustrator
  • Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen
  • Übersetzungen kleinerer Dokumente (Englisch-Deutsch/ Deutsch-Englisch)
  • Zusammenarbeit mit Übersetzungsdienstleistern sowie Koordination von Übersetzungsprojekten
Ihr Profil
  • Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion / Technische Kommunikation / Medienmanagement; alternativ mehrere Jahre Berufserfahrung als Technischer Redakteur
  • Interesse, sich in technisch anspruchsvolle Themen einzuarbeiten
  • Kenntnisse in einem XML-basierten Redaktionssystem, vorzugsweise COSIMA Go
  • Kenntnisse in Grafik- und Zeichenprogrammen, wie z. B. Adobe Photoshop oder Adobe Illustrator wünschenswert
  • Sehr gute Kenntnisse der deutschen und englischen Rechtschreibung und Grammatik
  • Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke
  • Organisierte und selbständige Arbeitsweise
Wir bieten unter anderemZielgerichtete Weiterentwicklung

Bei uns wird die berufliche und persönliche Entwicklung durch ein umfassendes Angebot an Weiterbildungsmöglichkeiten gefördert, einschließlich individueller Schulungen und E-Learning-Optionen.

Mobiles Arbeiten

Flexibilität im Arbeitsort ist bei uns Arbeitsalltag. Bis zu 12 Tagen darf bei uns monatlich mobil gearbeitet werden.

Sport- und Freizeitangebot

Als Teil des Teams bieten wir Zugang zum EGYM Wellpass, der es Mitarbeitenden ermöglicht, eine Vielzahl von sportlichen Aktivitäten zu entdecken und auszuüben. Eine neue Sportart ausprobieren? Kein Problem Wöchentliche Routinen fortführen - und die perfekte Balance zwischen Arbeit und Freizeit finden.

Optimale Work-Life-Balance

Bei uns wird Wert auf die Work-Life-Balance gelegt. Unsere Mitarbeitenden profitieren von einem flexiblen Arbeitszeitmodell, das Gleitzeit, verschiedene Teilzeitoptionen und bis zu 12 Tage mobiles Arbeiten pro Monat umfasst, um Beruf und Privatleben optimal zu verbinden.


  • Technischer Redakteur

    Vor 6 Tagen


    Karlsruhe, Deutschland Tocon Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d)Sie haben ein abgeschlossenes Studium im Bereich der technischen Dokumentation / Redaktion oder verfügen über einen artverwandten Bildungsabschluss? Zudem bringen Sie Berufserfahrung in der Technischen Redaktion mit? Dann haben wir Ihren neuen Job für Sie! Für unseren Kunden sind wir auf der Suche nach einem Technischen...


  • Karlsruhe, Deutschland Akkodis Germany Tech Experts GmbH Vollzeit

    Akkodis - entstanden durch den Zusammenschluss von AKKA & Modis - ist ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich Engineering & IT. Als globaler Partner in einer sich ständig verändernden Technologie - & Wettbewerbsumgebung unterstützen wir unsere Kunden mit unserem 360°-Angebot dabei, eine nachhaltigere & smartere Zukunft zu gestalten. Vereint durch...

  • Technischer Redakteur

    Vor 4 Tagen


    Karlsruhe, Deutschland Modis GmbH Vollzeit

    AKKA & Modis, jetzt Akkodis, ist ein globaler Vorreiter für Technologien und digitale Lösungen in der Smart Industry und zählt zu den führenden Anbietern. Mit über 50.000 Ingenieur:innen und Digitalexpert:innen in 30 Ländern unterstützen wir unsere Kunden und Partner weltweit in den Bereichen Life Sciences, IT und Digital Engineering. Wir suchen...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Karlsruhe, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstütze uns: als Expert:in für unseren Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und überzeugen täglich mit...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Karlsruhe, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstütze uns: als Expert:in für unseren Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und überzeugen täglich mit...


  • Karlsruhe, Deutschland Somentec Software GmbH Vollzeit

    Über Somentec Software GmbH:Seit Jetzt bewerbenvertreiben wir Abrechnungslösungen für Energie-, Wasser- und Wärmeversorger, Contracting-Unternehmen und Wohnungsbaugesellschaften. Wir sind fest in der Branche verwurzelt - zu unserem Kundenstamm zählen namhafte Unternehmen wie die Deutsche Bahn, Envia M sowie die Süwag-Gruppe. Auch Betreiber...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Karlsruhe, Deutschland aluplast Vollzeit

    Wir gehören zu den führenden Anbietern von Kunststoff-Fenstersystemen und sind für unsere Innovationen bekannt. Mitarbeiter, Kunden und Partner stehen im Zentrum des unternehmerischen Handelns. Innerhalb weniger Jahrzehnte haben wir uns zu einem weltweit agierenden Familienunternehmen mit 1.850 Mitarbeitern entwickelt. Wir bieten Ihnen die Chance,...


  • Ettlingen bei Karlsruhe, Deutschland SoftProject GmbH Vollzeit

    Seit über 20 Jahren entwickeln wir, die SoftProject GmbH aus Ettlingen, innovative Produkte und Services rund um die Modellierung und Automatisierung von Geschäftsprozessen in allen Branchen. Mit unserer Low-Code-Plattform X4 BPMS digitalisieren Anwender ihre Prozesse mit grafischen Werkzeugen und ohne Programmierung. Wir sind stolz darauf, dass sich mehr...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Karlsruhe, Deutschland IPG Automotive GmbH Vollzeit

    Wir sind Experte für die Anwendungsfelder Autonomes Fahren, ADAS, Powertrain und Fahrdynamik im Bereich des virtuellen Fahrversuchs. Als weltweit agierender Technologieführer entwickeln wir innovative Simulationslösungen für die Fahrzeugentwicklung. Unsere Software- und Hardwareprodukte können durchgängig im Entwicklungsprozess von der Konzeptphase...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Karlsruhe, Deutschland tekom Vollzeit

    Stellenbeschreibung Wir sind seit 2008 als Dienstleister für namhafte Unternehmen der Branchen Maschinenbau, Medizintechnik, Hausgeräte und IT im Bereich der Technischen Kommunikation tätig. An unseren Standorten in Traunstein und Karlsruhe arbeiten wir mit unseren Kunden an verständlichen Informationsprodukten, effizienten Redaktionsprozessen und...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Karlsruhe, Deutschland Akkodis Vollzeit

    Akkodis - entstanden durch den Zusammenschluss von AKKA & Modis - ist ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich Engineering & IT. Als globaler Partner in einer sich ständig verändernden Technologie- & Wettbewerbsumgebung unterstützen wir unsere Kunden mit unserem 360°-Angebot dabei, eine nachhaltigere & smartere Zukunft zu gestalten. Vereint durch...

  • Technische Redaktion

    vor 4 Wochen


    Karlsruhe, Deutschland cab Produkttechnik Vollzeit

    Wir helfen gerne. - Anrufen - Nachricht senden - Support anfordern **Stellenangebot: Technische Redaktion (m/w/d) Sömmerda/Karlsruhe**: cab ist Europas führender Hersteller von Geräten und Systemen zur Kennzeichnung von Baugruppen, Produkten und Verpackungen. Darüber hinaus entwickeln und produzieren wir Fertigungsmittel für die Elektronikindustrie....


  • Karlsruhe, Deutschland Physik Instrumente (PI) GmbH & Co KG Vollzeit

    Möchten Sie mit uns bei PI die Welt verändern, bahnbrechende Möglichkeiten entdecken und unsere Leidenschaft für Technologie teilen? Kommen Sie zu uns, dem globalen Markt - und Technologieführer im Bereich hochpräzise Positioniertechnik und Piezotechnologie der Marktsegmente Industrielle Automatisierung, Halbleiterindustrie, Photonik sowie Mikroskopie...

  • Werkstudent in

    vor 4 Wochen


    Karlsruhe, Deutschland Siemens Vollzeit

    **Art der Anstellung**: Befristet; bis 15 Std./Woche **In Richtung Zukunft? Bitte einsteigen.** Wie werden wir in Zukunft miteinander kommunizieren, Energien sinnvoll nutzen und uns fortbewegen? Wir können an den Antworten zusammenarbeiten. Wir suchen dafür kluge Köpfe, die Theorien in die Praxis umwandeln und clever mitdenken. Als Werkstudent*in...


  • Karlsruhe, Deutschland Physik Instrumente (PI) GmbH & Co KG Vollzeit

    Du möchtest schon während des Studiums Einblicke in den Berufsalltag gewinnen und erste Verantwortung übernehmen? Dann bewirb dich bei uns als Werkstudent (m/w/d), um unser Terminologieteam beim Ausbau der bestehenden Terminologiedatenbank und bei der Migration in eine neue TMS-Lösung (Translation Memory System) zu unterstützen. Durch die enge...


  • Karlsruhe, Deutschland Fraunhofer-Gesellschaft Vollzeit

    Die Fraunhofer-Gesellschaft betreibt in Deutschland derzeit 76 Institute und Forschungseinrichtungen und ist die weltweit führende Organisation für anwendungsorientierte Forschung. Rund 30 000 Mitarbeitende erarbeiten das jährliche Forschungsvolumen von 2,9 Milliarden Euro. Das Fraunhofer-Institut für Optronik, Systemtechnik und Bildauswertung IOSB...

  • Pr-referent in

    vor 4 Wochen


    Karlsruhe, Deutschland Fraunhofer-Gesellschaft Vollzeit

    Die Fraunhofer-Gesellschaft betreibt in Deutschland derzeit 76 Institute und Forschungseinrichtungen und ist die weltweit führende Organisation für anwendungsorientierte Forschung. Rund 30 000 Mitarbeitende erarbeiten das jährliche Forschungsvolumen von 2,9 Milliarden Euro. Das Fraunhofer-Institut für Optronik, Systemtechnik und Bildauswertung IOSB...


  • Karlsruhe, Deutschland 1&1 Telecommunication SE Vollzeit

    Über uns Mit rund 15 Mio. Kundenverträgen und 3.200 Mitarbeitenden zählt die 1&1 AG zu den großen Telekommunikationsanbietern in Deutschland. Das Unternehmen bietet seinen Kunden ein umfassendes Portfolio von Breitband-Anschlüssen und Mobilfunktarifen an - ergänzt um attraktive Mehrwert-Anwendungen wie Smart Home-Lösungen, IPTV, Video-On-Demand und...


  • Karlsruhe, Deutschland Physik Instrumente (PI) GmbH & Co KG Vollzeit

    Werkstudent Terminologie (m/w/d) Als weltweiter Marktführer im Bereich hochpräzise Positioniertechnik und Piezotechnologie unterstützen wir Innovatoren dabei, die Zukunft voranzutreiben und die Grenzen des technisch Machbaren zu verschieben. Starten...

  • Document Controller

    Vor 2 Tagen


    Karlsruhe, Deutschland OSBRA – Formteile GmbH Vollzeit

    Vulcan Energie Ressourcen GmbH 4,2 (37 Bewertungen auf ) Document Controller (m/w/d) Ab sofort gesucht (unbefristet) 40 h pro Woche Kein Gehalt angegeben Teilweise Homeoffice möglich Was erwartet dich? Du bist Teil eines Project Execution Teams und verantwortest das gesamte Document Controlling. Du stellst sicher, dass Dokumente erstellt, geprüft,...