translation manager

Make it happenDU... koordinierst und bearbeitest Übersetzungsprojekte von der Auftragsverwaltung bis zur Umsetzung erstellst Angebote und stimmst dich mit internen Projektansprechpartnern sowie externen Übersetzungsdienstleistern ab pflegst und entwickelst Translation Memories im CAT-Tool Trados erstellst, pflegst und erweiterst Terminologiedatenbanken und...

Als einer der führenden zertifizierten Sprachdienstleister sorgen wir dafür, dass die Visionen und Produkte unserer Geschäftskund:innen weltweit verständlich und erlebbar werden. Durch die Kombination aus menschlicher Sprachkompetenz, KI-gestützten Übersetzungstechnologien und automatisierten Workflows gestalten wir moderne Sprachprozesse effizient und...

Berlin, Germany Project Manager At AKQA, (part of WPP) we blend the imaginative application of art and science to create beautiful ideas, products, and services. With an entrepreneurial and collaborative approach, we design adaptive digital services and applications that capture the imagination and deliver impressive returns for our clients. The Delivery...

Purpose of the JobOversee the day-to-day operational execution, content assembly, and functional maintenance of Sonova’s 18+ global websites powered by Contentstack headless CMS. This role is the central guardian of front-end platform quality, accessibility compliance, and global-to-local publishing workflows, ensuring flawless execution of localized...

Set a new pulse for healthcare!We're looking for a Localization Operations Manager to audit and redesign how we conduct translation and localization end to end; from content creation, through engineering delivery, to linguistic quality review. You will challenge our current tooling and AI/MT workflows, content ownership and governance models, integrate AI...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Freelance Machine Translation Post-Editors – German (iGaming & Poker) based in Germany. Help deliver high-quality German content for online gaming and poker platforms by refining AI-generated translations into accurate,...

Haben Sie schon gehört, dass man Lokomotiven leasen kann? Akiem ist ein führender europäischer Anbieter von Leasing- und Wartungsdienstleistungen für Schienenfahrzeuge. Als Unternehmen bieten wir eine Flotte von über 740 Lokomotiven und mehr als 160 Personenwagen, sowie Lösungen für die komplette Wertschöpfungskette des Schienenverkehrs. Die...

Description : Strategy Manager (gn)Reports To: Chief Strategy OfficerPrimary Location: Munich (OR London)Department: StrategyRole OverviewIt is an exciting time to be with Hiscox Europe. Starting in a single office in 1993 in Paris we have now grown to a €700m+ business and we are not planning to stop there. We are investing in business transformation...

POSITION TITLE: Data Manager LOCATION: Freiburg, Germany (Remote) This position reports to our Freiburg, Germany office (Heinrich-von-Stephan-Straße 5  |  79100 Freiburg Germany) and is fully remote with no expected travel.   Who We Are: TriNetX connects healthcare organizations and researchers across the globe so they can see what’s happening in...

About our clientOur client is a fast-growing European AI company redefining how enterprises deliver customer support. They’re building a next-generation conversational agent platform that helps global organizations deploy AI agents able to truly understand local language, culture, and context, across voice, chat, and email. Trusted by leading enterprises...

It’s why we work with some of the world’s leading creators to produce and share audio storytelling with our millions of global listeners. We are dreamers and inventors who come from a wide range of backgrounds and experiences to empower and inspire each other. In this role, you'll play a key role in Audible's International Content department, managing...

About the role:Are you a natural communicator who enjoys building relationships, coordinating projects and making things happen? Join TransPerfect’s team as a Project Manager, where you’ll play a key role in delivering high-quality translation and localization solutions to global clients. Acting as a central point of contact throughout the project...

At Audible, we believe stories have the power to transform lives. It’s why we work with some of the world’s leading creators to produce and share audio storytelling with our millions of global listeners. We are dreamers and inventors who come from a wide range of backgrounds and experiences to empower and inspire each other. Imagine your future with...

Also searchable as: Technical Delivery Manager · Technical Product Owner · AI Technical Project Manager · Software Delivery ManagerOriginal title: Technical Project Manager (AI-native)WhyBrilliant is sourcing applicants for this role on behalf of a well-backed European AI insurtech venture.The company's identity may stay confidential until first...

About BYDOur Purpose is to build a zero-emission future that reconnects humanity with nature. We are looking for talent that connects with this mission and want to create positive impact by joining a diverse and dynamic team.BYD is a leading, high-tech multinational, based in Shenzhen, China. Operates in four core fields of IT, automotive, new energy, and...

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für THE MARCOM ENGINE (Teil der Serviceplan Gruppe) am Standort München einen Senior Project Manager – CRM (all genders) in Vollzeit.Was dich bei uns erwartet:Ein professionelles Arbeitsumfeld durch die enge Zusammenarbeit mit einem vielseitigen, internationalen Team aus den Bereichen Konzeption, Kreation,...

Job Description At Audible, we believe stories have the power to transform lives. It’s why we work with some of the world’s leading creators to produce and share audio storytelling with our millions of global listeners. We are dreamers and inventors who come from a wide range of backgrounds and experiences to empower and inspire each other. Imagine your...

Your missionThe Office Manager is the first point of contact for all families, teachers and pupils, suppliers, visitors and callers. The Office Manager not only represents St. George's School and its philosophy but also plays an active role in school life. The role requires a highly proactive individual with excellent interpersonal and communication skills....

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Customer Experience Manager based in Germany. The Customer Experience Manager will lead customer-centered research, experience analysis, and improvement initiatives that strengthen client outcomes and business performance....

Job Description At Audible, we believe stories have the power to transform lives. It’s why we work with some of the world’s leading creators to produce and share audio storytelling with our millions of global listeners. We are dreamers and inventors who come from a wide range of backgrounds and experiences to empower and inspire each other. Imagine your...