game localization internship

Game Localization Tester Berlin, Germany Localization Quality Assurance TesterMake a difference about how games are received by testing them before their release. Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games. Help us improve and influence games! Check the titles that none of your friends have ever played before - from...

Company DescriptionLEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE!Are you a Project Manager with a passion for video games and multilingual storytelling? Altagram is looking for a Localization Project Manager to join our growing in-house team. In this role, you’ll work on a number of localization projects for leading global clients, manage cross-functional...

Company DescriptionLEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE!Are you a Project Manager with a passion for video games and multilingual storytelling? Altagram is looking for an Audio Project Manager to join our growing in-house team.  In this role, you’ll work on a number of localization projects for leading global clients, manage cross-functional collaboration,...

LEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE!The numbers behind the games you playA voice actor in Berlin. A translator in São Paulo. A game publisher in California paying us in dollars. All of it has to land in the books correctly, in the right currency, on the right date.Altagram localizes video games into more than 60 languages from Berlin, Montréal and...

Company DescriptionLEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE!Are you a passionate linguist with a love for video games and a knack for ensuring top-tier quality in localization? We're looking for a Senior Italian Language Specialist to join our in-house Berlin team, supporting a leading AAA game client.  This is a senior-level role with a strong focus on...

Company DescriptionLEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE!Are you a passionate linguist with a love for video games and a knack for ensuring top-tier quality in localization? We're looking for a Senior French Language Specialist to join our in-house Berlin team, supporting a leading AAA game client.  This is a senior-level role with a strong focus on...

Company DescriptionLEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE!Are you a Project Manager with a passion for video games and multilingual storytelling? Altagram is looking for a Senior Audio Project Manager to join our growing in-house team. In this role, you’ll work on a number of localization projects for leading global clients, manage cross-functional...

Join us as Intern in our LiveOps Product & Game Design Team for Goodgame Empire! Duration: 4-6 months (full-time), option to continue as a Working Student after the internship Start: flexible Location: Hamburg or fully remote (Germany) Remuneration: 2420 € gross per month / 14 € gross per hour As an Intern in the Empire Family Live Ops Product & Game...

LEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE!The numbers behind the games you playA voice actor in Berlin. A translator in São Paulo. A game publisher in California paying us in dollars. All of it has to land in the books correctly, in the right currency, on the right date.Altagram localizes video games into more than 60 languages from Berlin, Montréal and Seoul....

Company DescriptionGIANTS Software ranks among Europe’s most successful game developers, boasting locations in Zürich, Switzerland, Erlangen, Germany and Brno, Czechia. The company is best known for its globally best-selling “Farming Simulator” series, a long-standing real-time simulation title celebrated worldwide.Job DescriptionAs our Quality...

TeamViewer provides a leading Digital Workplace platform that connects people with technology—enabling, improving and automating digital processes to make work work better. Our software solutions harness the power of AI and shape the future of digitalization. We believe that our diverse teams and strong company culture are key to the success of our...

Our Vision At Cardmarket, people come first. Our goal is to create a workplace where everyone feels safe, appreciated, and inspired. A place where you enjoy coming to work and feel good about heading home at the end of the day. Open communication is at the heart of our culture. Only by talking openly about challenges, big or small, can we find solutions...

What you’ll doAt KING Art Games, we have been creating award-winning games for over 25 years that are enjoyed by millions of players worldwide. We develop games across multiple genres and platforms, driven by our passion for crafting experiences that players not just like, but truly love.To make great games, you need great teams, and we believe the key...

LEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE! The numbers behind the games you play A voice actor in Berlin. A translator in São Paulo. A game publisher in California paying us in dollars. All of it has to land in the books correctly, in the right currency, on the right date. Altagram localizes video games into more than 60 languages from Berlin, Montréal and...

Join us as Intern in our Social Media & Community Marketing Team for Goodgame Empire! Duration: 4-6 months (full-time), option to continue as a Working Student after the internship Start: flexible Location: Hamburg or fully remote (Germany) Remuneration: 2420 € gross per month / 14 € gross per hour As an Intern in the Empire Family Social Media &...

Job Responsibilities Identify, analyse, and log bugs in our database with clear and detailed reports Conduct functionality tests on game features across multiple console platforms Verify bug fixes implemented by developers through regression and confirmation testing Test user-created mods submitted by our player community Investigate player-reported...

**LEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE!** **The numbers behind the games you play** A voice actor in Berlin. A translator in São Paulo. A game publisher in California paying us in dollars. All of it has to land in the books correctly, in the right currency, on the right date. Altagram localizes video games into more than 60 languages from Berlin,...

We at Linguidoor help businesses go global with our localization and translation services. We are looking for a creative, trend-obsessed, and digitally savvy Social Media & Content Creation Intern to join our team. This is a hands-on role where you will help shape our brand’s voice, engage with our community, and produce visual content that stops the...

This is Readly / CafeynReadly offers unlimited access to thousands of national and international magazines and newspapers, all in one app. We’ve partnered with 1,200+ world-famous publishers, providing readers with 5,000+ titles and over 290,000 back issues.We are a value-driven ecosystem committed to unlocking a world of editorial content. With a...

In a nutshell As a Business Analyst Intern at Picnic, you’ll be at the forefront of innovation, tackling complex challenges with fresh, groundbreaking solutions. This role is all about driving impact—you’ll analyze data, help identify opportunities, and support strategies that push boundaries and redefine the grocery shopping experience. You’ll join...