Sachbearbeiter (m/w/d) Schnittstellenkoordination für Verpackungsprojekte mit Englischkompetenz
vor 3 Wochen
Die OPTIMEX Services GmbH ist ein Dienstleistungsunternehmen für einen europaweiten Discounter mit Hauptsitz in Deutschland. Wir betreuen die Herstellung von Verpackungslayouts für Spielzeuge, Campingzubehör, Dekotrends, Werkzeuge, Küchenutensilien, Lampen und vieles andere mehr. An der Schnittstelle zwischen den mit den Verpackungen beauftragten Werbeagenturen in Deutschland und dem Lieferanten in Fernost sorgen wir für einen reibungslosen Informationsfluss. Dich erwartet eine spannende Aufgabe in einem netten Team.
- Prüfung englischer Produktbriefings auf sachbezogene Richtigkeit und Vollständigkeit
- Sorgfältiges Übersetzen der englischen Infounterlagen in eine deutsche Vorlage
- Prüfung und Übersetzung von Verpackungstexten vom Deutschen ins Englische
- Prozesskontrolle von der Texterstellung über Layoutkorrektur bis zur Druckfreigabe in enger Zusammenarbeit mit den Werbeagenturen und dem Lieferanten in Fernost
- Eigenständige Korrespondenz mit Werbeagenturen sowie auf Englisch mit dem Lieferanten
- Erfassung, Pflege und Auswertung von Kennzahlen im Projektzeiterfassungssystem
Fachliche Anforderungen
- Ausbildung zum Fremdsprachenassistenten (m/w/d) / Fremdsprachenkorrespondenten (m/w/d) / Büro- oder Werbekaufmann (m/w/d) oder kaufmännische Ausbildung mit anerkannten Fremdsprachenabschluss (m/w/d), auch Studienabbrecher (m/w/d) und Quereinsteiger (m/w/d) sind willkommen
- Muttersprachliche Deutschkenntnisse, gute bis sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (unbedingt erforderlich)
- Sicherer Umgang mit Microsoft Office
Persönliche Fähigkeiten
- Genaue und sorgfältige Arbeitsweise
- Schnelle Auffassungsgabe
- Selbstständigkeit
- Ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit und Belastbarkeit
- Ein hohes Maß an Serviceorientierung
- Interkulturelle Offenheit
Eine Stellenanzeige von OPTIMEX Services Produktdienstleistungen GmbH
-
Cologne, Deutschland meinestadt.de VollzeitArbeitgeber: OPTIMEX Services Produktdienstleistungen GmbH Einsatzort: 50858 Köln Sachbearbeiter*in Schnittstellenkoordination für Verpackungsprojekte mit Englischkompetenz in Vollzeit (38,5 Wochenstunden)in Teilzeit (20 Wochenstunden) APCT1_DE
-
Sachbearbeiter Schnittstellenkoordination
vor 4 Wochen
Cologne, Deutschland OPTIMEX Services GmbH VollzeitDie OPTIMEX Services GmbH ist ein Dienstleistungsunternehmen für einen europaweiten Discounter mit Hauptsitz in Deutschland. Wir betreuen die Herstellung von Verpackungslayouts für Spielzeuge, Campingzubehör, Dekotrends, Werkzeuge, Küchenutensilien, Lampen und vieles andere mehr. An der Schnittstelle zwischen den mit den Verpackungen beauftragten...
-
Cologne, Deutschland OPTIMEX Services GmbH VollzeitDie OPTIMEX Services GmbH ist ein Dienstleistungsunternehmen für einen europaweiten Discounter mit Hauptsitz in Deutschland. Wir betreuen die Herstellung von Verpackungslayouts für Spielzeuge, Campingzubehör, Dekotrends, Werkzeuge, Küchenutensilien, Lampen und vieles andere mehr. An der Schnittstelle zwischen den mit den Verpackungen beauftragten...
-
Cologne, Deutschland OPTIMEX Services Produktdienstleistungen GmbH VollzeitDie OPTIMEX Services GmbH ist ein Dienstleistungsunternehmen für einen europaweiten Discounter mit Hauptsitz in Deutschland. Wir betreuen die Herstellung von Verpackungslayouts für Spielzeuge, Campingzubehör, Dekotrends, Werkzeuge, Küchenutensilien, Lampen und vieles andere mehr. An der Schnittstelle zwischen den mit den Verpackungen beauftragten...
-
Sachbearbeiter Finanzcontrolling
vor 3 Monaten
Cologne, Deutschland kommIT Gesellschaft für Informationstechnik mbH VollzeitAls eines der führenden deutschen Unternehmen für den Vertrieb von kommunalen Softwarelösungen und Dienstleistungen arbeiten wir daran, die öffentliche Verwaltung zu digitalisieren. Dazu gehören innovative Lösungen im Bereich Smart-City, moderne Fachverfahren und OZG-Leistungen sowie professionelle Dienstleistungen. Damit decken wir das gesamte...
-
Sachbearbeiter (m/w/d)
vor 4 Wochen
Cologne, Deutschland StudentJob DE VollzeitYoungCapital ist das Recruitingunternehmen, das Kandidat:innen mit passenden Unternehmen verbindet. Unsere Recruiter:innen stehen dir im Bewerbungsprozess und während der gesamten Zusammenarbeit immer als Ansprechpersonen zur Seite. YoungCapital ist das Recruitingunternehmen, das Kandidat:innen mit passenden Unternehmen verbindet. Unsere Recruiter:innen...
-
Sachbearbeiter (m/w/d)
vor 4 Wochen
Cologne, Deutschland StudentJob DE VollzeitYoungCapital ist das Recruitingunternehmen, das Kandidat:innen mit passenden Unternehmen verbindet. Unsere Recruiter:innen stehen dir im Bewerbungsprozess und während der gesamten Zusammenarbeit immer als Ansprechpersonen zur Seite. YoungCapital ist das Recruitingunternehmen, das Kandidat:innen mit passenden Unternehmen verbindet. Unsere Recruiter:innen...
-
Sachbearbeiter (m/w/d)
vor 1 Tag
Cologne, Deutschland StudentJob DE VollzeitYoungCapital ist das Recruitingunternehmen, das Kandidat:innen mit passenden Unternehmen verbindet. Unsere Recruiter:innen stehen dir im Bewerbungsprozess und während der gesamten Zusammenarbeit immer als Ansprechpersonen zur Seite. YoungCapital ist das Recruitingunternehmen, das Kandidat:innen mit passenden Unternehmen verbindet. Unsere Recruiter:innen...
-
Sachbearbeiter (m/w/d)
vor 1 Monat
Cologne, Deutschland StudentJob DE VollzeitYoungCapital ist das Recruitingunternehmen, das Kandidat:innen mit passenden Unternehmen verbindet. Unsere Recruiter:innen stehen dir im Bewerbungsprozess und während der gesamten Zusammenarbeit immer als Ansprechpersonen zur Seite. YoungCapital ist das Recruitingunternehmen, das Kandidat:innen mit passenden Unternehmen verbindet. Unsere Recruiter:innen...
-
Sachbearbeiter in der Buchhaltung
vor 2 Wochen
Cologne, Deutschland Rodisma Med Pharma GmbH VollzeitSachbearbeiter in der Buchhaltung (m/w/d) Sachbearbeiter in der Buchhaltung (m/w/d) (Voll- oder Teilzeit) 51149 Köln Vollzeit/Teilzeit Rodisma-Med Pharma GmbH ist ein mittelständisches Pharmaunternehmen in Köln im Bereich der naturheilkundlichen Selbstmedikation. Das Produktportfolio umfasst hochdosierte pflanzliche Arzneimittel, Vitamin-Präparate sowie...
-
Sachbearbeiter Immobilienmanagement
vor 3 Wochen
Cologne, Deutschland Häfen und Güterverkehr Köln AG VollzeitAls Logistik-Holding im Stadtwerke Köln Konzern (SWK) kombiniert die Häfen und Güterverkehr Köln AG mit modernen Konzepten die Verkehrsträger Straße, Schiene und Wasserstraße, um nachhaltige Transportketten anzubieten. Wir sind einer der führenden Akteure im intermodalen Güterverkehr und verbinden das Rheinland mit den Logistikzentren in Europa. Im...
-
WEG Sachbearbeiter
vor 4 Monaten
Cologne, Deutschland GAG Immobilien VollzeitFür unsere Abteilung WEG-/Fremdverwaltung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt zwei WEG Sachbearbeiter (Buchhalter) (m/w/d). Eintrittstermin: Ab sofort Arbeitszeit: Vollzeit Abteilung: WEG-/Fremdverwaltung Vertrag: Eine Stelle ist unbefristet zu besetzen, eine weitere befristet als Elternzeitvertretung für 12 Monate Ihre Aufgaben: ...
-
Sachbearbeiter SAP IS-U
vor 2 Monaten
Cologne, Deutschland top itservices AG VollzeitKompetent, persönlich und initiativ - das ist die top itservices AG. Wir beraten Unternehmen ganzheitlich in ihren IT-Projekten und unterstützen sie durch die professionelle Vermittlung von Fach- und Führungskräften. Für Festanstellungen, Projekte oder auf Zeit. Sie suchen Ihre nächste Herausforderung? Dann suchen wir Sie! Gemeinsam möchten wir einen...
-
Sachbearbeiter / Vertrieb (m/w/d)
vor 1 Monat
Cologne, Deutschland Elektro-Großhandelsgesellschaft Kreuser & Jansen mbH VollzeitSachbearbeiter / Vertrieb (m/w/d) Köln Vollzeit Zur Verstärkung unserer Aktivitäten im Vertriebsbereich "Industrie / Handel und Handwerk" am Standort KÖLN suchen wir eine/n Sachbearbeiter (m/w/d) im technischen Vertrieb. Ihre Aufgaben liegen in der technischen Beratung und der kaufmännisch umfassenden Betreuung unserer Kunden. Sachbearbeiter / Vertrieb...
-
Sachbearbeiter in der Buchhaltung
vor 4 Wochen
Cologne, Deutschland Rodisma Med Pharma GmbH VollzeitSachbearbeiter in der Buchhaltung (m/w/d) Sachbearbeiter in der Buchhaltung (m/w/d) (Voll- oder Teilzeit) 51149 Köln Vollzeit/Teilzeit Rodisma-Med Pharma GmbH ist ein mittelständisches Pharmaunternehmen in Köln im Bereich der naturheilkundlichen Selbstmedikation. Das Produktportfolio umfasst hochdosierte pflanzliche Arzneimittel, Vitamin-Präparate sowie...
-
Sachbearbeiter SAP IS-U
vor 3 Monaten
Cologne, Deutschland top itservices AG VollzeitKompetent, persönlich und initiativ - das ist die top itservices AG. Wir beraten Unternehmen ganzheitlich in ihren IT-Projekten und unterstützen sie durch die professionelle Vermittlung von Fach- und Führungskräften. Für Festanstellungen, Projekte oder auf Zeit. Sie suchen Ihre nächste Herausforderung? Dann suchen wir Sie! Gemeinsam möchten wir einen...
-
Sachbearbeiter (m/w/d) Energiepreisbremse
Vor 7 Tagen
Cologne, Deutschland HR UNIVERSAL GmbH Vollzeitist einer der führenden europäischen Baukonzerne. Weltweit für hohe Qualitätsstandards, erstklassigen und nachhaltigen Service sowie für seine Zuverlässigkeit bekannt und in allen Bereichen der Bauindustrie tätig. Für den Standort in Köln suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Sachbearbeiter m/w/d Energiepreisbremse.APCT1_DE
-
Sachbearbeiter/in Buchhaltung in Vollzeit
vor 1 Monat
Cologne, Deutschland Lehmanns Media GmbH VollzeitSachbearbeiter/in Buchhaltung in Vollzeit (m/w/d) Köln Vollzeit Die Lehmanns Media GmbH ist als Teil der Thalia-Gruppe einer der führenden deutschen Fachmedienhändler und mit 20 Kompetenzzentren in 17 Städten vertreten. Wir bedienen Großkunden mit individualisierten Lösungen zur Beschaffung und Nutzung von Medien. Zu unseren Kunden zählen...
-
Sachbearbeiter Finanzbuchhaltung
vor 2 Monaten
Cologne, Deutschland Koelnmesse GmbH VollzeitZur Verstärkung unseres Teams im Bereich Finanzen und Controlling suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit (rund 20 Stunden pro Woche) und befristet bis zum 30.06.2026 als Sachbearbeiter Finanzbuchhaltung (m/w/d) an unserem Standort in Köln (bis zu 50 % mobil).APCT1_DE
-
Sachbearbeiter Finanzbuchhaltung
vor 2 Monaten
Cologne, Deutschland Koelnmesse GmbH VollzeitSachbearbeiter Finanzbuchhaltung (m/w/d) bei Koelnmesse GmbH | softgarden View job here Sachbearbeiter Finanzbuchhaltung (m/w/d) Teilzeit Köln, Deutschland Hybrid Mit...