Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Koordinator Verpackungsprojekte mit Englischkenntnissen - Cologne - OPTIMEX Services GmbH


  • Cologne, Deutschland OPTIMEX Services GmbH Vollzeit

    Die OPTIMEX Services GmbH ist ein Dienstleistungsunternehmen für einen europaweiten Discounter mit Hauptsitz in Deutschland. Wir betreuen die Herstellung von Verpackungslayouts für Spielzeuge, Campingzubehör, Dekotrends, Werkzeuge, Küchenutensilien, Lampen und vieles andere mehr. An der Schnittstelle zwischen den mit den Verpackungen beauftragten...

  • Junior HR-Koordinator

    vor 4 Monaten


    Cologne, Deutschland MSX International Vollzeit

    Junior HR-Koordinator (m/w/d) Internal Workforce Unbefristet Köln Du suchst nach einer abwechslungsreichen Tätigkeit im HR Bereich? MSX International hat den richtigen Job für Dich! Wir sind auf der Suche nach einem Junior HR-Koordinator (m/w/d) für den Standort Köln. Deine Aufgaben Als Junior HR Koordinator (m/w/d) bei...

  • EDI Koordinator

    vor 5 Monaten


    Cologne, Deutschland Snipes Vollzeit

    SNIPES ist einer der weltweit führenden Sneaker- und Streetwear-Retailer mit 750 Stores und fast 10.000 Mitarbeitenden in Europa und den USA. Wir begeistern unsere Kunden mit einem breit gefächerten Portfolio der angesagtesten Brands wie adidas, Jordan, Karl Kani, New Balance, Nike oder Vans sowie eigenen SNIPES Kollektionen und erfolgreichen...

  • CAE Experte/in

    vor 1 Monat


    Cologne, Deutschland INEOS Manufacturing Deutschland GmbH Vollzeit

    Für unseren Bereich Technische Standardisierung - Technischer Service (WSDL-TS) am Standort Köln suchen wir eine/nCAE Experten/in (m/w/d)INEOS in Köln ist das größte Chemieunternehmen und der drittgrößte industrielle Arbeitgeber in Köln. Mit etwa 2.500 Beschäftigten in vier Geschäftsbereichen gehört INEOS in Köln zu den größten Standorten der...

  • CAE Experte/in

    vor 1 Monat


    Cologne, Deutschland INEOS Manufacturing Deutschland GmbH Vollzeit

    Für unseren Bereich Technische Standardisierung - Technischer Service (WSDL-TS) am Standort Köln suchen wir eine/nCAE Experten/in (m/w/d)INEOS in Köln ist das größte Chemieunternehmen und der drittgrößte industrielle Arbeitgeber in Köln. Mit etwa 2.500 Beschäftigten in vier Geschäftsbereichen gehört...


  • Cologne, Deutschland PENNY Vollzeit

    Ort:  50933 Köln | Vertragsart: Vollzeit, unbefristet | Job-ID:  840329 Was wir gemeinsam vorhaben: Die Warengruppe Obst und Gemüse ist von hoher Dynamik geprägt und erfordert schnelle und sichere Entscheidungen. Als REWE Group Fruchtlogistik arbeiten wir täglich an der Optimierung der Obst & Gemüse-Prozesskette, um für unsere internen...

  • Event Manager

    vor 2 Wochen


    Cologne, Deutschland PLANTED Vollzeit

    Wir sind Planted. Als SaaS Plattform helfen wir Dienstleistungsunternehmen dabei, schnell und simpel CO₂ zu messen, reduzieren und bei allen Anforderungen der CSRD Berichterstattung zu unterstützen. Zusätzliche pflanzen wir, mit eigenem Förster an Bord, klimastabile Mischwälder in ganz Deutschland und realisieren greifbaren Klimaschutz mit größter...

  • Event Manager

    vor 2 Wochen


    Cologne, Deutschland PLANTED Vollzeit

    Wir sind Planted. Als SaaS Plattform helfen wir Dienstleistungsunternehmen dabei, schnell und simpel CO₂ zu messen, reduzieren und bei allen Anforderungen der CSRD Berichterstattung zu unterstützen. Zusätzliche pflanzen wir, mit eigenem Förster an Bord, klimastabile Mischwälder in ganz Deutschland und realisieren greifbaren Klimaschutz mit größter...

  • Event Manager

    vor 2 Wochen


    Cologne, Deutschland PLANTED Vollzeit

    Wir sind Planted. Als SaaS Plattform helfen wir Dienstleistungsunternehmen dabei, schnell und simpel CO₂ zu messen, reduzieren und bei allen Anforderungen der CSRD Berichterstattung zu unterstützen. Zusätzliche pflanzen wir, mit eigenem Förster an Bord, klimastabile Mischwälder in ganz Deutschland und realisieren greifbaren Klimaschutz mit größter...


  • Cologne, Deutschland Trusted Shops Vollzeit

    Köln ab sofort / asap Deine Aufgaben The application must be sent in English! -- Wir bei Trusted Shops haben es uns zur Aufgabe gemacht, digitales Vertrauen zwischen Menschen und Unternehmen zu schaffen. Unser Ziel ist es, die #1 Community of Trust zu werden. Unsere einzigartige Kombination aus Trustmark, authentischen Kundenrezensionen und...

Koordinator Verpackungsprojekte mit Englischkenntnissen

vor 2 Monaten


Cologne, Deutschland OPTIMEX Services GmbH Vollzeit

Die OPTIMEX Services GmbH ist ein Dienstleistungsunternehmen für einen europaweiten Discounter mit Hauptsitz in Deutschland. Wir betreuen die Herstellung von Verpackungslayouts für Spielzeuge, Campingzubehör, Dekotrends, Werkzeuge, Küchenutensilien, Lampen und vieles andere mehr. An der Schnittstelle zwischen den mit den Verpackungen beauftragten Werbeagenturen in Deutschland und dem Lieferanten in Fernost sorgen wir für einen reibungslosen Informationsfluss. Dich erwartet eine spannende Aufgabe in einem netten Team.

Sachbearbeiter*in Schnittstellenkoordination für Verpackungsprojekte mit Englischkompetenz
in Vollzeit (38,5 Wochenstunden)
in Teilzeit (20 Wochenstunden)

Deine Aufgaben
  • Prüfung englischer Produktbriefings auf sachbezogene Richtigkeit und Vollständigkeit
  • Sorgfältiges Übersetzen der englischen Infounterlagen in eine deutsche Vorlage
  • Prüfung und Übersetzung von Verpackungstexten vom Deutschen ins Englische
  • Prozesskontrolle von der Texterstellung über Layoutkorrektur bis zur Druckfreigabe in enger Zusammenarbeit mit den Werbeagenturen und dem Lieferanten in Fernost
  • Eigenständige Korrespondenz mit Werbeagenturen sowie auf Englisch mit dem Lieferanten
  • Erfassung, Pflege und Auswertung von Kennzahlen im Projektzeiterfassungssystem
Fachliche Anforderungen
  • Ausbildung zum Fremdsprachenassistenten (m/w/d) / Fremdsprachenkorrespondenten (m/w/d) / Büro- oder Werbekaufmann (m/w/d) oder kaufmännische Ausbildung mit anerkannten Fremdsprachenabschluss (m/w/d), auch Studienabbrecher (m/w/d) und Quereinsteiger (m/w/d) sind willkommen
  • Muttersprachliche Deutschkenntnisse, gute bis sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (unbedingt erforderlich)
  • Sicherer Umgang mit Microsoft Office

Persönliche Fähigkeiten

  • Genaue und sorgfältige Arbeitsweise
  • Schnelle Auffassungsgabe
  • Selbstständigkeit
  • Ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit und Belastbarkeit
  • Ein hohes Maß an Serviceorientierung
  • Interkulturelle Offenheit
Wir bieten Dir
  • Attraktive leistungsgerechte Vergütung
  • Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • 38,5h Woche
  • Anteiliges mobiles Arbeiten
  • 30 Tage Urlaub
  • Schnelles und unkompliziertes Einstellungsverfahren
  • Gute Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln
  • Mitarbeiterparkplätze
  • Ein freundliches Team sowie ein wertschätzendes Arbeitsklima
  • Möglichkeit zur beruflichen Weiterentwicklung
  • Betriebliches Gesundheitsmanagement
  • Flache Hierarchien und eine offene Firmenkultur
  • Kostenlose Getränke (Kaffee, Tee und Wasser)

Wir freuen uns auf Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Referenznummer YF-12057 per E-Mail an: stephan.breuer[AT]optimex-services.de zu Händen von Stephan Breuer.

OPTIMEX Services GmbH
Toyota-Allee 37
D-50858 Köln