Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Assistenz / Übersetzer (m/w/d) - Munich - Euro London Appointments

  • Assistenz / Übersetzer (M/w/d)

    vor 5 Monaten

    Munich, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Haben Sie vor kurzem Ihre Ausbildung zum/r Übersetzer/in mit Hauptfach Englisch abgeschlossen und suchen jetzt einen spannenden Einstieg in das Berufsleben oder haben Sie bereits einschlägige Berufserfahrung im Assistenzbereich? Organisation gehört definitiv zu Ihren Stärken? Suchen Sie eine Position in einem tollen Team in einer Firma mit...

  • Übersetzer in Dolmetscher in

    vor 5 Monaten

    Munich, Deutschland ÜZM GmbH Vollzeit

    Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort ausgebildete Übersetzer*innen bzw. Dolmetscher*innen (m/w/d) für die bosnische, serbische und kroatische Sprache zur **Festanstellung **in Vollzeit. Wir stehen für Kompetenz, Professionalität und Zuverlässigkeit. Sind dies auch Ihre Stärken? Dann werden Sie Teil unseres Teams! Ihr Profil: - Sie...

  • Übersetzer in Dolmetscher in

    vor 5 Monaten

    Munich, Deutschland ÜZM GmbH Vollzeit

    Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort beeidigte Übersetzer*innen bzw. Dolmetscher*innen (m/w/d) für die ukrainische Sprache zur **Festanstellung **in Vollzeit (Home-Office möglich). Wir stehen für Kompetenz, Professionalität und Zuverlässigkeit. Sind dies auch Ihre Stärken? Dann werden Sie Teil unseres Teams! Ihr Profil: - Beeidigung...

  • Übersetzer in Dolmetscher in

    vor 5 Monaten

    Munich, Deutschland ÜZM GmbH Vollzeit

    Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort ausgebildete Übersetzer*innen bzw. Dolmetscher*innen (m/w/d) für die türkische Sprache zur **Festanstellung **in Vollzeit vor Ort in unserem Büro in München oder Landshut. Wir stehen für Kompetenz, Professionalität und Zuverlässigkeit. Sind dies auch Ihre Stärken? Dann werden Sie Teil unseres...

  • Freiberufliche Übersetzer für Westafrika

    vor 3 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Bundesnachrichtendienst Vollzeit

    Ihre AufgabenÜbersetzen und Verschriften von fremdsprachlichen Sachverhalten in die deutsche Sprache in einer unserer Dienststellen.Ihr Profilhervorragende Kenntnisse/Sprachfertigkeiten, die mit denen eines Muttersprachlers (m/w/d) aus einer der genannten Regionen vergleichbar sindsehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schriftausgeprägtes...

  • Freiberufliche Übersetzer/Übersetzerinnen für Afrika

    vor 4 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Bundesnachrichtendienst Vollzeit

    Ihre AufgabenAls freiberufliche Übersetzer/Übersetzerin für Afrika werden Sie verantwortlich sein für die Übersetzung und Verschriftung von fremdsprachlichen Sachverhalten in die deutsche Sprache in einer unserer Dienststellen.Ihr ProfilWir suchen nach Personen mit hervorragenden Kenntnissen/Sprachfertigkeiten, die mit denen eines Muttersprachlers...

  • Freiberufliche Übersetzer/Übersetzerinnen für Afrika

    vor 4 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Bundesnachrichtendienst Vollzeit

    Ihre AufgabenAls freiberufliche Übersetzer/Übersetzerin für Afrika werden Sie verantwortlich sein für die Übersetzung und Verschriftung von fremdsprachlichen Sachverhalten in die deutsche Sprache in einer unserer Dienststellen.Ihr ProfilWir suchen nach Personen mit hervorragenden Kenntnissen/Sprachfertigkeiten, die mit denen eines Muttersprachlers...

  • Freiberufliche Übersetzer/Übersetzerinnen für den Bundesnachrichtendienst

    vor 3 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Bundesnachrichtendienst Vollzeit

    Ihre AufgabenÜbersetzen und Verschriften von fremdsprachlichen Sachverhalten in die deutsche Sprache in einer unserer Dienststellen.Ihr Profilhervorragende Kenntnisse/Sprachfertigkeiten, die mit denen eines Muttersprachlers (m/w/d) aus einer der genannten Regionen vergleichbar sind: Westafrika, Ostafrika und Zentralafrika (Sahelzone), Kaukasischer Raum,...

  • Übersetzer in

    vor 6 Monaten

    Munich, Deutschland Müller Schupfner & Partner Vollzeit

    Sprechen Sie fließend Deutsch und Englisch und sind auf der Suche nach einer anspruchsvollen Tätigkeit in einem internationalen Umfeld? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Wir sind eine international tätige Patent - und Rechtsanwaltskanzlei und vertreten unsere Mandanten bei der Einreichung, Verteidigung und Durchsetzung von Patenten, Marken und...

  • Kamera-assistenz (M/w/d)

    vor 5 Monaten

    Munich, Deutschland SEO Entertainment GmbH Vollzeit

    **Vorstellung Unternehmen**: Wir lieben Fernsehen. Wir machen Fernsehen. Unsere Leidenschaft ist gutes Fernsehen mit starkem Storytelling und emotionalen Bildern für private und öffentlich-rechtliche Sender in Deutschland und Europa. Von Shows wie THAT’S MY JAM über Light Entertainment wie ZART AM LIMIT und DOWN THE ROAD über Dokumentationen wie FEUER...

  • Kaufmännische Assistenz

    Vor 4 Tagen

    Munich, Deutschland M&P Group Vollzeit

    Als kaufmännische Assistenz (m/w/d) unterstützt Du die Geschäftsführung und das Team in vielfältigen administrativen und organisatorischen Aufgaben. Du trägst entscheidend zum reibungslosen Ablauf des Tagesgeschäfts bei und bist eine wichtige Schnittstelle zwischen internen und externen Partnern.AufgabenDas erwartet Dich:Allgemeine Büroorganisation...

  • Kaufmännische Assistenz

    Vor 5 Tagen

    Munich, Deutschland M&P Group Vollzeit

    Als kaufmännische Assistenz (m/w/d) unterstützt Du die Geschäftsführung und das Team in vielfältigen administrativen und organisatorischen Aufgaben. Du trägst entscheidend zum reibungslosen Ablauf des Tagesgeschäfts bei und bist eine wichtige Schnittstelle zwischen internen und externen Partnern. Aufgaben Das erwartet Dich: Allgemeine...

  • Kaufmännische Assistenz

    Vor 6 Tagen

    Munich, Deutschland M&P Group Vollzeit

    Als kaufmännische Assistenz (m/w/d) unterstützt Du die Geschäftsführung und das Team in vielfältigen administrativen und organisatorischen Aufgaben. Du trägst entscheidend zum reibungslosen Ablauf des Tagesgeschäfts bei und bist eine wichtige Schnittstelle zwischen internen und externen Partnern. Aufgaben Das erwartet Dich: Allgemeine...

  • Sozialpädagogische Assistenz Schulbegleiter

    vor 2 Wochen

    Munich, Deutschland RENAFAN Assistenz- und Servicegesellschaft mbH Vollzeit

    Die RENAFAN Assistenz- und Servicegesellschaft mbH ist eine Tochtergesellschaft der RENAFAN Group und hat ihren Firmensitz in Hannover / Niedersachsen.In den Metropolen Berlin und München unterhalten wir weitere Standorte an denen wir unsere vielseitigen Assistenz- und Servicedienstleistungen für Menschen mit Beeinträchtigungen anbieten können.Mit...

  • Assistenz (M/w/d)

    vor 5 Monaten

    Munich, Deutschland PERMACON GmbH Berlin Vollzeit

    **PERMACON ist gern Ihr persönlicher Wegbegleiter!**: Suchen Sie eine neue Herausforderung als **Assistenz **(m/w/d) in Kirchheim bei München? Für unseren Auftraggeber, ein Heizungs - und Klimatechnikbetrieb, suchen wir zur Verstärkung im Rahmen der vorgelagerten Arbeitnehmerüberlassung mit dem Ziel der Übernahme in die **Festanstellung...

  • Sozialpädagogische Assistenz Schulbegleiter

    vor 2 Wochen

    Munich, Deutschland RENAFAN Assistenz- und Servicegesellschaft mbH Vollzeit

    Die RENAFAN Assistenz- und Servicegesellschaft mbH ist eine Tochtergesellschaft der RENAFAN Group und hat ihren Firmensitz in Hannover / Niedersachsen.In den Metropolen Berlin und München unterhalten wir weitere Standorte an denen wir unsere vielseitigen Assistenz- und Servicedienstleistungen für Menschen mit Beeinträchtigungen anbieten können.Mit...

  • Assistenz (M/w/d)

    vor 5 Monaten

    Munich, Deutschland I. K. Hofmann GmbH Vollzeit

    Assistenz (m/w/d) Die I.K. Hofmann GmbH ist eine internationale Unternehmensgruppe mit über 20.000 Mitarbeitern in Deutschland, Österreich, Tschechien, Slowakei, Schweiz, Italien, Ungarn und den USA. Wir suchen Dich! - Ab sofort, in Vollzeit für verschiedene Münchner Stationen einer bekannten Autovermietung als Assistenz (m/w/d) der Regionalleitung in...

  • Sozialpädagogische Assistenz Schulbegleiter

    vor 2 Wochen

    Munich, Deutschland RENAFAN Assistenz- und Servicegesellschaft mbH Vollzeit

    DieRENAFAN Assistenz- und Servicegesellschaft mbHist eine Tochtergesellschaft der RENAFAN Group und hat ihren Firmensitz in Hannover / Niedersachsen.In den Metropolen Berlin und München unterhalten wir weitere Standorte an denen wir unsere vielseitigen Assistenz- und Servicedienstleistungen für Menschen mit Beeinträchtigungen anbieten können.Mit unserem...

  • Rezeptionist (m/w/d) in Teilzeit

    vor 3 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland DIS AG Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Empfangsmitarbeiter (m/w/d) sind Sie der erste Kontakt für unsere Kunden und Gäste. Sie nehmen Telefonate entgegen, leiten sie weiter und melden nationale und internationale Gäste bei den entsprechenden Abteilungen an. Sie sind für die Kundenkorrespondenz zuständig und übersetzen auftragsbezogene Texte ins Englische.Ihr ProfilWir...

  • Assistenz Der Geschäftsleitung

    vor 5 Monaten

    Munich, Deutschland PERMACON GmbH Berlin Vollzeit

    **PERMACON ist gern Ihr persönlicher Wegbegleiter!**: Suchen Sie eine neue Herausforderung als **Assistenz der Geschäftsleitung **(m/w/d) in Kirchheim bei München? Für unseren Auftraggeber, ein Heizungs - und Klimatechnikbetrieb, suchen wir zur Verstärkung im Rahmen der vorgelagerten Arbeitnehmerüberlassung mit dem Ziel der Übernahme in die...

Assistenz / Übersetzer (m/w/d)

vor 3 Monaten

Munich, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

Haben Sie vor kurzem eine Ausbildung zum/r Übersetzer/in mit Hauptfach Englisch abgeschlossen und suchen jetzt einen spannenden Einstieg in das Berufsleben oder haben Sie bereits einschlägige Berufserfahrung im Assistenzbereich? Organisation gehört definitiv zu Ihren Stärken? Suchen Sie eine Position in einem tollen Team in einer Firma mit Entwicklungsmöglichkeiten?

Aufgaben
  • Administrative und organisatorische Unterstützung des Teams
  • Selbstständige schriftliche und telefonische Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache
  • Proof Reading von deutschen und englischen Texten
  • Kleinere Übersetzungen (DE-EN und EN-DE)
  • Vorbereitung. Formatierung und Einreichung von Schriftsätzen
  • Organisation von Meetings
  • Reiseplanung und Reisekostenabrechnung
  • Aktenführung
  • Vorbereitende buchhalterische Tätigkeiten (z.B. Kontrolle von Rechnungen)
Qualifikation
  • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum/r Übersetzer/in
  • Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Verantwortungsbewusstsein, Loyalität, Sorgfalt
  • Dienstleistungsorientierte und selbstständige Arbeitsweise
  • Sicherer Umgang mit MS-Office
Benefits
  • Intensive Einarbeitung möglich
  • Sympathisches, ausgeglichenes Team
  • Arbeitsplatz im Herzen von München mit guter Verkehrsanbindung
  • Anspruchsvolles und zugleich abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit Entwicklungsmöglichkeiten

Sollte diese Stelle interessant für Sie sein oder sollten Sie noch weitere Fragen haben, dann freue ich mich über Ihren Lebenslauf im Word Format an Giulia Severn.

Vielen Dank für Ihre Bewerbung bei Euro London Appointments, der größten unabhängigen Personalagentur in Europa, welche auf die Vermittlung von mehrsprachigem Personal spezialisiert ist. Wir versichern Ihnen, dass alle eingesandten Dokumente höchst vertraulich behandelt werden und Ihre Bewerbung nur mit Ihrer ausdrücklichen Genehmigung an unsere Kunden weitergeleitet wird.Weitere offene Stellenangebote finden Sie auf unserer Webseite



Multilingual Recruitment Specialist with permanent vacancies in Sales, Marketing, Support, Banking and Technical. Entry Level to Experienced.