Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Volontariat für Lektorat, Text-Controlling und Übersetzungsmanagement in Berlin - Berlin - ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign.
-
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitÜberblickDie Agentur ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. ist ein Spezialist für Sprachdienstleistungen wie Lektorat, Übersetzungen, linguistische SEO und Sprachberatung.Aufgaben**Multilinguales Text-Management**: Bearbeitung von deutschsprachigen Werbe-, PR-, Fach- und Sachtexten**Lektorat und Text-Controlling**: Überprüfung und Korrektur...
-
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitÜberblickDie Agentur ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. ist ein Spezialist für Sprachdienstleistungen wie Lektorat, Übersetzungen, linguistische SEO und Sprachberatung.Aufgaben**Multilinguales Text-Management**: Bearbeitung von deutschsprachigen Werbe-, PR-, Fach- und Sachtexten**Lektorat und Text-Controlling**: Überprüfung und Korrektur...
-
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitÜber die AgenturDie Agentur ad editum ist ein renommierter Anbieter von Sprachdienstleistungen, spezialisiert auf Lektorat, Übersetzungen und linguistische Beratung. Unser engagiertes Team in Berlin arbeitet eng mit einem globalen Netzwerk von Fachleuten zusammen, um unseren Kunden erstklassige Lösungen in den Bereichen Werbung, Wirtschaft und...
-
Volontariat im Lektorat und Übersetzungsmanagement
vor 4 Wochen
Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitBeschreibung Interessierte können sich per E-Mail (ausschließlich) für ein 12- bis 18-monatiges Volontariat (40 Stunden pro Woche) in Berlin im Bereich Lektorat und Übersetzungsmanagement, Beginn ab November oder später, bewerben. - Lektorat deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte und Management von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung...
-
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitÜber die AgenturDie Agentur ad editum bietet spezialisierte Sprachdienstleistungen an, darunter Lektorat, Übersetzungen und linguistische SEO. Unser Team besteht aus erfahrenen Fachleuten, die sich auf die Optimierung von Texten in verschiedenen Bereichen konzentrieren.AufgabenbereichDas Volontariat umfasst ein breites Spektrum an Aufgaben im Bereich des...
-
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitÜber die AgenturDie Agentur ad editum bietet hochwertige Sprachdienstleistungen an, darunter Lektorat, Übersetzungen und linguistische SEO. Unser kleines, engagiertes Team arbeitet eng mit einem globalen Netzwerk von Fachleuten zusammen, um unseren Geschäftskunden erstklassige, mehrsprachige Textbearbeitungen zu liefern.AufgabenbereichIn diesem...
-
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitÜber die AgenturDie Agentur ad editum bietet hochwertige Sprachdienstleistungen an, die sich auf Lektorat, Übersetzungen und linguistische Beratung spezialisieren. Unser engagiertes Team arbeitet eng mit einem globalen Netzwerk von Fachleuten zusammen, um unseren Kunden maßgeschneiderte Lösungen in den Bereichen Werbung, Wirtschaft und Kommunikation zu...
-
Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitDie Agentur ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. in Berlin ist ein hochklassiger Spezialanbieter für Sprachdienstleistungen wie Lektorat, Übersetzungen, linguistische SEO, werbesprachliche Beratung zu Claims, Markennamen, Produktnamen oder Firmennamen und Textoptimierung. Ein kleines Inhouse-Team und ein weitverzweigtes weltweites...
-
Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitDie Agentur ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. in Berlin ist ein hochklassiger Spezialanbieter für Sprachdienstleistungen wie Lektorat, Übersetzungen, linguistische SEO, werbesprachliche Beratung zu Claims, Markennamen, Produktnamen oder Firmennamen und Textoptimierung. Ein kleines Inhouse-Team und ein weitverzweigtes weltweites...
-
Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitDie Agentur ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. in Berlin ist ein hochklassiger Spezialanbieter für Sprachdienstleistungen wie Lektorat, Übersetzungen, linguistische SEO, werbesprachliche Beratung zu Claims, Markennamen, Produktnamen oder Firmennamen und Textoptimierung. Ein kleines Inhouse-Team und ein weitverzweigtes weltweites...
-
Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitDie Agentur ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. in Berlin ist ein hochklassiger Spezialanbieter für Sprachdienstleistungen wie Lektorat, Übersetzungen, linguistische SEO, werbesprachliche Beratung zu Claims, Markennamen, Produktnamen oder Firmennamen und Textoptimierung. Ein kleines Inhouse-Team und ein weitverzweigtes weltweites...
-
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitÜber unsDie Agentur ad editum ist ein renommierter Anbieter von Sprachdienstleistungen, der sich auf Lektorat, Übersetzungen, linguistische SEO und Sprachberatung spezialisiert hat. Unser Ziel ist es, unseren Kunden exzellente Sprachlösungen zu bieten, die ihre Kommunikation und Markenpräsenz unterstützen.AufgabenAls Volontär im Bereich Lektorat und...
-
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitÜber unsDie Agentur ad editum ist ein renommierter Anbieter von Sprachdienstleistungen, der sich auf Lektorat, Übersetzungen, linguistische SEO und Sprachberatung spezialisiert hat. Unser Ziel ist es, unseren Kunden exzellente Sprachlösungen zu bieten, die ihre Kommunikation und Markenpräsenz unterstützen.AufgabenAls Volontär im Bereich Lektorat und...
-
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitÜber die AgenturDie Agentur ad editum bietet hochwertige Sprachdienstleistungen an, darunter Lektorat, Übersetzungen und linguistische SEO. Unser kleines, engagiertes Team arbeitet eng mit einem globalen Netzwerk von Fachleuten zusammen, um unseren Kunden maßgeschneiderte Lösungen im Bereich der Kommunikation zu bieten.AufgabenbereichIn diesem...
-
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitÜber unsDie Agentur ad editum ist ein renommierter Anbieter von Sprachdienstleistungen wie Lektorat, Übersetzungen, linguistische SEO und Sprachberatung. Wir bieten unseren Kunden ausgeklügelte multilinguale Bearbeitungen von Texten aus Werbung, Wirtschaft und Kommunikation.AufgabenBei unserem vielfältigen Aufgabengebiet geht es um das Lektorat und...
-
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitÜber unsDie Agentur ad editum ist ein renommierter Anbieter von Sprachdienstleistungen wie Lektorat, Übersetzungen, linguistische SEO und Sprachberatung. Wir bieten unseren Kunden ausgeklügelte multilinguale Bearbeitungen von Texten aus Werbung, Wirtschaft und Kommunikation.AufgabenBei unserem vielfältigen Aufgabengebiet geht es um das Lektorat und...
-
Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Beauftragter
vor 2 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitBeschreibungInteressierte können sich für ein 12- bis 18-monatiges Volontariat (40 Stunden pro Woche) im Bereich Lektorat und Übersetzungsmanagement bewerben.AufgabenLektorat deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte und Management von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung bzw. multilinguales Lektorat.Beim Aufgabengebiet Übersetzungsmanagement...
-
Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Beauftragter
vor 2 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitBeschreibungInteressierte können sich für ein 12- bis 18-monatiges Volontariat (40 Stunden pro Woche) im Bereich Lektorat und Übersetzungsmanagement bewerben.AufgabenLektorat deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte und Management von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung bzw. multilinguales Lektorat.Beim Aufgabengebiet Übersetzungsmanagement...
-
Volontariat Für Lektorat Und
vor 4 Wochen
Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitInteressierte können sich per E-Mail für ein 12- bis 24-monatiges Volontariat (40 Stunden pro Woche) in Berlin im Bereich Lektorat und Übersetzungsmanagement, Beginn ab 1. November 2024 oder nach Vereinbarung zu einem späteren Zeitpunkt, bewerben. Aufgaben: - Lektorat deutscher Werbe-, Fach - und Sachtexte und Management von Projekten im Bereich...
-
Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Experte
Vor 6 Tagen
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitBeschreibungWir suchen einen engagierten Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Experten, der sich für ein 12- bis 18-monatiges Volontariat in Berlin bewirbt. Als Teil unseres Teams werden Sie sich auf die Herausforderung des Lektorats deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte sowie des Managements von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung bzw....
Volontariat für Lektorat, Text-Controlling und Übersetzungsmanagement in Berlin
vor 5 Monaten
Die Agentur ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. in Berlin ist ein hochklassiger Spezialanbieter für Sprachdienstleistungen wie Lektorat, Übersetzungen, linguistische SEO, werbesprachliche Beratung zu Claims, Markennamen, Produktnamen oder Firmennamen und Textoptimierung. Ein kleines Inhouse-Team und ein weitverzweigtes weltweites Partnernetzwerk von Übersetzern, Redakteuren, Lektoren und Linguisten liefern Businesskunden ausgeklügelte multilinguale Bearbeitungen von Texten aus Werbung, Wirtschaft und Kommunikation.
AufgabenBei dem vielfältigen Aufgabengebiet geht es um multilinguales Text-Management. Ein Schwerpunkt ist das Lektorat bzw. Text-Controlling von deutschsprachigen Werbe-, PR-, Fach- und Sachtexten. Beim zweiten Schwerpunkt, dem Übersetzungs-Management, geht es um die souveräne Steuerung von Übersetzungsprojekten in Zusammenarbeit mit freiberuflichen Übersetzern und Qualitätskontrolleuren. Es geht also nicht um das eigene Übersetzen, sondern um das geschickte Handling und die Qualitätssicherung.
Qualifikation- gute Kenntnis und Beherrschung der Regeln der deutschen Rechtschreibung
- Interesse an Werbung
- Aufmerksamkeitsstärke und gute Beobachtungsgabe, hohe Merk- und Konzentrationsfähigkeit
- ausgeprägte Eigeninitiative, persönliche Zuverlässigkeit, Lern- und Leistungsbereitschaft
- sichere EDV-Beherrschung der Microsoft-Office-Programme und der Bearbeitung von PDFs
- exzellente Möglichkeiten zur Professionalisierung im Management und Controlling von deutsch- und anderssprachigen Texten
- zentrale Lage der Übersetzungs- und Lektoratsagentur in Berlin
- helle Arbeitsräume mit hohen Decken
- gute Versorgung mit Mineralwasser
Das 12- bis 24-monatige Volontariat ist ab November 2024 oder zu einem späteren Termin zu besetzen.
Agentur für Lektorat, Korrektorat, Übersetzung, linguistische SEO, Sprachberatung zu Claims, Marken-, Produkt- o. Firmennamen, Text-Tuning, Wortschöpfung etc.
