Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
An
unserem Standort Hamburg Bergedorf suchen wir ab sofort.
Deine Rolle in unserem Team
- Du übernimmst die Leitung und Durchführung von Dokumentationsprojekten zur Entwicklung neuer Prozesse, sowie neuer Dokumentationskonzepte und -strukturen, auch unter Einbeziehung von KI-Lösungen
- Du recherchierst und sammelst eigenständig Informationen in der Konstruktion, der Entwicklung, dem Produktmanagement und in unserem Kunden-Trainingszentrum
- Du erstellst selbstständig und eigenverantwortlich rechtskonforme Betriebshandbücher, Online-Hilfen und andere Kundendokumente
- Du legst den zu einem Kundenauftrag zu liefernden Dokumentationsumfang fest und bist für die Sicherherstellung der termingerechten Lieferung zuständig
- Du bist für das Dokumentenmanagement mit Hilfe eines SAP-gestützten Redaktionssystems verantwortlich
- Du bist für die termingerechte Beschaffung, Verwaltung und Qualitätskontrolle von Fremddokumentationen und auftragsbezogenen Übersetzungen zuständig
- Du wirkst bei der Erstellung von Anforderungsprofilen an unser Redaktionssystem mit
Dein Profil
- Du bringst ein abgeschlossenes technisches Studium vergleichbare Kenntnisse und Erfahrung gemäß DQR-Niveau 6 mit
- Du bringst Berufserfahrung in der Technischen Redaktion und Erstellung von Maschinenhandbüchern mit
- Du hast Erfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen und Grafikprogrammen. SAP-Kenntnisse sind zudem hilfreich.
- Du verfügst über erste Erfahrung im Projektmanagement und in der Umsetzung von Prozessverbesserungen
- Du besitzt eine gute schriftliche Ausdrucksfähigkeit, strukturierte Arbeitsweise, sowie die Fähigkeit zur anschaulichen Darstellung komplexer Zusammenhänge
- Du hast eine rasche Auffassungsgabe für komplexe Sachverhalte und die Fähigkeit diese verständlich darzustellen
- Du zeichnest dich durch eigenständiges und eigenverantwortliches Handeln mit einem hohen Anspruch an die Qualität Deiner eigenen Arbeit aus
- Du verfügst über KI-Kompetenz und einschlägige Erfahrung im Umgang mit KI
- Du verfügst über fließende Deutschkenntnisse und fortgeschrittene Englischkenntnisse
- Deine starke technische Affinität, ausgeprägte Teamfähigkeit und starke Kommunikationsfähigkeit runden dein Profil ab
Deine Vorteile
- Wir verbinden die Vorteile eines mittelständischen Unternehmens mit den Vorzügen eines Großkonzerns:
- Kollegiale Arbeitsatmosphäre in einem internationalen Umfeld
- Du übernimmst von Anfang an Verantwortung
- Flexible Arbeitszeiten mit Möglichkeiten des mobilen Arbeitens
- Attraktive Vorteile durch Tarifbindung (35-Stunden-Woche, Urlaubs- & Weihnachtsgeld, 30 Tage Jahresurlaub, u.v.m.)
- Umfangreiches betriebliches Weiterbildungsangebot (eLearning und Präsenzschulungen)
- Betriebliche Altersvorsorge
- Gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und Parkplatz vor Ort
- Mitarbeiterrabatte über unsere Corporate Benefits Portal sowie weitere Vergünstigungen
- Betriebsgastronomie
- Angebote des betrieblichen Gesundheitsmanagements (u. a. Grippeschutzimpfung, Massage am Arbeitsplatz)
- Ein großes Angebot an Betriebssportarten
Jetzt bewerben und Teil unseres Teams werden
Bereit für den nächsten Schritt? Mit einem Klick auf "
Jetzt bewerben
" kann es direkt losgehen Solange die Position ausgeschrieben ist, ist eine Bewerbung jederzeit möglich.
Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/ Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.
Bei Fragen oder technischen Problemen stehen wir gerne telefonisch unter oder per E-Mail an zur Verfügung.
Alex Fur
ist die zuständige Ansprechperson für diese Position. Wir arbeiten mit festen Partnern zusammen und bitten daher Personalberatungen, von einer Kontaktaufnahme per Mail oder Telefon abzusehen.
-
Technischer Redakteur
Vor 6 Tagen
Hamburg, Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering GmbH & Co. KG Vollzeit 40.000 € - 60.000 € pro JahrStellendetailsVollzeit20537 HamburgFür interessante Tätigkeiten in Hamburg suchen wir ab sofort mehrere Technische Redakteure.Ihre AufgabenErstellung und Pflege von CE gerechter MaschinendokumentationVerfassen von Betriebsanleitungen, Wartungsanleitungen, Serviceanleitungen, Ersatzteillisten, CE-Zertifikaten und LieferantendokumentationGrafikerstellung...
-
Technischer Redakteur
Vor 4 Tagen
Hamburg, Hamburg, Deutschland IP Dynamics Vollzeit 50.000 € - 80.000 € pro JahrAb sofortDas erwartet dichErstellung, Pflege und Erweiterung unserer Software-Dokumentationen (z.B. Handbücher), vor allem Beschreibung von komplexen Konfigurationen und Prozessen im BackendErstellung von qualitativ hochwertigen projektspezifischen Dokumenten (z.B. Lösungsbeschreibungen oder Konfigurationskonzepte) Konzeption von konsistenten...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Hamburg, Hamburg, Deutschland Körber Technologies Vollzeit 65.000 € - 85.000 € pro JahrDeine Rolle in unserem TeamDu übernimmst die Leitung und Durchführung von Dokumentationsprojekten zur Entwicklung neuer Prozesse, sowie neuer Dokumentationskonzepte und -strukturen, auch unter Einbeziehung von KI-LösungenDu recherchierst und sammelst eigenständig Informationen in der Konstruktion, der Entwicklung, dem Produktmanagement und in unserem...
-
Redakteur Online
Vor 6 Tagen
Hamburg, Hamburg, Deutschland dfv Mediengruppe Vollzeit 40.000 € - 60.000 € pro JahrZur Verstärkung unserer Redaktion suchen wir Dich an unserem Standort Hamburg oder als Redakteur Online & Bewegtbild (m/w/d) in Teilzeit."Tourismus ist eine der spannendsten und vielfältigsten Branchen der Welt. Wir freuen uns auf Verstärkung in unserem Team" - Alexander Krug, Chefredakteur, fvw|TravelTalkDarum geht esSicheres Auftreten vor der Kamera...
-
Senior Wirtschafts-Redakteur
Vor 6 Tagen
Hamburg, Hamburg, Deutschland Faktor 3 AG Vollzeit 60.000 € - 80.000 € pro JahrFAKTOR 3 AG ist eine der führenden Kommunikationsagenturen in Deutschland und realisiert integrierte (Digital-) Lösungen für Kunden aus den Bereichen Technologie, Online Business, Mobilität, Telekommunikation, Medien & Entertainment, Automotive, Beauty, Healthcare, Manufacturing und Food. Inhabergeführt, mit rund 200 Mitarbeitenden, sind wir frei von...
-
Senior Wirtschafts-Redakteur
Vor 4 Tagen
Hamburg, Hamburg, Deutschland Faktor 3 AG Vollzeit 45.000 € - 60.000 € pro JahrFAKTOR 3 AG ist eine der führenden Kommunikationsagenturen in Deutschland und realisiert integrierte (Digital-) Lösungen für Kunden aus den Bereichen Technologie, Online Business, Mobilität, Telekommunikation, Medien & Entertainment, Automotive, Beauty, Healthcare, Manufacturing und Food. Inhabergeführt, mit rund 200 Mitarbeitenden, sind wir frei...
-
REDAKTEURIN (m/w/d) REVIEWS
Vor 5 Tagen
Hamburg, Hamburg, Deutschland OMR Vollzeit 40.000 € - 60.000 € pro JahrDein Team OMR Reviews ist die führende Software-Bewertungsplattform im DACH-Markt. Auf unserer Plattform bringen Erfahrungsberichte echter Nutzer*innen Transparenz in den SaaS-Markt. So geben wir Entscheider*innen Orientierung und Sicherheit beim Kauf von Software-Produkten und helfen gleichzeitig Softwareunternehmen dabei, Reichweite, Reputation und neue...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Woche
Hamburg, Deutschland Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH VollzeitHamburg- unbefristet- VollzeitTradition und Fortschritt haben bei uns Zukunft. - Die HF GROUP als Weltmarktführer im Bereich Spezialmaschinen und Anlagen ist ein Unternehmen der Possehl Gruppe und gehört mit 2.000 Beschäftigten und einem Umsatz von mehr als 450 Mio. Euro zu den bedeutenden Maschinenbauunternehmen in Deutschland. An unseren weltweiten...
-
HH13 Technischer Redakteur
Vor 6 Tagen
Hamburg, Deutschland Schuler Konstruktionen GmbH Vollzeit 50.000 € - 80.000 € pro JahrZur Erweiterung unseres Teams in Hamburg suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen Technischen Redakteur (m/w/d) für interessante und abwechslungsreiche Projekte.Ihr TätigkeitsbereichErstellung von Bedienungs- und Werkstatthandbüchern, Onlinehilfen und Assistenzsystemen innerhalb eines kleinen, engagierten TeamsMitarbeit bei der Entwicklung und...
-
Technischer Redakteur
Vor 7 Tagen
Hamburg, Deutschland Academic Work VollzeitDas Highlight deines neuen Heimtrainers ist für dich die Produktbeschreibung und die Montageanleitung? Dann formuliere diese doch einfach selber und starte als Technischer Redakteur (m/w/d)! **Über die Position**: Unser Partnerunternehmen aspiria möchte weiter wachsen und bietet dir daher die Möglichkeit, bei ihm als **Technischer Redakteur (m/w/d)** in...
-
Technischer Redakteur
vor 20 Stunden
Hamburg, Deutschland eDOC Aviation Service GmbH Vollzeit**Technischer Redakteur in der Dokumentation (all genders) (ID 92)**: Die eDOC AS GmbH steht für intelligente, strukturierte Lösungen bei der Aufbereitung von Daten und Dokumenten und treibt die Prozessdigitalisierung voran. Seit über zwei Jahrzehnten sind wir ein verlässlicher Partner für Kunden, insbesondere aus dem Maschinen - und Anlagenbau. Unsere...
-
Technischer Redakteur
Vor 6 Tagen
Hamburg, Deutschland ATH Altonaer-Technologie-Holding GmbH Vollzeit**Technischer Redakteur (m/w/d)** **KROENERT ist ein Maschinenbauunternehmen in Hamburg und Teil der ATH-Gruppe. Mit seiner über 110 jährigen Geschichte** **zählt KROENERT zu den Pionieren der Beschichtungstechnologie für bahnförmige Materialien wie Papier, Folie und Film.** **Kompetenz, Zuverlässigkeit, Innovation und Leidenschaft machen KROENERT zum...
-
Junior Technischer Redakteur
Vor 7 Tagen
Hamburg, Deutschland Academic Work VollzeitDas Highlight deines neuen Heimtrainers ist für dich die Produktbeschreibung und die Montageanleitung? Dann formuliere diese doch einfach selber und starte als Junior Technischer Redakteur (m/w/d)! **Über die Position**: Unser Partnerunternehmen aspiria möchte weiter wachsen und bietet dir daher die Möglichkeit, bei ihm als **Junior Technischer...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Woche
Hamburg, Deutschland OSBRA – Formteile GmbH VollzeitZINDEL AG Technischer Redakteur - Schwerpunkt Schulungsunterlagen (m/w/d) Ab sofort gesucht (unbefristet) 20-40 h pro Woche 40.000-48.000 € pro Jahr (verhandelbar) Teilweise Homeoffice möglich Als professionelle Redaktion haben wir es uns zur Aufgabe gemacht komplexe technische Zusammenhänge verständlich auszubereiten und Informationsprodukte nach...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Woche
Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering VollzeitFür Tätigkeiten in einem renommierten Unternehmen in Hamburg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischer Redakteur **Ihre Aufgaben**: - Als technischer Redakteur sind Sie dafür verantwortlich, komplexe technische Sachverhalte und Vorgehensweisen verständlich und präzise schriftlich darzustellen. Dabei achten Sie stets auf die...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Hamburg, Deutschland tekom VollzeitStellenbeschreibung Abbott ist ein weltweit führendes Unternehmen im Gesundheitswesen, das bahnbrechende wissenschaftliche Erkenntnisse nutzt und Lösungen zur Verbesserung der Gesundheit der Menschen entwickelt. Wir blicken stets in die Zukunft und antizipieren Veränderungen in der medizinischen Wissenschaft und Technologie.In Deutschland ist Abbott mit...
-
Technischer Redakteur
Vor 6 Tagen
Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit**Für Tätigkeiten in einem renommierten Unternehmen in Hamburg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur** (m/w/d)** **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)** **sind**: - Koordination und Mitarbeit bei der Erstellung der Technischen Dokumentation, im Speziellen Gebrauchsanweisungen - Definition und Priorisierung der...