Übersetzer Translator Sprachvermittler

vor 2 Wochen

Berlin, Deutschland home of jobs Vollzeit

**ÜBERSETZER | TRANSLATOR | SPRACHVERMITTLER (M/W/D)**:
Berlin

**Ihre Benefits**:** Startdatum: 02.03.23**
- erstmals befristet auf ein Monat_
- der Job kann nicht remote ausgeführt werden_

**Einsatzzeiten**: Dienstags & Donnerstags von 08:30 bis 13:00 Uhr

€18 die Stunde bei **Teilzeit **oder €15 bei **Minijob**

**Ihr Job**:
Wir suchen Mitarbeiter:innen mit ukrainischer Herkunft und ukrainischen sowie deutschen Sprachkenntnissen in Teilzeit. Sie sind Sozialpädagoge:in, Übersetzer:in oder Quereinsteiger:in mit sozialer Empathie und Herzlichkeit - wir freuen uns auf jede Bewerbung

**Ihr Profil**:

- Gute Sprachkenntnisse deutsch und ukrainisch
- MS Office
- Arbeitszeit 8 Stunden / Woche
- sozialversicherungspflichtige Anstellung
- freundlich, kommunikativ, dienstleistungsorientiert, soziale Kompetenz
- Ich freue mich auf jede Bewerbung, egal welche Berufsqualifikation Sie mitbringen, wirklich wichtig sind die deutsch / ukrainischen Sprachkenntnisse und Ihre soziale Kompetenz in der Sprachvermittlung

**Ihr neuer Arbeitgeber**:
Der Krieg in der Ukraine macht uns alle fassungslos und betroffen. Viele Ukrainier:innen haben ihren Wohnraum, ihre Heimat und Freunde verloren, viele Familien wurden getrennt. Gerade in Zeiten wie diesen, ist es umso wichtiger zusammenzuhalten und den geflüchteten Menschen bei Behördengängen Unterstützung zu geben. Um die sprachlichen Barrieren zu überwinden, suchen wir Mitarbeiter:innen für Übersetzungstätigkeiten in einem Berliner Bezirksamt.

**Ihre Bewerbung**:
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Über den Button -Weiter zur Bewerbung
- gelangen Sie direkt zu unserem Bewerbungsformular. Bewerben Sie sich ganz einfach direkt online bei uns.

  • Übersetzer Translator Sprachvermittler

    vor 2 Wochen

    Berlin-Charlottenburg, Deutschland home of jobs Vollzeit

    **ÜBERSETZER | TRANSLATOR | SPRACHVERMITTLER (M/W/D)**: Charlottenburg, Berlin **Ihre Benefits**: ab 01.08.22 Teilzeit 8 Stunden / Woche Arbeitszeit 09:00 bis 13:00 Uhr **Ihr Job**: Wir suchen **5 Mitarbeiter:innen **mit ukrainischer Herkunft und ukrainischen sowie deutschen Sprachkenntnissen in Teilzeit. Sie sind Sozialpädagoge:in, Übersetzer:in oder...

  • Wacker Chemie Ag: Senior Translator

    vor 2 Wochen

    Berlin, Deutschland Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer Vollzeit

    **Senior Translator (f/m/d)**: **Dienstort: München** **Your tasks**: - Translate, proofread and post-edit technical German to English texts - Manage projects and process orders, which includes clarifying and implementing customer-specific workflows and providing support for external translators - Expand and maintain WACKER’s in-house terminology...

  • Translator - English to German

    vor 2 Wochen

    Berlin, Deutschland Secret Escapes - Berlin Vollzeit

    Als **Translator German** (m / w / d) im DACH Editorial Team bist du hauptsächlich dafür zuständig, unsere Inhouse-Übersetzungen zu koordinieren und zu bearbeiten (meist Englisch - Deutsch). Du erstellst unsere deutschsprachigen Inhalte für unsere fantastischen Reiseangebote, Customer-Service-Übersetzungen und Website-Content und unterstützt das...

  • Translator

    Vor 6 Tagen

    Berlin, Deutschland RWS Vollzeit

    **Über RWS**: RWS Holdings plc ist der weltweit führende Anbieter für technologiefähige Sprachdienstleistungen, Content Management und schutzrechtliche Dienstleistungen. Wir unterstützen unsere Kunden bei der Vernetzung mit Menschen auf der ganzen Welt und bei der Entwicklung neuer Ideen, indem wir geschäftskritische Inhalte in großem Umfang...

  • Freelance English to German Translator[online

    vor 2 Wochen

    Berlin, Deutschland Toomics Global Vollzeit

    Wir suchen noch nach weiteren selbstständigen Übersetzern von Online Comics für das Sprachenpaar Englisch - Deutsch, die unser Team bei der Übersetzung von spannenden Comics unterstützen. - **Arbeitsort**: Home Office - **Tätigkeit**: Webtoons (Online Comics) vom Englischen ins Deutsche übersetzen - **Voraussetzungen**: Deutsch (Muttersprache),...

  • Freiberuflicher Übersetzer – Deutsch Portugiesisch

    Vor 4 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Humanoo | eTherapists GmbH Vollzeit

    HELLO THERE PEOPLE AT HUMANOO ARE HAPPY TO GREET YOU Über HUMANOOMit einem internationalen Team von über 80 Mitarbeitenden aus mehr als 25 Nationen entwickelt HUMANOo eine einzigartige, ganzheitliche Plattform, die Menschen hilft, gesünder und ausgeglichener zu leben.Wir sind ambitioniert, zielorientiert und schaffen eine positive, inspirierende...

  • International Sos Gmbh: Qualitätsprüfer Für

    Vor 6 Tagen

    Berlin, Deutschland Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer Vollzeit

    **JOB DESCRIPTION**: We are looking for an experienced **“Qualitätsprüfer für Medizinische Übersetzungen”** (medical reports translator and reviewer)**: to join our German language team. You will be responsible for the Language Quality Assurance (LQA) of translations completed by translation vendors. This is a great opportunity for someone with...