Technischer Redakteur

**Technischer Redakteur (m/w/d)**

**mit Schwerpunkt Medizintechnik**

**Vollzeit**

**Wir suchen Menschen, die mitdenken - nicht nur mitarbeiten**

Als internationales Unternehmen mit hochwertigen Technologien im Bereich Medizintechnik steht A.R.C. Laser für Innovation und Präzision. Wir entwickeln und produzieren an unserem Standort Nürnberg hochwertige Laser für die Medizin, insbesondere die Ophthalmologie, HNO und die Chirurgie. Zur Verstärkung unserer Entwicklungsabteilung suchen wir Dich - als erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/d), der unsere Produkte mit klaren und präzisen Dokumentationen begleitet.

In enger Zusammenarbeit mit unserer Entwicklungsabteilung erstellst Du technische Dokumentationen. Du sorgst dafür, dass komplexe technische Sachverhalte prägnant und verständlich dokumentiert sind. Dabei erwartet Dich ein modernes Arbeitsumfeld mit viel Gestaltungsspielraum.

**Dein Aufgabengebiet**:

- Sammeln, Bewerten und Selektieren von dokumentationsrelevanten Informationen aus Entwicklung und Konstruktion
- Überführung neuer Produktideen in das Pflichtenheft
- Betreuung von Produktspezifikationen über den gesamten Produktlebenszyklus
- Verwaltung von Textübersetzungen unter Einhaltung terminologischer Vorgaben
- Strukturierte Ablage und Pflege technischer Informationen in Daten
- und Redaktionssystemen
- Enge Zusammenarbeit mit der Produktentwicklung

**Das bringst Du mit**:

- Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Elektrotechnik, Maschinenbau, Medizintechnik oder eine vergleichbare Qualifikation
- Berufserfahrung in der Erstellung von Technischen Dokumentationen
- Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen, Grafikprogrammen und Dokumentenmanagementsystemen
- Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
- Teamgeist und Kommunikationsfähigkeit
- Sehr gute Deutsch
- und Englischkenntnisse

**Das bieten wir Dir**:

- Eine unbefristete Festanstellung in einem zukunftssicheren Unternehmen
- Flache Hierarchien und direkte Kommunikationswege
- Abwechslungsreiche Aufgaben mit viel Eigenverantwortung
- Flexible Arbeitszeiten, Gleitzeitkonto, Bonuszahlungen
- Moderne Büroausstattung und ergonomische Arbeitsplätze
- Betriebliche Altersvorsorge, Teamevents und weitere Benefits

**Das klingt nach Dir?**

Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung - ganz unkompliziert per E-Mail.

Für Rückfragen steht dir Eva Christina Lindner gerne zur Verfügung.

**Weitere Informationen**:
Art der Stelle: Vollzeit, Festanstellung

Gehalt: 30.000,00€ - 200.000,00€ pro Jahr

Arbeitszeiten:

- Gleitzeit

Leistungen:

- Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebliche Weiterbildung
- Erfolgsbeteiligung
- Firmenevents
- Flexible Arbeitszeiten
- Homeoffice-Möglichkeit
- Kostenlose Getränke
- Kostenloser Parkplatz

Arbeitsort: Vor Ort