Technischer Übersetzer für die Internationale Zusammenarbeit

Wir suchen eine/n Technische/n Übersetzer/in Englisch/Französisch für unsere AUMA Riester GmbH & Co. KG.BeschreibungAls technische Übersetzerin/der Übersetzer bei der AUMA Riester GmbH & Co. KG sind Sie an dem Ziel beteiligt, technische Dokumentationen, Softwaretexte, Vorschriften und Marketingunterlagen zu übersetzen. Diese Übersetzungen müssen...

Berufliche HerausforderungWir suchen einen erfahrenen Tech­nischen Überset­ter, der sich auf die Übersetzungen von techni­schen Dokumenta­tion, Softwaretexten und Marketingunterlagen spezialisiert hat. Die Aufgaben umfassen die Überarbeitung von Übersetzungen in Englisch und Französisch sowie die Erstellung neuer Texte unter Berücksichtigung des...

AUMA Riester GmbH & Co. KG ist ein innovatives, mittelständisches Familienunternehmen mit Hauptsitz in Deutschland.Wir suchen einen erfahrenen Deutschsprachigen Übersetzer für Technische Dokumentation (m/w/d), der sich auf die Übersetzung von technischen Dokumenten, Softwaretexten und Marketingunterlagen aus England und Frankreich spezialisiert hat.Die...

AUMA – ein innovatives, mittelständisches Familienunternehmen mit Hauptsitz in Müllheim i. M. – entwickelt, produziert und vertreibt seit 60 Jahren elektrische Stellantriebe und Armaturengetriebe für die verschiedensten Branchen wie z. B. Wasser- und Energiewirtschaft. Mit weltweit 2800 Mitarbeiter:innen zählt AUMA zu den Weltmarktführern. Wir...

AUMA - ein innovatives, mittelständisches Familienunternehmen mit Hauptsitz in Müllheim i. M. - entwickelt, produziert und vertreibt seit 60 Jahren elektrische Stellantriebe und Armaturengetriebe für die verschiedensten Branchen wie z. B. Wasser- und Energiewirtschaft. Mit weltweit 2800 Mitarbeiter:innen zählt AUMA zu den Weltmarktführern. Wir...

StellenbeschreibungWir suchen eine/n Techischen:r Übersetzer:in Englisch/Französisch für unser Team Terminology Management & Translations.BeschäftigungsbereichDie/r Kandidat/in wird Teil des Teams sein, das sich um die Unterstützung der AUMA Group in Corporate Language, Übersetzungen und Lokalisierung kümmert. Wir sind auf der Suche nach einer/r...

p> AUMA – ein innovatives, mittelständisches Familienunternehmen mit Hauptsitz in Müllheim i.M. – entwickelt, produziert und vertreibt seit 60 Jahren elektrische Stellantriebe und Armaturengetriebe für die verschiedensten Branchen wie z.B. Wasser- und Energiewirtschaft. Mit weltweit 2800 Mitarbeiter:innen zählt AUMA zu den Weltmarktführern. Wir...

FS.COM ist ein führender Hersteller und Lieferant von Glasfaserprodukten, Netzwerk - und Data-Center-Solutions. Wir sind erfolgreicher IT-Infrastrukturpartner sowohl mittelständischer Unternehmen als auch internationaler Konzerne. Derzeit beschäftigt FS.COM weltweit über 1.000 Mitarbeiter an Standorten in China, den USA, Deutschland, Großbritannien,...

IU Internationale Hochschule – Duales Studium Zum Sommersemester 2025 besetzen wir im dualen Studium der IU Internationalen Hochschule eine Professur (m/w/d) im Studiengang Soziale Arbeit, am Standort Freiburg in Teilzeit, vorerst befristet auf 2 Jahre, mit Beginn am 01.Du vertrittst das Fachgebiet Soziale Arbeit in Lehre und Forschung im...

IU Internationale Hochschule – Duales Studium Zum Sommersemester 2025 besetzen wir im dualen Studium der IU Internationalen Hochschule eine Professur (m/w/d) im Studiengang Soziale Arbeit, am Standort Freiburg in Teilzeit, vorerst befristet auf 2 Jahre, mit Beginn am 01.Du vertrittst das Fachgebiet Soziale Arbeit in Lehre und Forschung...

Über uns IU Internationale Hochschule – Duales Studium Zum Sommersemester 2025 besetzen wir im dualen Studium der IU Internationalen Hochschule eine Professur (m/w/d) im Studiengang Soziale Arbeit, am Standort Freiburg in Teilzeit, vorerst befristet auf 2 Jahre, mit Beginn am 01.Du vertrittst das Fachgebiet Soziale Arbeit in Lehre und Forschung im...

Wir suchen einen erfahrenen Projektleiter, der ein anspruchsvolles und spannendes Aufgabengebiet im internationalen Umfeld übernehmen möchte.Unser Kunde ist ein renommiertes Unternehmen mit Sitz in Garching bei München. Wir bieten eine attraktive Vergütung und Sozialleistungen sowie eine dynamische Arbeitsumgebung mit Raum für eigene Ideen und...

Endress+Hauser ist ein international führender Anbieter von Messgeräten, Dienstleistungen und Lösungen für die industrielle Verfahrenstechnik. Auch mit weltweit über 16.500 Mitarbeitenden sind wir ein Familienunternehmen geblieben und stolz auf unser herzliches Arbeitsklima. So verbindet die Mitarbeit bei uns immer zwei Seiten: die technische plus die...

**Senior PR-Berater:in (m/w/d)**: Die Solar Consulting GmbH ist spezialisiert auf nationale und internationale PR für erneuerbare Energien und Zukunftstechnologien. Unsere Themenwelten drehen sich um Megatrends wie Energiezukunft, Digitalisierung, Nachhaltigkeit, Smart Cities, Mobilität und ihre Bedeutung für Positionierung, Marke, Vertrieb, Kommunikation...

**Länderreferent (m/w/d) International Business/Projektmanagement (80-100%)**: **Standort Kirchzarten bei Freiburg (Stellen-ID: 1952)**: **Der Job, der zu deinem Leben passt**: Du bist ein Organisationstalent und zeichnest dich durch eine selbstständige, zuverlässige Arbeitsweise aus? Du hast Freude an internationaler Zusammenarbeit und an vielfältigen...

**ÜBER DEINEN JOB BEI JICKI** Wir sind ein Start-up aus Freiburg mit der Vision, das Sprachenlernen zu vereinfachen und Menschen für neue Kulturen zu begeistern - ganz ohne Grammatik und Auswendiglernen. Durch unsere auditiven Sprachkurse lernst Du mit spannenden Geschichten entspannt und nebenbei. Sprachen lernen soll bei uns vor allem eins: Spaß...

**Was beinhaltet die Rolle eines Customer Service Specialists?** Als Customer Service Specialist werden Sie auf dem Gelände von Stryker in Freiburg im Breisgau, einem der weltweit führenden Medizintechnikunternehmen, arbeiten. Sie werden vor Ort als Mitarbeiter von MAG45 für den Kunden tätig sein. Die Position berichtet direkt an den Teamleiter On-Site...

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Leiter für Bau und Erhaltung von Ingenieurbauwerken in unserer Außenstelle Freiburg.Berichtigt an die Lage in Süddeutschland, betreuen wir die Autobahnen A 5 Offenburg-Basel, A 98 Hochrheinautobahn mit A 861, A 98 Hegau-Stockach, A 81 Rottenburg-Singen sowie die A 864 AD Bad Dürrheim -...

**Head of Product (w/m/d)**: Werde Teil von WHATEVER.WORKS und bewirb dich jetzt! - Die JobRad Gruppe hat ihr Produktportfolio um ein dynamisches HR-Tech Start-up mit Sitz in Freiburg erweitert. WHATEVER.WORKS bietet Arbeitgebern und ihren Beschäftigten eine digitale Plattform, um berufliche Auszeiten, wie z.B. Workations, Micro-Sabbaticals, einfach und...

SHP Steriltechnik AG bietet eine herausfordernde und abwechslungsreiche Arbeitsumgebung an, in der Sie als internationale Vertriebskraft Ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen können.Wir sind ein erfahrener Markenname im Bereich Dampf-Sterilisationsgeräte und suchen nach einer engagierten Person, die unseren internationalen Kunden und Händlern optimal...