Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Übersetzer*in für Deutsch-Ukrainisch - Munich, Bayern - lingoking GmbH
-
Inhouse Übersetzer für Deutsch-Ukrainisch
vor 3 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland lingoking GmbH VollzeitWir suchen einen erfahrenen Übersetzer für Deutsch-Ukrainisch, der sich auf die Übersetzung von Urkunden und amtlichen Dokumenten spezialisiert hat.AufgabenÜbersetzung von Deutsch in Ukrainisch für unsere KundenArbeit mit dem Projektmanagement Team für eine reibungslose AuftragsabwicklungErstellung und Pflege von Vorlagen und GlossarenVerwendung eines...
-
Inhouse Übersetzer für Deutsch-Ukrainisch
vor 3 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland lingoking GmbH VollzeitWir suchen einen erfahrenen Übersetzer für Deutsch-Ukrainisch, der sich auf die Übersetzung von Urkunden und amtlichen Dokumenten spezialisiert hat.AufgabenÜbersetzung von Deutsch in Ukrainisch für unsere KundenArbeit mit dem Projektmanagement Team zur reibungslosen AuftragsabwicklungErstellung und Pflege von Vorlagen und GlossarenVerwendung eines...
-
Deutsch-Übersetzer/in für ukrainische Sprache
vor 4 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland lingoking GmbH VollzeitJobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Deutsch-Übersetzer/in für die ukrainische Sprache, der/in unsere Kunden und Kundenbeziehungen unterstützt.AufgabenÜbersetzung von Urkunden und amtlichen Dokumenten von Deutsch nach UkrainischArbeit mit dem Projektmanagement-Team zur reibungslosen AuftragsabwicklungErstellung und Pflege von Vorlagen und...
-
Deutsch-Übersetzer/in für ukrainische Sprache
vor 4 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland lingoking GmbH VollzeitJobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Deutsch-Übersetzer/in für die ukrainische Sprache, der/in unsere Kunden und Kundenbeziehungen unterstützt.AufgabenÜbersetzung von Urkunden und amtlichen Dokumenten von Deutsch nach UkrainischArbeit mit dem Projektmanagement-Team zur reibungslosen AuftragsabwicklungErstellung und Pflege von Vorlagen und...
-
Inhouse Übersetzer beeidigt
vor 4 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland lingoking GmbH VollzeitÜbersetzungsaufgabenWir suchen einen erfahrenen Übersetzer*in für unsere Inhouse-Translation-Abteilung. Du wirst verantwortlich für die Übersetzung von Dokumenten und Urkunden von Deutsch nach Ukrainisch.QualifikationenGerichtliche Beeidigung für die Sprachkombination Deutsch-UkrainischAbgeschlossenes Studium der Sprach- und Translationswissenschaften,...
-
Inhouse Übersetzer beeidigt
vor 2 Monaten
Munich, Bayern, Deutschland lingoking GmbH VollzeitAufgabenWir suchen einen erfahrenen Übersetzer, der sich auf die Sprachkombination Deutsch-Ukrainisch spezialisiert hat. Du wirst verantwortlich sein für die Übersetzung von Urkunden und amtlichen Dokumenten von Deutsch nach Ukrainisch.QualifikationDu bist Absolvent der Sprach- und Translationswissenschaften, am besten im Fachgebiet Recht.Du bist für die...
-
Inhouse Übersetzer beeidigt
vor 2 Monaten
Munich, Bayern, Deutschland lingoking GmbH VollzeitAufgabenWir suchen einen erfahrenen Übersetzer, der sich auf die Sprachkombination Deutsch-Ukrainisch spezialisiert hat. Du wirst verantwortlich sein für die Übersetzung von Urkunden und amtlichen Dokumenten von Deutsch nach Ukrainisch.QualifikationDu bist Absolvent der Sprach- und Translationswissenschaften, am besten im Fachgebiet Recht.Du bist für die...
-
Fachübersetzer:in für Ukrainisch
vor 2 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland lingoking GmbH VollzeitDeine zukünftige Rolle Übersetzung von Urkunden und amtlichen Dokumenten Wir suchen eine fachkundige Übersetzerin oder einen fachkundigen Übersetzer, die/der sich auf die Übersetzung von Urkunden und amtlichen Dokumenten für das Ukrainische spezialisiert hat. Als Fachübersetzerin oder Fachübersetzer arbeitest du...
-
Munich, Bayern, Deutschland lingoking GmbH VollzeitWir suchen eine erfahrene Übersetzerin oder einen Übersetzer für Deutsch-Ukrainisch, die oder der sich auf die Übersetzung von Urkunden und amtlichen Dokumenten spezialisiert hat.AufgabenÜbersetzung von Urkunden und amtlichen Dokumenten Deutsch-UkrainischArbeit mit dem Projektmanagement Team zur reibungslosen AuftragsabwicklungErstellung und Pflege von...
-
Ukrainisch Übersetzer:in beeidigt
vor 3 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland lingoking GmbH VollzeitUnser AngebotWir suchen eine beeidigte Übersetzerin oder einen beeidigten Übersetzer für Ukrainisch, um unsere Kunden zu unterstützen.Deine AufgabenÜbersetzen von Urkunden und amtlichen DokumentenArbeit mit dem Projektmanagement TeamErstellung und Pflege von Vorlagen und GlossarenDeine QualifikationenGerichtlich beeidigte Übersetzerin oder Übersetzer...
-
Ukrainisch Übersetzer:in beeidigt
vor 3 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland lingoking GmbH VollzeitÜbersetzen bei lingoking GmbHWir suchen eine beeidigte Übersetzer:in für das Ukrainische, um Sprachbarrieren zu überwinden und Menschen miteinander zu verbinden. Als Teil unseres Teams bist du an der eigenständigen Übersetzung von Urkunden und amtlichen Dokumenten unserer Kundinnen und Kunden beteiligt.Deine AufgabenÜbersetze Urkunden und amtliche...
-
Freiberufliche Übersetzer für Westafrika
vor 3 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland Bundesnachrichtendienst VollzeitIhre AufgabenÜbersetzen und Verschriften von fremdsprachlichen Sachverhalten in die deutsche Sprache in einer unserer Dienststellen.Ihr Profilhervorragende Kenntnisse/Sprachfertigkeiten, die mit denen eines Muttersprachlers (m/w/d) aus einer der genannten Regionen vergleichbar sindsehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schriftausgeprägtes...
-
Munich, Bayern, Deutschland Bundesnachrichtendienst VollzeitIhre AufgabenÜbersetzen und Verschriften von fremdsprachlichen Sachverhalten in die deutsche Sprache in einer unserer Dienststellen.Ihr Profilhervorragende Kenntnisse/Sprachfertigkeiten, die mit denen eines Muttersprachlers (m/w/d) aus einer der genannten Regionen vergleichbar sind: Westafrika, Ostafrika und Zentralafrika (Sahelzone), Kaukasischer Raum,...
-
Freiberufliche Übersetzer/Übersetzerinnen für Afrika
vor 4 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland Bundesnachrichtendienst VollzeitIhre AufgabenAls freiberufliche Übersetzer/Übersetzerin für Afrika werden Sie verantwortlich sein für die Übersetzung und Verschriftung von fremdsprachlichen Sachverhalten in die deutsche Sprache in einer unserer Dienststellen.Ihr ProfilWir suchen nach Personen mit hervorragenden Kenntnissen/Sprachfertigkeiten, die mit denen eines Muttersprachlers...
-
Freiberufliche Übersetzer/Übersetzerinnen für Afrika
vor 4 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland Bundesnachrichtendienst VollzeitIhre AufgabenAls freiberufliche Übersetzer/Übersetzerin für Afrika werden Sie verantwortlich sein für die Übersetzung und Verschriftung von fremdsprachlichen Sachverhalten in die deutsche Sprache in einer unserer Dienststellen.Ihr ProfilWir suchen nach Personen mit hervorragenden Kenntnissen/Sprachfertigkeiten, die mit denen eines Muttersprachlers...
-
Munich, Bayern, Deutschland mmc sport GmbH & Co KG VollzeitWir suchen nach motivierten Deutschsprachigen, die unsere internationale Redaktion in vielfältigen Projekten unterstützen können.AufgabenUnsere Kernziele sind:Social-Media-StorytellingRedaktionelle Texte erstellen und aufbereitenTranskription von verschiedenen FormatenKommentieren von Fußballspielen (Talent vorrausgesetzt)Was erwartet dich?Transkribieren...
-
Senior Technical Project Manager
vor 3 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland Plan Gruppe für digitale Kommunikation GmbH & Co. KG VollzeitÜberblickWir suchen einen erfahrenen Senior Technical Project Manager für unsere Plan.Net TechNest-Abteilung in München. Als Teil der Plan.Net Gruppe sind wir ein führender digitaler Dienstleister für Webseiten, CMS-Entwicklung, Portale, Mobile, Custom und Application Development & IT-Betrieb.Die RolleAls Senior Technical Project Manager bist du...
-
Munich, Bayern, Deutschland mmc sport GmbH & Co. KG VollzeitIhre AufgabenArtikel aus dem Deutschen ins Englische übersetzen für die Websites von FußballvereinenSocial Media-Kanäle bestücken, leiten und verwaltenRecherchearbeiten durchführenDatenanalysen durchführenIhr ProfilEnglisch als MutterspracheSehr gute DeutschkenntnisseGute redaktionelle Auffassungsgabe und UmsetzungÜberdurchschnittliche...
-
Munich, Bayern, Deutschland mmc sport GmbH & Co. KG VollzeitIhre AufgabenArtikel aus dem Deutschen ins Englische übersetzen für die Websites von FußballvereinenSocial Media-Kanäle bestücken, leiten und verwaltenRecherchearbeiten durchführenDaten analysierenIhr ProfilEnglisch als MutterspracheSehr gute DeutschkenntnisseGute redaktionelle Auffassungsgabe und UmsetzungÜberdurchschnittliche FußballkenntnisseHohe...
-
Senior Technical Project Manager
vor 3 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland Plan Gruppe für digitale Kommunikation GmbH & Co. KG VollzeitÜberblickWir suchen einen erfahrenen Senior Technical Project Manager für unsere Agenturgruppe in München. Als Teil unseres Teams werden Sie verantwortlich für die Leitung technisch und inhaltlich abwechslungsreicher Projekte in einem innovativen Kreativ- und Marketingumfeld.VerantwortlichkeitenLeitung technisch und inhaltlich abwechslungsreicher...
Übersetzer*in für Deutsch-Ukrainisch
vor 2 Monaten
{"h1": "Übersetzer*in für Deutsch-Ukrainisch bei lingoking GmbH", "p": "Wir suchen eine erfahrene Übersetzer*in für Deutsch-Ukrainisch, um unsere Kunden mit hochwertigen Übersetzungen zu unterstützen. Als Teil unseres Inhouse-Translation-Teams wirst du eng mit unserem Projektmanagement-Team zusammenarbeiten, um eine reibungslose Auftragsabwicklung zu gewährleisten. Du wirst verantwortlich für die Übersetzung von Urkunden und amtlichen Dokumenten, sowie für die Erstellung und Pflege von Vorlagen und Glossaren. Unsere idealen Kandidaten haben eine Absolvent*in der Sprach- und Translationswissenschaften, am besten im Fachgebiet Recht, und sind für die Sprachkombination Deutsch-Ukrainisch gerichtlich beeidigt. Wir bieten eine flexible Arbeitszeit, Remote-Arbeit und Workation, sowie eine Vielzahl von Benefits, wie Mobilitätszuschlag, JobRad, Internetkostenzuschuss und Betriebliche Altersvorsorge. Wenn du dich für diese Herausforderung interessierst, sende uns deine Bewerbung"}
