Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Senior Language Specialist - Köln, Nordrhein-Westfalen - Learnship Networks GmbH
-
Senior Language Specialist
vor 2 Wochen
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Learnship Networks GmbH VollzeitWe are seeking a highly skilled Senior Language Specialist to join our team at Learnship Networks GmbH. As a key member of our localization team, you will be responsible for translating, editing, and proofreading a variety of text types, including subtitling and localization for the German market.Key ResponsibilitiesTranslation and editing of text types,...
-
Senior Language Specialist
vor 2 Wochen
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Learnship Networks GmbH VollzeitWe are seeking a highly skilled Senior Language Specialist to join our team at Learnship Networks GmbH. As a German Language Translator, you will be responsible for translating, editing, and proofreading a variety of text types, including subtitling, localization, and terminology research.Key ResponsibilitiesTranslate and edit texts from various fields,...
-
Language Specialist
vor 1 Monat
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SeproTec Multilingual Solutions VollzeitJob Title: Junior Language SpecialistWe are seeking a highly skilled Junior Language Specialist to join our team at SeproTec Multilingual Solutions. As a Junior Language Specialist, you will be responsible for translating and proofreading technical texts from various fields, including technology, automotive, IT, business, marketing, tourism, law, and general...
-
Language Specialist
vor 1 Monat
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SeproTec Multilingual Solutions VollzeitJob Title: Junior Language SpecialistWe are seeking a highly skilled Junior Language Specialist to join our team at SeproTec Multilingual Solutions. As a Junior Language Specialist, you will be responsible for translating and proofreading technical texts from various fields, including technology, automotive, IT, business, marketing, tourism, law, and general...
-
Junior Language Specialist
vor 1 Monat
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SeproTec Multilingual Solutions VollzeitJob Title: Junior Language SpecialistWe are seeking a highly skilled Junior Language Specialist to join our team at SeproTec Multilingual Solutions. As a Junior Language Specialist, you will be responsible for translating and proofreading technical texts from various fields, including technology, automotive, IT, business, marketing, tourism, law, and general...
-
Junior Language Specialist
vor 1 Monat
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SeproTec Multilingual Solutions VollzeitJob Title: Junior Language SpecialistWe are seeking a highly skilled Junior Language Specialist to join our team at SeproTec Multilingual Solutions. As a Junior Language Specialist, you will be responsible for translating and proofreading technical texts from various fields, including technology, automotive, IT, business, marketing, tourism, law, and general...
-
Senior Language Specialist
vor 2 Wochen
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Learnship Networks GmbH VollzeitWe are seeking a highly skilled German Language Translator to join our team at Learnship Networks GmbH. As a key member of our localization team, you will be responsible for translating, editing, and proofreading a variety of text types to ensure seamless communication with our German-speaking clients.Key ResponsibilitiesTranslate and edit text content to...
-
Senior Language Specialist
vor 3 Wochen
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Learnship Networks GmbH VollzeitJob OpportunityWe are seeking a highly skilled German to English Translator to join our team at Learnship Networks GmbH.Key ResponsibilitiesTranslate, edit, and proofread various text types with precision and accuracySubtitle videos and transcribe audio contentEnsure localization of texts for the German marketMaintain glossaries and style guidesConduct...
-
Senior Language Specialist
vor 3 Wochen
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Learnship Networks GmbH VollzeitJob OpportunityWe are seeking a highly skilled German to English Translator to join our team at Learnship Networks GmbH.Key ResponsibilitiesTranslate, edit, and proofread various text types with precision and accuracySubtitle videos and transcribe audio contentEnsure localization of texts for the German marketMaintain glossaries and style guidesConduct...
-
Language Specialist
vor 2 Monaten
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SeproTec Multilingual Solutions VollzeitAbout the RoleWe are seeking a highly skilled Junior Language Specialist to join our team at SeproTec Multilingual Solutions. As a Junior Language Specialist, you will be responsible for translating and proofreading technical texts from various fields, including technology, automotive, IT, business, marketing, tourism, law, and general language.Key...
-
Language Specialist
vor 2 Monaten
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SeproTec Multilingual Solutions VollzeitAbout the RoleWe are seeking a highly skilled Junior Language Specialist to join our team at SeproTec Multilingual Solutions. As a Junior Language Specialist, you will be responsible for translating and proofreading technical texts from various fields, including technology, automotive, IT, business, marketing, tourism, law, and general language.Key...
-
Senior Digital Marketing Specialist
vor 1 Woche
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Cross Border Talents VollzeitCompany OverviewCross Border Talents is a leading recruitment agency specializing in placing top talent in digital marketing roles. Our team is dedicated to connecting innovative companies with exceptional professionals who share our passion for growth and excellence.SalaryThe successful candidate can expect a competitive salary of 23,876 EUR gross annually,...
-
Digital Marketing Specialist
vor 2 Wochen
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Cross Border Talents VollzeitUnlock your potential in digital marketing with a role that combines strategic thinking with technical expertise. As a Digital Marketing Specialist - German Language, you will partner with clients to optimize their Google Ads campaigns, driving outstanding ROI and delivering valuable data insights to help them hit and surpass their marketing targets. Your...
-
Key Player
Vor 4 Tagen
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Learnship Networks GmbH VollzeitWe are seeking a detail-oriented and organized German Language Specialist to join our team at Learnship Networks GmbH. As a German Language Specialist, you will be responsible for translating, editing, and proofreading a variety of text types, including subtitling and localization to ensure texts work for the German market.About the RoleTranslate, edit and...
-
Senior IT Infrastructure Specialist
vor 3 Wochen
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland NetCologne IT Services GmbH Vollzeit{"title": "Senior IT Infrastructure Specialist", "description": "Job SummaryWe are seeking a highly skilled Senior IT Infrastructure Specialist to join our team at NetCologne IT Services GmbH. As a key member of our IT division, you will be responsible for designing, implementing, and maintaining our IT infrastructure, ensuring seamless operations and high...
-
Senior SAP FI Support Specialist
vor 4 Wochen
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland auteega Gmbh VollzeitJob DescriptionOur client, a leading provider of financial services, is seeking a highly skilled Senior SAP FI Support Specialist to join their team in Cologne, Germany.Main Responsibilities:Business analysis and process optimizationInterface between users, requirements, and developersFI/CO Customizing and configurationUser master data maintenanceKnowledge...
-
Senior SAP FI Support Specialist
vor 4 Wochen
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland auteega Gmbh VollzeitJob DescriptionOur client, a leading provider of financial services, is seeking a highly skilled Senior SAP FI Support Specialist to join their team in Cologne, Germany.Main Responsibilities:Business analysis and process optimizationInterface between users, requirements, and developersFI/CO Customizing and configurationUser master data maintenanceKnowledge...
-
Senior Safety Engineering Specialist
vor 2 Wochen
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland emagine Consulting VollzeitJob Requirements:We are seeking a highly skilled Senior Safety Engineering Specialist to join our team at emagine Consulting. The ideal candidate will have a strong background in Safety Engineering with experience in managing complex multi-office projects.Key Responsibilities:Lead the development and implementation of safety strategies and procedures.Manage...
-
Senior Sourcing Specialist
vor 3 Wochen
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland NKT Cables-china VollzeitAre you looking for a challenging role in a dynamic company that is shaping the energy transition? NKT Cables-china is seeking a Senior Sourcing Specialist to join our Group Procurement team.As a Senior Sourcing Specialist, you will play a key role in developing and executing tactical sourcing plans aligned with the business and category managers. Your...
-
Senior Sourcing Specialist
vor 3 Wochen
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland NKT Cables-china VollzeitAre you looking for a challenging role in a dynamic company that is shaping the energy transition? NKT Cables-china is seeking a Senior Sourcing Specialist to join our Group Procurement team.As a Senior Sourcing Specialist, you will play a key role in developing and executing tactical sourcing plans aligned with the business and category managers. Your...
Senior Language Specialist
vor 2 Monaten
We are a global training provider founded in 2008 and headquartered in Cologne, Germany. Our company specializes in live online instruction, connecting students and trainers from all over the world by video-conference in an interactive online classroom.
Job SummaryWe are seeking a highly skilled Translator to join our team in Cologne, Germany. The ideal candidate will have a strong background in translation, editing, and proofreading, with expertise in German language and culture.
Key Responsibilities- Translate, edit, and proofread a variety of text types, including marketing materials, sales documents, and technical guides.
- Subtitle videos and perform transcription and translation tasks.
- Localize content to ensure it is suitable for the German market.
- Maintain glossaries and style guides to ensure consistency in language and tone.
- Conduct terminology research and stay up-to-date with industry developments.
- Manage end-to-end localization projects across multiple languages, including contract generation and invoicing.
- Recruit freelance translators and collaborate with internal teams to ensure seamless project execution.
- Native-level proficiency in German language.
- Fluency in English (C1 level or higher). Additional language skills, such as Japanese, Chinese, or French, are a plus.
- Degree in translation or a related field.
- Experience working with texts from the fields of pedagogy, marketing, sales, or IT.
- Familiarity with Microsoft Office package.
- Strong organizational and time management skills, with attention to detail.
- A dynamic and innovative work environment with opportunities for growth and development.
- The chance to contribute to our international company's success and growth.
- The possibility to work with a diverse team and collaborate on exciting projects.
- Access to our cutting-edge technology and innovative products.
- A competitive compensation package and benefits.
