Editor for Technical Documentation

vor 2 Monaten

Karlsruhe, Deutschland Mi-Jack Europe GmbH Vollzeit

For the next possible date at our location in Karlsruhe, we are looking for a

**Editor for Technical Documentation (M/F/d)**

**The Company**
Mi-Jack Europe GmbH is a young and internationally active company specializing in port automation for intermodal
terminals. We are part of Mi-Jack Products, a leading manufacturer of container handling equipment and
automation solutions. As an innovative technology company, we use GNSS and radio solutions for Collision
Avoidance Systems to improve safety and efficiency in container terminals worldwide. Join our team and experience
a dynamic and technology-driven workplace, where employees are empowered to make meaningful contributions
towards the safety of people in an automated environment.

**Your Tasks**:

- Writing technical documentation in English, e.g. user manuals, installation instructions and interface
- descriptions- Independent development and coordination of technical content with the project teams from Development,
- Marketing and Service- Conception and development of documentation structures and editorial systems
- Standardisation of the terminology used
- Editorial work on training documents, presentations and other information material

**Your Qualifications**:

- Successfully completed degree in technical editing or a comparable technical degree.- Experience in technical editing is advantageous, especially in dealing with documentation-related norms,
- guidelines, and standards.- Excellent command of both written and spoken German and English
- Ability to analyse technical issues and present them in a factually correct and comprehensible manner
- Strong communication skills as an interface between developers, customers and project managers
- Ability to work independently, be well-organised, and possess strong analytical and abstract thinking skills
- Very good knowledge of MS Office and ideally experience with graphics programs, CAT tools, and translation

tools

**We offer**:

- Individual training within a committed and collegial team- Fast and lean decision making processes
- Varied and challenging tasks in an international project environment
- A friendly and collaborative work environment with flat hierarchies
- Work in a highly qualified team with rapidly growing responsibility
- Room for own ideas as well as personal and professional development
- A modern and creative atmosphere
- Permanent position with appropriate pay and benefits

**indicating the next possible starting date.

  • eLearning and Technical Documentation Content Creator

    vor 2 Monaten

    Karlsruhe, Deutschland MEHRWERK GmbH Vollzeit

    BedrijfsomschrijvingWerde auch du "part of netgo group" - einem der größten IT-Dienstleister Deutschlands. Über 1.150 Mitarbeiter*innen an zahlreichen Standorten in ganz Deutschland erwarten dich als neues Teammitglied. Du legst Wert auf einen modernen Arbeitsplatz, ein familienfreundliches Umfeld und spannenden Herausforderungen? Dann bist du bei uns...

  • eLearning and Technical Documentation Content Creator

    vor 2 Wochen

    Karlsruhe, Deutschland MEHRWERK GmbH Vollzeit

    BedrijfsomschrijvingWerde auch du "part of netgo group" - einem der größten IT-Dienstleister Deutschlands. Über 1.150 Mitarbeiter*innen an zahlreichen Standorten in ganz Deutschland erwarten dich als neues Teammitglied. Du legst Wert auf einen modernen Arbeitsplatz, ein familienfreundliches Umfeld und spannenden Herausforderungen? Dann bist du bei uns...

  • Technical Writer

    vor 2 Wochen

    Karlsruhe, Deutschland Cinemo Vollzeit

    Position Description As a Technical Writer, you will play a crucial role in enhancing the user experience for both our valued customers and Cinemo's internal staff through comprehensive documentation. Creating new content, reviewing, editing and advisory tasks are integral part of your day-to-day. As a member of the Technical Writing Team you will work...

  • Technical Writer

    vor 1 Monat

    Karlsruhe, Deutschland Cinemo Vollzeit

    Position Description As a Technical Writer, you will play a crucial role in enhancing the user experience for both our valued customers and Cinemo’s internal staff through comprehensive documentation. Creating new content, reviewing, editing and advisory tasks are integral part of your day-to-day. As a member of the Technical Writing Team you will work...

  • Technical Writer

    vor 2 Monaten

    Karlsruhe, Deutschland Cinemo Vollzeit

    Position Description As a Technical Writer, you will play a crucial role in enhancing the user experience for both our valued customers and Cinemo's internal staff through comprehensive documentation. Creating new content, reviewing, editing and advisory tasks are integral part of your day-to-day. As a member of the Technical Writing Team you will work...

  • Technical Writer

    vor 1 Monat

    Karlsruhe, Deutschland Cinemo Vollzeit

    Position Description As a Technical Writer, you will play a crucial role in enhancing the user experience for both our valued customers and Cinemo's internal staff through comprehensive documentation. Creating new content, reviewing, editing and advisory tasks are integral part of your day-to-day. As a member of the Technical Writing Team you will work...

  • Technical Writer

    vor 4 Wochen

    Karlsruhe, Deutschland Cinemo Vollzeit

    Position Description As a Technical Writer, you will play a crucial role in enhancing the user experience for both our valued customers and Cinemo's internal staff through comprehensive documentation. Creating new content, reviewing, editing and advisory tasks are integral part of your day-to-day. As a member of the Technical Writing Team you will work...

  • Technical Writer

    vor 3 Wochen

    Karlsruhe, Deutschland Cinemo Vollzeit

    Position DescriptionAs a Technical Writer, you will play a crucial role in enhancing the user experience for both our valued customers and Cinemo's internal staff through comprehensive documentation. Creating new content, reviewing, editing and advisory tasks are integral part of your day-to-day. As a member of the Technical Writing Team you will work within...

  • Technical Writer

    vor 1 Woche

    Karlsruhe, Deutschland Cinemo Vollzeit

    Position DescriptionAs a Technical Writer, you will play a crucial role in enhancing the user experience for both our valued customers and Cinemo's internal staff through comprehensive documentation. Creating new content, reviewing, editing and advisory tasks are integral part of your day-to-day. As a member of the Technical Writing Team you will work within...

  • Working Student or Intern

    vor 2 Monaten

    Karlsruhe, Deutschland Mi-Jack Europe GmbH Vollzeit

    For the next possible date at our location in Karlsruhe, we are looking for a **Working student or intern (M/F/d) for Project Management** **The Company** Mi-Jack Europe GmbH is a young and internationally active company specializing in port automation for intermodal terminals. We are part of the Mi-Jack Products, a leading manufacturer of container...

  • Technical Lead

    vor 2 Monaten

    Karlsruhe, Deutschland Rockwell Automation Vollzeit

    Rockwell Automation is a global technology leader focused on helping the world’s manufacturers be more productive, sustainable, and agile. With more than 28,000 employees who make the world better every day, we know we have something special. Behind our customers - amazing companies that help feed the world, provide life-saving medicine on a global scale,...

  • Enterprise Technical Architect

    vor 2 Monaten

    Karlsruhe, Deutschland Blue Yonder Vollzeit

    Overview:Blue Yonder is a leading AI-driven Global Supply Chain Solutions Software Product Company and one of Glassdoor’s “Best Places to Work”We are seeking an Enterprise Technical Architect to join our Product Development team, with strong technical foundation in supply chain software (Planning/Execution) and deep knowledge of the relevant industry...

  • Technician Edeka RHeinstetten

    vor 1 Monat

    Karlsruhe, Deutschland Proactive Technical Recruitment Vollzeit

    International company leader on automation market. The company is known for their innovative software and reliable technology. They have a great opportunity for a technician to join their team. This position is well-suited to a person passionate about mechanical maintenance, willing to work with roll conveyors, cranes, lifts, shuttles to grow in the...

  • Maintenance Technician

    vor 1 Woche

    Karlsruhe, Deutschland Proactive Technical Recruitment Vollzeit

    International company leader on automation market. The company is known for their innovative software and reliable technology. They have a great opportunity for a technician to join their team. This position is well-suited to a person passionate about mechanical maintenance, willing to work with roll conveyors, cranes, lifts, shuttles to grow in the...

  • Sw Security Expert

    Vor 2 Tagen

    Karlsruhe, Deutschland Siemens Vollzeit

    **Knowledge for the world of tomorrow.** We develop networks that supply our cities with light and heat intelligently and we know our way around automation and digitalization in the process and manufacturing industries. For these and many other future projects, we need smart thinkers who bring skills, creativity, and dedication to the table. People like...

  • Service Technician

    vor 2 Monaten

    Karlsruhe, Deutschland Proactive Technical Recruitment Vollzeit

    International company leader on automation market. The company is known for their innovative software and reliable technology. They have a great opportunity for a technician to join their team. This position is well-suited to a person passionate about mechanical maintenance, willing to work with roll conveyors, cranes, lifts, shuttles to grow in the...

  • Sw Security Expert

    Vor 2 Tagen

    Karlsruhe, Deutschland Siemens Mobility Vollzeit

    **Job ID**: - 377859**Company**: - Siemens AG**Organization**: - Digital Industries**Job Family**: - Information Technology**Experience Level**: - Experienced Professional**Full Time / Part Time**: - Full-time**Remote vs Office**: - Hybrid (Remote/Office)**Contract Type**: - Permanent**Knowledge for the world of tomorrow.** We develop networks that...

  • Technical Service Specialist

    vor 2 Wochen

    Karlsruhe, Deutschland Avantor Vollzeit

    **Job Summary**: Avantor is looking for an experienced and dedicated Senior Program Manager to lead our supply chain optimization projects. This role requires strong leadership skills, analysis, communication, and stakeholder engagement to deliver expected results in a rapidly changing, fast-paced environment. **What we’re looking for**: **Education &...

  • Technical Assembly Operator

    Vor 2 Tagen

    Karlsruhe, Deutschland Vanguard Automation GmbH Vollzeit

    **Background**: In this position, you will be responsible for the assembly, commissioning and maintenance of our 3D lithography systems. Your practical skills and commitment are crucial to the quality and reliability of our products. **Responsibilities**: - Assembly and installation of system components for industrial 3D lithography tools - Support in...

  • Technical Sales Support, Central Europe

    vor 1 Monat

    Karlsruhe, Deutschland Stora Enso Vollzeit

    Career for a better climate. Every day. As Technical Sales Support you will work as part of Selfly Store’s Central Europe team. In the shorter time horizon, the focus for this position will be technical and commercial support towards our new and existing customers. A goal for a future development of this position is that you also will handle sales...