Arabisch-deutsch Dolmetscher Im Medizinischen

vor 3 Wochen


Berlin, Deutschland Jana Medicare Vollzeit

**Unternehmensbeschreibung**

Dolmetscherbüro im Bereich der medizinischen Betreuung in den Kliniken und Arztpraxen für arabisch-sprechenden Patienten aus dem Ausland

**Stellenbeschreibung**

Es werden arabisch/deutsch sprechende Mitarbeiter gesucht, die in den Kliniken, Arztpraxen und Rehazentren, bei Terminen und stationären Aufenthalten für arabischsprechenden Patienten aus dem Ausland dolmetschen. Die Mitarbeiter sollten in der Stadt Berlin oder unmittelbarer Umgebung wohnhaft sein.

Berufserfahrung ist von Vorteil, allerdings ist die Bereitschaft sich weiter zu entwickeln und das nötige medizinische Vokabular zu erlernen weitaus wichtiger.

Sehr gute Arabisch
- und Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind erforderlich.

Führerschein und Auto sind für die Arbeit notwendig, da sich die Arbeit an einem Tag in verschiedenen Kliniken und Arztpraxen verteilen kann.

Die Arbeit ist sehr abwechslungsreich. Allerdings ist das Arbeiten im Homeoffice nicht möglich. Bewerber müssten Bereit sein Vormittags arbeiten zu können, da die meisten Termine sich in der Zeit von 07:30 Uhr morgens bis 13:00 Uhr Mittags geplant werden. Natürlich gibt es auch Termine am Nachmittag. Das ist aber nicht so oft der Fall. Wochenendarbeit wird ebenfalls manchmal angeboten.

Art der Stelle: Freie Mitarbeit, Minijob

Gehalt: 15,00€ - 20,00€ pro Stunde

Arbeitszeiten:

- Frühschicht
- Montag bis Freitag
- Tagschicht

Leistungen:

- Betriebliche Weiterbildung
- Flexible Arbeitszeiten

Sonderzahlungen:

- Zusatzzahlungen

Maßnahmen im Angesicht von COVID-19:
Die Mitarbeiter müssen an Orten arbeiten, wo ein Impfnachweis oder ein tagesaktueller negativer Test verlangt wird. Des Weiteren herrscht an den Arbeitsorten Maskenpflicht.

Berufserfahrung:

- Dolmetschen: 1 Jahr (Erforderlich)

Sprache:

- Arabisch und Deutsch (Erforderlich)

Verfügbarkeit für Schichten:

- Tagschicht (Erforderlich)
- Spätschicht (Wünschenswert)



  • Berlin, Deutschland Jana Medicare Vollzeit

    **Unternehmensbeschreibung** Dolmetscherbüro im Bereich der medizinischen Betreuung in den Kliniken und Arztpraxen für Patienten aus dem Ausland **Stellenbeschreibung** Es werden ukrainisch-sprechende Mitarbeiter gesucht, die in den Kliniken, Arztpraxen und Rehazentren, bei Terminen und stationären Aufenthalten für Patienten aus dem Ausland...


  • Berlin, Deutschland WIB - Weißenseer Integrationsbetriebe GmbH Vollzeit

    **Willkommen bei WIB! Werden Sie Teil unseres Teams!** Die WIB - Weißenseer Integrationsbetriebe GmbH und ihre Tochtergesellschaften WERGO GmbH und WIB Integ GmbH fördern die soziale sowie berufliche Teilhabe und Inklusion von Menschen mit Behinderungen und sozialen Benachteiligungen durch Angebote der Beratung, Assistenz, Beschäftigung,...


  • Berlin, Deutschland Booking Health GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der oder die fließend **Deutsch/Englisch/Polnisch** beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in **Berlin **zu begleiten. Aufgaben...

  • Dolmetscher (M/w/d)

    Vor 4 Tagen


    Berlin, Deutschland Dolmetscherbüro Rose Vollzeit

    DOLMETSCHER*IN GESUCHT Wir suchen ab sofort Dolmetscher*innen mit sehr guten Sprachkenntnissen in Deutsch für folgende Fremdsprachen: ARABISCH, KURDISCH, DARI, PASCHTU, TÜRKISCH **WAS WIR BIETEN** - Freie Mitarbeit: Auftragsannahme selbst entscheiden - Attraktives Honorar bis 30,00 €/h (je nach Qualifikation und Auftrag) - Erstattung der Reisekosten -...


  • Berlin, Deutschland Dolmetscherbüro Rose Vollzeit

    DOLMETSCHER*IN GESUCHT Wir suchen ab sofort Dolmetscher*innen mit sehr guten Sprachkenntnissen in Deutsch für folgende Fremdsprachen: ARABISCH, TÜRKISCH **WAS WIR BIETEN** - Freiberufliche Mitarbeit auf Honorarbasis: Auftragsannahme selbst entscheiden - Überdurchschnittliches Honorar bis 30,00 €/h (je nach Qualifikation und Auftrag) - Erstattung der...


  • Berlin, Deutschland LingoA&A Sprachendienste UG Vollzeit

    Sprichst du mehr als eine Sprache? Werde Teil unseres dynamischen Teams! Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir zuverlässige Sprachmittler/Dolmetscher (m/w/d) auf freiberuflicher Basis, vor allem für folgende Sprachen: **Arabisch,** **Aserbaidschanisch, Kurdisch (Sorani, Kurmandschi, Badinani), Georgisch, Französisch, Persisch, Dari, Paschtu,...


  • Berlin, Deutschland Agentur Dolmetscherbüro Zibari Vollzeit

    Stellenbeschreibung Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams bundesweit Dolmetscher für folgende Sprachen: - Arabisch/Maghrabländer, Berbersprachen, Hebräisch, Aramäisch, Assyrisch, Azeri, Usbekisch Aserbeidschanisch - Kurdisch (Kurmanci, Sorani, Badinani, Zaza und Gorani), Luri, Dari und Paschto, Urdu, Punjabi, Belutschisch, Hindi, Paschaie,...


  • Berlin, Deutschland Auswärtiges Amt Vollzeit

    Ihre Aufgaben Sie dolmetschen bei Gesprächen und meist hochrangigen Pressekonferenzen und Konferenzen aus dem gesprochenen Deutschen in die Deutsche Gebärdensprache und von der Deutschen Gebärdensprache ins gesprochene Deutsche. Sie dolmetschen unter engen Fristsetzungen schwierige Texte und Audio- oder Videoaufnahmen aus einem breiten...


  • Berlin, Deutschland SimpleXX GmbH Vollzeit

    Starten Sie als Dolmetscher (m/w/d) mit ukrainischen Sprachkenntnissen mit uns in eine gemeinsame und erfolgreiche Zukunft. Als verlässlicher Partner unseres Kunden, einem global agierenden Konzern aus dem Personen - und Schienengüterverkehr, sucht die SimpleXX GmbH in Form der Arbeitnehmerüberlassung mit Übernahmeoption für den Standort Berlin eine/n...


  • Berlin, Deutschland Dolmetscherbüro Rose Vollzeit

    DOLMETSCHER*IN GESUCHT Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Dolmetscher*innen mit sehr guten Sprachkenntnissen in Deutsch für folgende Fremdsprachen: PASCHTU **WAS WIR BIETEN** - Freie Mitarbeit: Auftragsannahme selbst entscheiden - Attraktives Honorar bis 30,00 €/h (je nach Qualifikation und Auftrag) - Erstattung der Reisekosten - Einsatzorte:...


  • Berlin, Deutschland Dolmetscherbüro Rose Vollzeit

    DOLMETSCHER*IN GESUCHT Wir suchen ab sofort Dolmetscher*innen mit sehr guten Sprachkenntnissen in Deutsch für folgende Fremdsprachen: KURDISCH (Kurmandschi, Badinani, Sorani) **WAS WIR BIETEN** - Freiberufliche Mitarbeit auf Honorarbasis: Auftragsannahme selbst entscheiden - Überdurchschnittliches Honorar bis 30,00 €/h (je nach Qualifikation und...


  • Berlin, Deutschland Dolmetscherbüro Rose Vollzeit

    Für unsere bundesweiten Kooperationen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt freiberufliche Dolmetscher*innen für folgende Sprachen: **Kurdisch, Paschtu** Die Einsätze erfolgen im Umkreis Ihres Wohnortes. Wir unterstützen Sie dabei organisatorisch, so dass Sie sich ganz auf Ihre Aufgaben vor Ort...

  • Studentenjob (M/w/d)

    Vor 4 Tagen


    Berlin, Deutschland LingoA&A Sprachendienste UG Vollzeit

    Sprichst du mehr als eine Sprache? Werde Teil unseres dynamischen Teams! Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir zuverlässige Sprachmittler/Dolmetscher (m/w/d) auf freiberuflicher Basis, vor allem für folgende Sprachen: **Arabisch, Kurdisch (Sorani und Kurmanci), Russisch, Persisch, Dari, Paschtu, Georgisch, Spanisch, Urdu, Tschetschenisch, Tigrinya...

  • Studentische Aushilfe

    Vor 2 Tagen


    Berlin, Deutschland studierendenWERK BERLIN Vollzeit

    Sie suchen eine zeitlich flexible Tätigkeit zur Finanzierung Ihres Studiums, bei der Sie im vielseitigen Umfeld der Hochschulen den öffentlichen Dienst kennenlernen können? Dann sind Sie beim studierendenWERK BERLIN genau richtig. An unseren Arbeitsorten mitten auf dem Campus unterstützen wir die 177.000 Studierenden der Stadt und Sie können dabei...


  • Berlin, Deutschland Bundesnachrichtendienst Vollzeit

    Sie sind hier: Konferenzdolmetscher/ Konferenzdolmetscherin (m/w/d) für Russisch und eine weitere Amtssprache der Vereinten Nationen Konferenzdolmetscher/ Konferenzdolmetscherin (m/w/d) für Russisch und eine weitere Amtssprache der Vereinten Nationen Kennzahl : AS-- Bewerbungsfrist : 17. Oktober Laufbahn : höherer Dienst ...


  • Berlin, Deutschland Nachbarschaftsheim Schöneberg e.V. Vollzeit

    Sozialarbeiterin/-pädagogin o. gleichwertige Qualifikation Beratung v. arabischen Frauen „Al Nadi“ in Berlin Sozialarbeiterin/-pädagogin oder gleichwertige Qualifikation für die Beratung von Frauen in der Anlauf- und Beratungsstelle für arabische Frauen „Al Nadi“ in Teilzeit (30h) bzw....


  • Berlin, Deutschland Bundesnachrichtendienst Vollzeit

    **Kennzahl**: AS-2024-042 - **Bewerbungsfrist***:24. April 2024 - **Laufbahn***:höherer Dienst - **Standort**: Berlin - **Arbeitszeit***:Vollzeit **Ihre Aufgaben**: - Dolmetscher - und Übersetzungstätigkeiten in den Sprachrichtungen - Persisch - Deutsch - Deutsch - Persisch - Dolmetscher - und Übersetzungstätigkeiten einer Amtssprache der Vereinten...


  • Berlin, Deutschland Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Vollzeit

    Ankunftszentrum Berlin-Tegel - Voll - oder Teilzeit - Stellen-ID: J000017351 Arbeiten mit Wissen und Gewissen: Bei uns geht das! Wir bieten Ihnen mit guten Arbeitsbedingungen, reizvolle Karriereperspektiven und einer fairen Bezahlung den richtigen Rahmen, in dem Sie langfristig ihr Bestes geben können. Getragen von einem starken Teamgeist und motiviert von...


  • Berlin, Deutschland Betriebsarztservice Vollzeit

    Betriebsarztservice ist der erste digital-first Full-Service-Anbieter in den Bereichen Arbeitsmedizin, Arbeitssicherheit und Arbeitspsychologie. Als junges, dynamisches und innovatives Unternehmen ist es unser Ziel, unseren Kunden moderne, flexible und transparente arbeitsmedizinische und -sicherheitstechnische Lösungen aus einer Hand zu bieten und damit...


  • Berlin, Deutschland Charité – Universitätsmedizin Berlin Vollzeit

    Medizinische Technologin / Medizinischer Technologe (d/w/m) für Radiologie am Deutschen Herzzentrum der Charité: Charité Arbeiten am Deutschen Herzzentrum der Charité ...