Dolmetscher Und Begleitperson
vor 2 Wochen
Wir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der oder die fließend **Deutsch/Englisch/Polnisch** beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in **Berlin **zu begleiten.
Aufgaben und Verantwortlichkeiten:
- Mündliche Übersetzung und Dolmetschen für ausländische Patienten und medizinisches Personal.
- Unterstützung und Betreuung ausländischer Patienten während ihres gesamten Aufenthalts, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.
- Hilfestellung bei administrativen Angelegenheiten, Terminvereinbarungen und medizinischen Formalitäten.
- Sensible und einfühlsame Kommunikation mit Patienten und ihren Angehörigen, um deren Bedürfnisse und Anliegen zu verstehen und zu berücksichtigen.
- Koordination mit medizinischem Fachpersonal und anderen beteiligten Parteien, um eine ganzheitliche Unterstützung zu gewährleisten.
Anforderungen:
- Mindestens C1-Niveau oder eine gleichwertige Qualifikation in der genannten Sprache.
- Erfahrung als Begleitperson oder in der medizinischen Betreuung von Vorteil.
- Einfühlungsvermögen und Empathie im Umgang mit ausländischen Patienten.
- Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein, um den Bedürfnissen der Patienten gerecht zu werden.
- Flexibilität und Anpassungsfähigkeit, um auf verschiedene medizinische Situationen reagieren zu können.
- Diskretion und Vertraulichkeit im Umgang mit sensiblen medizinischen Informationen.
Wenn Sie eine Leidenschaft für Sprachen und eine herzliche, patientenorientierte Einstellung haben, laden wir Sie herzlich dazu ein, Teil unseres Teams zu werden und ausländischen Patienten eine optimale medizinische Unterstützung zu bieten.
Über Booking Health GmbH: Booking Health ist ein etablierter Anbieter von medizinischem Tourismus und arbeitet mit renommierten deutschen medizinischen Einrichtungen zusammen, um qualitativ hochwertige medizinische Dienstleistungen für internationale Patienten zu ermöglichen.
- **Arbeitsorte: Berlin**
Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören und mehr über Ihre Erfahrungen als Dolmetscher und Begleitperson zu erfahren.
Art der Stelle: Freie Mitarbeit
Gehalt: ab 30,00€ pro Stunde
Arbeitszeiten:
- Montag bis Freitag
Arbeitsort: Mobil
-
Dolmetscher Und Begleitperson
vor 1 Monat
Berlin, Deutschland Booking Health GmbH VollzeitWir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der oder die fließend **Finisch **/ **Englisch **beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in **Berlin **zu begleiten. Aufgaben...
-
Dolmetscher Und Begleitperson
vor 1 Monat
Berlin, Deutschland Booking Health GmbH VollzeitWir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der oder die fließend **Französisch/Deutsch** beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in **Berlin **zu begleiten. Aufgaben und...
-
Berlin, Deutschland Norbert Zänker & Kollegen Dolmetscher und Übersetzer TeilzeitEinleitung Norbert Zänker und Kollegen sind Diplom-Übersetzer und -Dolmetscher in Berlin und bieten beglaubigte Übersetzungen für Recht und Wirtschaft an, unter anderem in Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Italienisch. Wir sind ebenso beeidigte Dolmetscher, Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher sowie Dolmetscher für Gericht und...
-
Berlin, Berlin, Deutschland Norbert Zänker & Kollegen Dolmetscher und Übersetzer VollzeitEinleitungNorbert Zänker und Kollegen sind Diplom-Übersetzer und -Dolmetscher in Berlin und bieten beglaubigte Übersetzungen für Recht und Wirtschaft an, unter anderem in Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Italienisch. Wir sind ebenso beeidigte Dolmetscher, Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher sowie Dolmetscher für Gericht und...
-
Wacker Chemie Ag: Senior Translator
vor 1 Monat
Berlin, Deutschland Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer Vollzeit**Senior Translator (f/m/d)**: **Dienstort: München** **Your tasks**: - Translate, proofread and post-edit technical German to English texts - Manage projects and process orders, which includes clarifying and implementing customer-specific workflows and providing support for external translators - Expand and maintain WACKER’s in-house terminology...
-
Cleary Gottlieb Steen
vor 1 Tag
Berlin, Deutschland Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer VollzeitAbout us: We are a leading international law firm with offices in the major financial centers of the world. Our German offices have a vacancy for a **Translator (M/F/x) for German into English** **(located in Frankfurt or Cologne, full or part-time)**: **Your tasks**: Working in our translation services team, you will provide highest-quality language and...
-
Werde Teil Unseres Besonderen Teams!
vor 1 Monat
Berlin, Deutschland blu:boks Kinder-und Jugendbildung gGmbH Vollzeit**Wir suchen**: **Pädagoge**: in, Erzieher: in, Heilpädagoge: in, Heilerziehungspfleger: in oder Fachkraft für Integration Aufgaben **Wir suchen motivierte Kolleg: innen, die**: - über einen entsprechenden anerkannten Abschluss und Arbeitserfahrung verfügen - in der Arbeit nach dem Berliner Bildungsprogramm empathisch, teamfähig und liebevoll...
-
Translation Support
vor 4 Wochen
Berlin, Deutschland Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) VollzeitLinklaters ist eine internationale Sozietät mit 31 Büros in 21 Ländern. Wir beraten weltweit führende Unternehmen und Finanzinstitute im Wirtschafts - und Steuerrecht. In Deutschland sind wir mit rund 950 Mitarbeitern an fünf Standorten vertreten. Sie haben Lust, unser erfolgreiches Team von Anwältinnen und Anwälten tatkräftig zu unterstützen? Für...
-
Berater in
vor 4 Wochen
Berlin, Deutschland Arbeit und Bildung e. V. VollzeitDas Projekt P:iB - Partnerschaften in der Bildungsberatung (P:iB) berät und unterstützt die Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales bei der Umsetzung der Berliner Beratung zu Bildung und Beruf im Themenbereich Partizipation und Migration. Hierfür entwickelt und betreut P:iB u.a. das Qualifizierungsprogramm Partizipation und Migration mit...
