Fachübersetzer / Lektor (M/w/d) Niederländisch

**Ihre Aufgaben**: - Ihr Aufgabenbereich umfasst die Erarbeitung und Pflege der niederländischen Terminologie und der bestehenden Translation Memories. - Sie unterstützen diverse interne Abteilungen durch Übersetzungen für verschiedene interne und externe Ausgabekanäle (Brillux Website, Social Media etc.) sowie Marketingmaterialien für eine...

**Ihre Aufgaben**: - Ihr Aufgabenbereich umfasst die Erarbeitung und Pflege der niederländischen Terminologie und der bestehenden Translation Memories. - Sie unterstützen diverse interne Abteilungen durch Übersetzungen für verschiedene interne und externe Ausgabekanäle (Brillux Website, Social Media etc.) sowie Marketingmaterialien für eine...

Wir suchen **erfahrene muttersprachliche Korrektoren/Lektoren (m/w/d)**, die unser renommiertes Werbelektorat und Übersetzungsbüro in der Kölner Südstadt **als freie Mitarbeiter** (m/w/d) professionell unterstützen. Homeoffice ist möglich. **Das bringst du mit**: - Du hast ein Germanistikstudium erfolgreich abgeschlossen - Du bist absolut sattelfest...

Die Bastei Lübbe AG ist ein deutscher Publikumsverlag, der auf die Herausgabe von Büchern, Hörbüchern und eBooks mit belletristischen und populärwissenschaftlichen Inhalten spezialisiert ist. Mit unseren sechzehn Verlagsmarken haben wir mehrere Tausend Titel aus den Bereichen Belletristik, Sach-, Kinder - und Jugendbuch sowie Romanhefte im Angebot....

**Mach mal Sinn als**: **Werkstudent:in Übersetzer:in Niederländisch (m/w/d) - Vor Ort oder fully remote**: Du sprichst fließend Niederländisch und liebst es zu schreiben? Du magst es, Texte zu übersetzen und dabei deine Sprachkenntnisse praktisch anzuwenden? Dies willst du nun in einer stabilen, zukunftsträchtigen und gleichzeitig innovativen Branche...

Bundeswehr - Mach, was wirklich zählt. **BESCHÄFTIGUNGSDIENSTSTELLE** Bundessprachenamt in Hürth Das Bundessprachenamt (BSprA) ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung und damit der Dienstleister für den fremdsprachlichen Bedarf der Bundeswehr. Außerdem ist das Bundessprachenamt im Rahmen der...

**Ihre Zukunft in der Welt der Medien**: Die Unternehmensgruppe Aschendorff, das führende Medienunternehmen in Münster und im Münsterland, setzt auf das Potenzial regionaler und lokaler Medien - gedruckt wie digital. Zu den Geschäftsfeldern der Unternehmensgruppe gehören unter anderem die Tageszeitungen Westfälische Nachrichten und Münstersche...

Wir suchen **erfahrene muttersprachliche Übersetzer (m/w/d) für die Zielsprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Deutsch**, die unser renommiertes Werbelektorat und Übersetzungsbüro in der Kölner Südstadt **als freie Mitarbeiter** (m/w/d) professionell unterstützen. **Das bringst du mit**: - Du hast ein Übersetzerstudium erfolgreich...

VOLVO ist einer der weltweit führenden Automobilhersteller. Seit mehr als 90 Jahren werden einzigartige Fahrzeuge entwickelt, die Kunden begeistern und den höchsten Ansprüchen gerecht werden. Die Marke steht für Innovation, Sicherheit und Verantwortung für Menschen und ihre Umwelt. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt weitere **Customer Care...

VOLVO ist einer der weltweit führenden Automobilhersteller. Seit mehr als 90 Jahren werden einzigartige Fahrzeuge entwickelt, die Kunden begeistern und den höchsten Ansprüchen gerecht werden. Die Marke steht für Innovation, Sicherheit und Verantwortung für Menschen und ihre Umwelt. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt weitere **Customer Care...

**Wir sind HUT.de** Wir lieben die vielfältige Welt der Hüte und Mützen. Seit dem offiziellen Gründungsjahr 2001 ist unsere Vision, dass jeder Mensch eine individuell zu ihm passende Kopfbedeckung findet. Dazu möchten wir als Spezialisten für Kopfbedeckungen mithilfe unserer gemeinsamen Werte und mit unserem Know-how Tag für Tag beitragen. Für den...

VOLVO ist einer der weltweit führenden Automobilhersteller. Seit mehr als 90 Jahren werden einzigartige Fahrzeuge entwickelt, die Kunden begeistern und den höchsten Ansprüchen gerecht werden. Die Marke steht für Innovation, Sicherheit und Verantwortung für Menschen und ihre Umwelt. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt weitere **Customer Care...

Die **ALBAG Unternehmensgruppe** ist ein Dienstleistungs - und Handwerksunternehmen mit über 700 Mitarbeitenden und einer modernen zukunftsorientierten Unternehmenskultur. Für unsere Handwerkstochter, die D&W GmbH, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung durch eine/n **Bauleiter*in (m/w/gn) **mit Spaß und Ehrgeiz an dem übertragenen...

Wir suchen deshalb **erfahrene Korrektoren/Lektoren (m/w/d)**, die unser Werbelektorat in der Kölner Südstadt als freie Mitarbeiter (m/w/d) unterstützen. Homeoffice ist möglich. **Über uns**: Wort für Wort wurde 1993 gegründet und hat sich seitdem als professioneller Dienstleister für den Bereich Text, Werbelektorat und Werbekorrektorat, Fach - und...

Die Bastei Lübbe AG ist der größte unabhängige Publikumsverlag Deutschlands. 1953 gegründet, sind wir heute Heimat (inter-) nationaler Bestsellerautor: innen und mit unseren starken Verlagsmarken am deutschsprachigen Markt erfolgreich. Dabei sind wir auf die Herausgabe von Büchern, Hörbüchern, eBooks und Romanheften mit belletristischen und...

Die Bastei Lübbe AG ist der größte unabhängige Publikumsverlag Deutschlands. 1953 gegründet, sind wir heute Heimat (inter-) nationaler Bestsellerautor: innen und mit unseren starken Verlagsmarken am deutschsprachigen Markt erfolgreich. Dabei sind wir auf die Herausgabe von Büchern, Hörbüchern, eBooks und Romanheften mit belletristischen und...

Wir suchen deshalb **erfahrene Korrektoren/Lektoren (m/w/d)**, die unser Werbelektorat in der Kölner Südstadt als freie Mitarbeiter (m/w/d) unterstützen. Homeoffice ist möglich. **Über uns**: Wort für Wort wurde 1993 gegründet und hat sich seitdem als professioneller Dienstleister für den Bereich Text, Werbelektorat und Werbekorrektorat, Fach - und...

**Wort für Wort braucht Verstärkung.** Wir suchen deshalb **erfahrene Korrektoren/Lektoren (m/w/d)**, die unser Werbelektorat in der Kölner Südstadt als freie Mitarbeiter (m/w/d) unterstützen. Homeoffice ist möglich. **Über uns**: Wort für Wort wurde 1993 gegründet und hat sich seitdem als professioneller Dienstleister für den Bereich Text,...

**Wort für Wort braucht Verstärkung.** Wir suchen deshalb **erfahrene Korrektoren/Lektoren (m/w/d)**, die unser Werbelektorat in der Kölner Südstadt als freie Mitarbeiter (m/w/d) unterstützen. Homeoffice ist möglich. **Über uns**: Wort für Wort wurde 1993 gegründet und hat sich seitdem als professioneller Dienstleister für den Bereich Text,...

Unbefristet | Vollzeit | Flexible Arbeitszeiten | keine Zeitarbeit | kein Callcenter | m/w/d - _______________ Bist du jemand, der exzellent im Zuhören oder Lesen ist und die Bedürfnisse unserer Kunden versteht? Kundenorientierung hat bei Dir oberste Priorität und Dir bereitet es Vergnügen einen Kunden zufriedenzustellen? Dann bist du bei uns genau...