Translator German

Work Your Magic with us

Ready to explore, break barriers, and discover more? We know you've got big plans '“ so do we Our colleagues across the globe love innovating with science and technology to enrich people's lives with our solutions in Healthcare, Life Science, and Electronics. Together, we dream big and are passionate about caring for our rich mix of people, customers, patients, and planet. That's why we are always looking for curious minds that see themselves imagining the unimaginable with us.

**Your role**:
As a member of the Global Translation Services team, you will translate, edit and proofread a wide range of technical, business and financial texts from the company’s business sectors Life Science, Healthcare and Electronics as well as Enabling Functions. You will be required to deliver English native-speaker quality texts, while using and maintaining translation memory and terminology tools.

**Who you are**:

- You have native speaker level English and full professional fluency in German
- You have excellent verbal and written communication skills in both languages
- You hold a university degree in translation studies, with German and English as your major languages
- You have several years’ experience as a professional translator in the science
- and technology-driven fields in which our company operates
- Familiarity with translation memory tools (especially Trados Studio/Worldserver) is a distinct advantage You are a flexible and strong team player and you are able to reliably handle high workloads and keep to tight deadlines

inclusion

**What we offer**:We are curious minds that come from a broad range of backgrounds, perspectives, and life experiences. We celebrate all dimensions of diversity and believe that it drives excellence and innovation, strengthening our ability to lead in science and technology. We are committed to creating access and opportunities for all to develop and grow at your own pace. Join us in building a culture of inclusion and belonging that impacts millions and empowers everyone to work their magic and champion human progress