German Editor-cologne

vor 2 Wochen


Duesseldorf, Deutschland accelerate agency UK Vollzeit

**About Accelerate Agency**

We specialise in SaaS SEO, fueled by a combination of human expertise, data analysis, and automation.

Our skills lie in the strategic use of content, SEO, large-scale outreach and link building to get our clients organic results that match paid performance channels.

We're about finding the leanest, most efficient and effective routes to get there. Forget the old agency adage of 'pulling a late one' - we're all about working smarter, not harder while respecting our colleagues' work-life balance.

**This role will pay between €210 - €220 per day.**

We are seeking an experienced and detail-oriented German Copy Editor to join our English company with large US clients.

**Responsibilities**:

- Create SEO-optimized content outlines for writers.
- Review and edit German-language articles and website copy for accuracy, grammar, punctuation, and style
- Ensure that the content is clear, concise, and consistent with company style guidelines
- Identify and correct errors in spelling, grammar, punctuation, and syntax
- Check for consistency in style, formatting, and usage
- Ensure that the content is appropriate for the intended audience
- Optimize existing client content for SEO
- Work closely with the content team to ensure that all content is delivered on time and to the highest standard
- Provide feedback and suggestions for improvement where necessary
- Review sample content written in German to help the recruitment team hire writers
- Translate English content into German
- Existing knowledge of SEO is a bonus but not a requirement
- Work closely with the English-speaking content and editing team

**Requirements**:

- Native German speaker with excellent written and spoken German language skills
- Strong attention to detail and ability to identify errors in grammar, punctuation, and syntax
- Proven experience as a copy editor or similar role
- Strong understanding of German grammar, style, and usage
- Excellent organisational skills and the ability to work independently and manage multiple tasks simultaneously
- Ability to work effectively in a remote environment
- Strong written and verbal communication skills in English. All communications with the employer will be conducted in English



  • Duesseldorf, Deutschland accelerate agency UK Vollzeit

    **About Accelerate Agency** We specialise in SaaS SEO, fueled by a combination of human expertise, data analysis, and automation. Our skills lie in the strategic use of content, SEO, large-scale outreach and link building to get our clients organic results that match paid performance channels. We're about finding the leanest, most efficient and effective...


  • Duesseldorf, Deutschland St. George’s, The British International School - Cologne Vollzeit

    St. George’s the British International School, Cologne, Germany. St. George’s School seeks a well-qualified professional to teach German at first language level and/ or at advanced foreign language level in our flourishing secondary department, to begin in August 2023 or as soon as possible. **The School** Serving the international community in...


  • Duesseldorf, Deutschland K3 Personaldienstleistungen GmbH Vollzeit

    We are looking for friendly and reliable helping hands for various canteen in downtown Cologne. Working hours monday till friday 11.00 AM - 3.00 PM. German language is not a requirement. or drop by spontaneosly. We are looking forward to meet you Your K3 Team Martha-Mense-Straße 1 51103 Köln **Job Types**: Part-time, Temporary Part-time hours: 20...


  • Duesseldorf, Deutschland K3 Personaldienstleistungen GmbH Vollzeit

    We are looking for friendly and reliable kitchen help and dishwashers for various canteen in downtown Cologne. Working hours monday till friday 11.00 AM - 3.00 PM. German language is not a requirement. or drop by spontaneosly. We are looking forward to meet you Your K3 Team Martha-Mense-Straße 1 51103 Köln **Job Types**: Part-time,...


  • Duesseldorf, Deutschland Xcubator Vollzeit

    **We are seeking a highly driven, personable, and competent individual with the following profile**: **What you will do** - Support of the management in daily administrative tasks - Organization and coordination of appointments - Management of invoices - Management of an active & dynamic calendar - Preparation & follow-up of appointments / events - Writing...


  • Duesseldorf, Deutschland Subway Vollzeit

    Administrative Assistant - Cologne, Germany **Region**: Cologne, Germany Hungry for a fresh, new career? Look no further because one of the world’s most iconic brands can help you get there. We are searching for an Administrative Assistant to support our NN/DACH team based in Cologne area, Germany. This is an office-based role. The Administrative...

  • Senior HRbp

    Vor 4 Tagen


    Duesseldorf, Deutschland Lonza Vollzeit

    Germany, CologneToday, Lonza is a global leader in life sciences operating across three continents. While we work in science, there’s no magic formula to how we do it. Our greatest scientific solution is talented people working together, devising ideas that help businesses to help people. In exchange, we let our people own their careers. Their ideas, big...


  • Duesseldorf, Deutschland K3 Personaldienstleistungen GmbH Vollzeit

    We are looking for friendly and reliable kitchen help and dishwashers for LANXESSARENA IN COLOGNE. Working hours mainly AT NIGHT. German language is not a requirement. or drop by spontaneosly. We are looking forward to meet you Your K3 Team Martha-Mense-Straße 1 51103 Köln **Job Types**: Part-time, Temporary Contract length: 12 months Part-time...

  • Associate Translator

    vor 1 Woche


    Duesseldorf, Deutschland Learnship Networks GmbH Vollzeit

    Learnship is a global training provider founded in 2008 and headquartered in Cologne, Germany. We are the first European-wide internet language school specializing in live online instruction, connecting students and trainers from all over the world by video-conference in an interactive online classroom. Our trainers are located across the world and are able...


  • Duesseldorf, Deutschland GAS German Aviation Service GmbH Vollzeit

    Werde Teil der German Aviation Service GmbH, dem größten Handling Netzwerk Deutschlands mit über 10 Stationen an allen großen deutschen Flughäfen. Dein Aufgabengebiet: - Abfertigung von Passagier-, Fracht - und Geschäftsflugzeugen - Beschaffung aller benötigten Flugunterlagen - Sicherstellung der pünktlichen Anwesenheit aller benötigter...


  • Duesseldorf, Deutschland Recruit4Work S.L. Vollzeit

    Thinking of taking on a new challenge in which you can develop on a personal and professional level? We can offer you an adventure on the western fringes of the country, Cologne is one of the best cities and best places in Germany to explore. Bustling with life and character, there’s an incredibly diverse mix of the best things to do in Cologne that you...


  • Duesseldorf, Deutschland Recruit4Work S.L. Vollzeit

    Thinking of taking on a new challenge in which you can develop on a personal and professional level? We can offer you an adventure on the western fringes of the country, Cologne is one of the best cities and best places in Germany to explore. Bustling with life and character, there’s an incredibly diverse mix of the best things to do in Cologne that you...


  • Duesseldorf, Deutschland Recruit4Work S.L. Vollzeit

    Thinking of taking on a new challenge in which you can develop on a personal and professional level? We can offer you an adventure on the western fringes of the country, Cologne is one of the best cities and best places in Germany to explore. Bustling with life and character, there’s an incredibly diverse mix of the best things to do in Cologne that you...

  • Service Desk Agent

    Vor 6 Tagen


    Duesseldorf, Deutschland Tektronix Vollzeit

    Scope of the role - Roles and Responsibilities? Region/states, industries/segments covererd? Whom will this position report into? Please specify if this role will be office based, hybrid, remote? We are looking for someone to join Tektronix Service Solution Organization (SSO) and work together with all other departments of the company to ensure we meet...

  • Booth Attendant

    Vor 5 Tagen


    Duesseldorf, Deutschland A-Game Studios, Inc. Vollzeit

    A-Game Studios is looking for a couple of video game enthusiasts to help staff our booth at the upcoming Gamescom Germany in Cologne this year - _**Wed, Aug 23, 2023 - Sun, Aug 27, 2023.**_ We are looking for enthusiastic, outgoing people with a passion for gaming who can describe our innovative game to attendees and help them play. - Staff will be paid an...


  • Duesseldorf, Deutschland HDI BaseCamp Cologne Vollzeit

    Kundenberatung und -vertrieb. Nach erfolgter Einarbeitung und Eignung gibt es einen eigenen KundenStamm. Du hast mindestens die mittlere Reife oder Abitur und einen Schulabschluss oder ein Studium. Du bist jung (geblieben) und begeisterungsfähig, Du weißt was Du willst? Starte in unserem Team! Art der Stelle: Vollzeit, Teilzeit,...


  • Duesseldorf, Deutschland SoSafe GmbH Vollzeit

    An office is more for you, than just a grey building where people come to check in and check out. You are passionate about challenging the norm and making the workplace somewhere special, that people look forward to coming to on a daily basis. You have an amazing eye for detail, are self-organized and can keep on top of multiple exciting projects in a fast...

  • International Nanny

    Vor 6 Tagen


    Duesseldorf, Deutschland Native Nanny Vollzeit

    Native Nanny is currently looking for English, French, Italian and other languages speaking nannies and/or babysitters for our families in Cologne and the Cologne area. Typically, the childcare jobs consist of taking care of the children, organising age-appropriate games and activities, and keeping the children’s routine as agreed with the parents....

  • International Nanny

    vor 4 Wochen


    Duesseldorf, Deutschland Native Nanny Vollzeit

    Native Nanny GmbH is currently looking for English, French, Italian and other languages speaking nannies and/or babysitters for our families in Cologne and the Cologne area. Typically, the childcare jobs consist of taking care of the children, organising age-appropriate games and activities, and keeping the children’s routine as agreed with the parents....

  • Research Assistant

    Vor 6 Tagen


    Duesseldorf, Deutschland Universität zu Köln Vollzeit

    The Academy for European Human Rights Protection at Uni - versity of Cologne under the direction of Professor Dr. DDr. h.c. Angelika Nußberger M.A. is offering a Doctoral position. **YOUR TASKS** - Doctoral thesis in the Academy‘s fields of research (European and international human rights protection, constitutional and public international law, Eastern...