![Beuth Verlag](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
Assistenz (M/w/d) Sprachendienst
vor 1 Woche
**Komm zum Beuth Verlag Als einer der größten deutschen Fachinformations
- und Wissensdienstleister, sind wir Wegbereiter für Produkte und Dienstleistungen höchster Qualität und Nachhaltigkeit. Wir unterstützen die Wirtschaft - als starker, zuverlässiger Partner für sichere, einfache und effiziente Geschäftsprozesse. Der Beuth Verlag ist seit seiner Gründung im Jahr 1924 eine Tochtergesellschaft des DIN Deutsches Institut für Normung e. V. und beschäftigt in Berlin knapp 200 Mitarbeiter.**
**Unser Portfolio umfasst nationale und internationale Normen, Standards und Technische Regeln sowie Fachliteratur für alle wichtigen Branchen und Berufsgruppen. Wir publizieren digital aufbereiteten Fach-Content, entwickeln Software-Lösungen für das Normen-Management und bieten praxisnahe Fortbildungen über die DIN-Akademie. Als Kooperationspartner großer Verbände und nationaler Organisationen, ermöglichen wir den praxisgerechten Zugang zu Normen und Richtlinien, um auch kleine und mittelständische Unternehmen in ihrem Erfolg zu unterstützen.**
***
- Beuth Verlag GmbH
- Human Resources Management
- Ansprechpartnerin: Cynthia Hans
- Stellenreferenznummer: 2217-
**Wir suchen ab sofort in Berlin - unbefristet -**
***
**Assistenz (m/w/d) Sprachendienst**:
**Deine Aufgaben**:
- Übersetzung von Nationalen Vorwörtern von Normen aus dem Deutschen ins Englische
- Ad-hoc-Übersetzungen ins Deutsche
- Unterstützung der Übersetzer*innen im Übersetzungsworkflow
- Verwaltung von Veröffentlichungen, Verkaufssperren und Zurückziehungen
- Rechnungsprüfung und Unterstützung des monatlichen Reportings
- Datenbank
- und digitale Archivpflege
- allgemeine administrative Tätigkeiten
**Dein Profil**:
- Abgeschlossenes Fremdsprachenstudium oder eine vergleichbare Ausbildung
- Sehr gute Englischkenntnisse (B2- bis C1-Niveau) in Wort und Schrift und möglichst auch französische Sprachkenntnisse
- Idealerweise Kenntnisse bei der Bearbeitung von Übersetzungen mit Trados
- Sehr gute Kenntnisse in Microsoft Office
- Nach Möglichkeit Erfahrungen und Fachwissen im Sprachendienst eines Verlages
- Engagement, Teamfähigkeit und Organisationstalent eine eigenverantwortliche Arbeitsweise
**Wir bieten**:
- Ein top modernisiertes Gebäude in zentraler Lage (U-Bahnhof Wittenbergplatz)
- Moderne Büroausstattung und Begegnungsflächen
- Flexible Arbeitszeiten bei einer 38,5 h/Woche
- Mobiles Arbeiten an 2 Tagen pro Woche
- 13,5 Monatsgehälter und 30 Tage Jahresurlaub
- Umfassende Einarbeitung und Betreuung
- Sozial
- & Gesundheitsleistungen, z. B. Physiozentrum, betriebliche Altersvorsorge, Familienservice, Förderung des BVG-Umwelttickets, Betriebsrestaurant mit bezuschusstem Essen etc.
**Wir sind auf dem Weg. Bist Du dabei?**:
Dann freuen wir uns über Deine Bewerbung inkl. Gehaltsvorstellung und vollständigen Unterlagen in unserem Karriereportal.
-
Virtuelle Assistenz M/w/d, Arbeitsplatzassistenz
vor 2 Wochen
Berlin, Deutschland Pro-Assistenz Jena e.V. VollzeitWir suchen zur sofortigen Einstellung virtuelle Assistenz m/w/d als Arbeitsplatzassistenz m/w/d in Teilzeit (24h/Woche). Unsere Kundin ist hochgradig sehbehindert. Sie benötigt Unterstützung bei der Ausübung ihrer Tätigkeit als selbstständige Yogalehrerin und Holistic-Life-Coach (Online-Business). **Wir bieten**: - ein Gehalt von 15,50 Euro/Stunde. -...
-
Virtuelle Assistenz M/w/d, Arbeitsplatzassistenz
vor 2 Wochen
Berlin, Deutschland Pro-Assistenz Jena e.V. VollzeitWir suchen zur sofortigen Einstellung virtuelle Assistenz m/w/d als Arbeitsplatzassistenz m/w/d in Teilzeit (24h/Woche). Unsere Kundin ist hochgradig sehbehindert. Sie benötigt Unterstützung bei der Ausübung ihrer Tätigkeit als selbstständige Yogalehrerin und Holistic-Life-Coach (Online-Business). **Wir bieten**: - ein Gehalt von 15,50 Euro/Stunde. -...
-
Assistenz (Politik & Mitglieder) (M/w/d)
Vor 6 Tagen
Berlin, Deutschland Assistenz (Politik & Mitglieder) (mwd) Vollzeit**Gestalte mit uns die Games-Branche in Deutschland!** Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet in Vollzeit für unser Büro in Berlin eine/n **Assistenz (Politik & Mitglieder) (m/w/d)** **Deine Aufgaben**: - Du unterstützt die Teams Politische Kommunikation und Mitglieder-Services bei den anfallenden Aufgaben (z.B. Terminorganisation,...
-
Aushilfe (M/w/d) - Bereich Übersetzungen - Berlin
vor 2 Monaten
Berlin, Deutschland KERN AG Vollzeit**Aushilfen /Studenten / Freiberufler **(m/w/d) **-* **in _Berlin_* gesucht **Freiberuflich _oder als Kurzbeschäftigung,_ **im Projektmanagement, Bereich Übersetzen & Dolmetschen, **mit sehr guten Deutschkenntnissen **-> m_indestens_ **C1-Niveau**_, **sowie guten Englischkenntnissen**, in Wort und Schrift_ - für eine **langfristige Zusammenarbeit - **als...
-
Aushilfe (M/w/d) - Bereich Übersetzungen - Berlin
vor 3 Wochen
Berlin, Deutschland KERN AG Vollzeit**Aushilfen /Studenten / Freiberufler **(m/w/d) **-* **in _Berlin_* gesucht **Freiberuflich _oder als Kurzbeschäftigung,_ **im Projektmanagement, Bereich Übersetzen & Dolmetschen, **mit sehr guten Deutschkenntnissen **-> m_indestens_ **C1-Niveau**_, **sowie guten Englischkenntnissen**, in Wort und Schrift_ - für eine **langfristige Zusammenarbeit - **als...
-
Werkstudenten (M/w/d) in Der Kundenbetreuung & Im
vor 3 Wochen
Berlin, Deutschland KERN Global Language Services Vollzeit**Arbeitgeber**: KERN AG, Sprachendienste **Arbeitgeberbeschreibung**: Die KERN AG, Sprachendienste ist ein führender Anbieter im Bereich globales Sprachenmanagement mit mehr als 60 Filialen und Tochterunternehmen weltweit. Zum Portfolio der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software-, Multimedia - und...
-
Werkstudenten (M/w/d) in Der Kundenbetreuung & Im
vor 2 Monaten
Berlin, Deutschland KERN Global Language Services Vollzeit**Arbeitgeber**: KERN AG, Sprachendienste **Arbeitgeberbeschreibung**: Die KERN AG, Sprachendienste ist ein führender Anbieter im Bereich globales Sprachenmanagement mit mehr als 60 Filialen und Tochterunternehmen weltweit. Zum Portfolio der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software-, Multimedia - und...
-
Werkstudenten (M/w/d) in Der Kundenbetreuung & Im
vor 3 Wochen
Berlin, Deutschland KERN Global Language Services Vollzeit**Arbeitgeber**: KERN AG, Sprachendienste **Arbeitgeberbeschreibung**: Die KERN AG, Sprachendienste ist ein führender Anbieter im Bereich globales Sprachenmanagement mit mehr als 60 Filialen und Tochterunternehmen weltweit. Zum Portfolio der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software-, Multimedia - und...
-
Management Assistenz
vor 2 Wochen
Berlin, Deutschland F&M Werkzeug- und Maschinenbau GmbH VollzeitBist Du organisiert, proaktiv, hilfsbereit und denkst zwei Schritte voraus? Dieses Startup braucht dich! Willkommen bei Smartblick! Wir sind ein Team von Innovatoren mit Sitz in Berlin, das Hersteller mit innovativen Hardware - und Softwarelösungen (SaaS) unterstützt. Von Deinem Telefon bis zu Ihren Möbeln wird alles, was Du anfassen, hergestellt....
-
Assistenz Der Geschäftsleitung
vor 2 Wochen
Berlin, Deutschland D!´s Dance School GmbH VollzeitLust und Interesse an einer neuen Herausforderung in Berlin-Mitte? Die D!´s Dance School sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung des Teams eine Assistenz des Managements (m/w/d) in Berlin-Mitte in Vollzeit. Es erwarten Dich folgende Aufgaben: - Unterstützung der Geschäftsführung - Koordination Countermanagement - Inhaltliches...
-
Persönliche Für Pflege Und Alltag
Vor 6 Tagen
Berlin, Berlin, Deutschland Assistenz VollzeitDu bist auf der Suche nach einem Job in einem festen Team mit 1:1- Assistenz im Privathaushalt? Dann bist du bei mir genau richtigIch bin Lucas, 25 Jahre alt und möchte demnächst in meine eigene Wohnung in Berlin ziehen, um dort ein selbstbestimmtes Leben zu führen.Dafür suche ich **ab Assistenzkräfte** in **Teilzeit**.**Die Anstellung erfolgt bei...
-
Werkstudent (M/w/d) - Projektmanagement
vor 2 Monaten
Berlin, Deutschland KERN AG Vollzeit**Werkstudenten (m/w/d) in der Kundenbetreuung und im Projektmanagement, NL Berlin** **Arbeitgeber**: KERN AG, Sprachendienste Die KERN AG, Sprachendienste ist ein führender Anbieter im Bereich globales Sprachenmanagement mit mehr als 60 Filialen und Tochterunternehmen weltweit. Zum Portfolio der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen...
-
Werkstudent (M/w/d) - Projektmanagement
vor 3 Wochen
Berlin, Deutschland KERN AG Vollzeit**Werkstudenten (m/w/d) in der Kundenbetreuung und im Projektmanagement, NL Berlin** **Arbeitgeber**: KERN AG, Sprachendienste Die KERN AG, Sprachendienste ist ein führender Anbieter im Bereich globales Sprachenmanagement mit mehr als 60 Filialen und Tochterunternehmen weltweit. Zum Portfolio der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen...
-
Qualitätsbeauftragter in Der Pflege
Vor 6 Tagen
Berlin, Berlin, Deutschland Assistenz VollzeitWir suchen genau DICH Unterstütze mit uns Menschen mit Behinderung, die Deine Hilfe brauchen und verdiene bei einer 40 Stunden-Woche **mind €/Monat **(je nach QM-Erfahrung) als **Qualitätsbeauftragter (w/m/d)**.Unser Assistenzdienst sucht **ab sofort** einen Mitarbeiter (w/m/d) für den Bereich Qualitätsmanagement in **Voll- oder Teilzeit** im Berliner...
-
Pädagogische Leitung Eingliederungshilfe
Vor 6 Tagen
Berlin, Berlin, Deutschland Assistenz VollzeitWir suchen genau DICH Unterstütze mit uns Menschen mit Behinderung, die deine Hilfe brauchen und verdiene bei einer **40 Stunden-Woche (Teilzeit möglich) zwischen 4.200 € € monatlich je nach Qualifikation** als **pädagogische Leitung **(w/m/d).Unser Leitungsteam sucht frühestens **ab sofort **Verstärkung im Umfang von **30-40 Stunden die Woche** im...
-
Pädagogische Leitung Eingliederungshilfe
Vor 6 Tagen
Berlin, Berlin, Deutschland Assistenz VollzeitWir suchen genau DICH Unterstütze mit uns Menschen mit Behinderung, die deine Hilfe brauchen und verdiene bei einer **40 Stunden-Woche (Teilzeit möglich) zwischen 4.200 € € monatlich je nach Qualifikation** als **pädagogische Leitung **(w/m/d).Unser Leitungsteam sucht frühestens **ab sofort **Verstärkung im Umfang von **30-40 Stunden die Woche** im...
-
Pädagogische Leitung Eingliederungshilfe
Vor 6 Tagen
Berlin, Berlin, Deutschland Assistenz VollzeitWir suchen genau DICH Unterstütze mit uns Menschen mit Behinderung, die deine Hilfe brauchen und verdiene bei einer **40 Stunden-Woche (Teilzeit möglich) zwischen 4.200 € € monatlich je nach Qualifikation** als **pädagogische Leitung **(w/m/d).Unser Leitungsteam sucht frühestens **ab sofort **Verstärkung im Umfang von **30-40 Stunden die Woche** im...
-
Vertriebsassistenz (M/w/d)
vor 2 Wochen
Berlin, Deutschland W+M Weissensee Metallwaren GmbH VollzeitDie Weissensee Metallwaren GmbH ist ein ambitioniertes, mittelständisches und schnell wachsendes Großhandelsunternehmen aus Berlin mit über 30 Jahren Erfahrung am Markt. Wir zählen zu den führenden Anbietern von Sicherheitstechnik - und Handwerksprodukten im Raum Berlin und Brandenburg und bieten professionellen, gewerblichen Anwendern Lösungen rund um...
-
Mitarbeiter M/w/d Büromanagement Sachbearbeiter
vor 2 Monaten
Berlin, Deutschland W&W Human Resources - Ivonne Wresch - VollzeitMöchten Sie im Bereich Büromanagement für die Zentrale Verwaltung der Autohäuser in Berlin und Brandenburg tätig sein? Wir suchen Mitarbeiter m/w/d Büromanagement Sachbearbeiter m/w/d Bürokaufleute m/w/d Als Mitarbeiter m/w/d Büromanagement, Mitarbeiter m/w/d Sekretariat, Assistenz m/w/d Sachbearbeiter m/w/d Bürokaufleute m/w/derwartet...
-
Mitarbeiter M/w/d Büromanagement Sachbearbeiter
vor 3 Wochen
Berlin, Deutschland W&W Human Resources - Ivonne Wresch - VollzeitMöchten Sie im Bereich Büromanagement für die Zentrale Verwaltung der Autohäuser in Berlin und Brandenburg tätig sein? Wir suchen Mitarbeiter m/w/d Büromanagement Sachbearbeiter m/w/d Bürokaufleute m/w/d Als Mitarbeiter m/w/d Büromanagement, Mitarbeiter m/w/d Sekretariat, Assistenz m/w/d Sachbearbeiter m/w/d Bürokaufleute m/w/derwartet...