translation quality
1,007 translation quality Stellenangebote in Deutschland. Täglich aktualisierte Angebote.
-
AI Translation Trainers Premium
Vor 20 Stunden
Berlin, Deutschland wynwood tech Remote VollzeitDear AI Translation Trainers, We are currently looking for AI Translation Trainers for one of the leading tech companies in Europe. The position is 100% remote and long-term. QUICK FACTS:- Freelancing/Contracting- Start: ASAP- 100% remote- Duration: long-term 6+ months- Capacity: full-time, part-time also possible- Language: Finnish OR Danish-...
-
English (United States) > German (Germany) Lyric Translation Reviewer Premium
Vor 19 Stunden
Germany / Remote / Spain Welo Global Remote Vollzeit 17 $ FestanstellungAbout Welo Data Welo Data, a Welo Global brand, is the multilingual data and evaluation partner for foundation labs and enterprises deploying GenAI systems globally. They deliver the human judgment, data infrastructure, and evaluation systems that ensure AI models perform reliably across languages, cultures, and real-world contexts, at every stage...
-
AI Engineer Premium
Vor 20 Stunden
Ravensburg, Baden-Württemberg, Deutschland Schmieder VollzeitREF : 47940 AI Engineer (m/w/d) Translation Management Raum Ravensburg | Vollzeit Mehr über die Stelle Zur Verstärkung unseres dynamischen und professionellen Teams im Raum Ravensburg suchen wir einen engagierten Prompt Engineer (m/w/d)...
-
Prompt Engineer Premium
Vor 20 Stunden
Fronreute, Baden-Württemberg, Deutschland Schmieder VollzeitREF : 47939 Prompt Engineer (m/w/d) Translation Management Raum Fronreute | Vollzeit Mehr über die Stelle Zur Verstärkung unseres dynamischen und professionellen Teams in Fronreute-Staig suchen wir einen engagierten AI Engineer (m/w/d)...
-
Freelance Translators/Translation Checkers Premium
Vor 20 Stunden
Berlin, Berlin, Stadt, Deutschland Ulatus VollzeitWe are looking for Translators and Translation Checkers for our following upcoming project. Language pair - German to English Type of Document - Medicine Native speaker of German would be preferred. Education in the field of Medicine is mandatory. About Us: We are a leading translation and localization service provider....
-
Intern / Working Student Online Training Translation (Korean speaking) Premium
Vor 20 Stunden
Munich, Deutschland Celonis VollzeitCelonis is the trusted platform to industrialize Enterprise AI. At our core is the Celonis Context Model — which combines process data, business knowledge, and intelligence into a living digital twin of the enterprise that AI can actually understand, turning AI's operational blind spots into operational clarity. World's leading companies trust Celonis and...
-
Translation & Voice-Over – English at C2 Level (m/f/d) – Minijob / Hybrid Remote Premium
Vor 20 Stunden
BAYERN, 91093, Germany, BAYERN health.on Ventures Remote Vollzeit 16 € Festanstellung**Translation & Voice-Over – English at C2 Level (m/f/d) – Minijob / Hybrid Remote (Start date: Immediate / ASAP)** We're health.On Ventures, a fast-growing European e-commerce company based in Medical Valley near Erlangen, Germany. We specialize in therapy products for sleep apnea and snoring, covering the full range of solutions — from CPAP therapy...
-
Freelance Translators/Translation Checkers Premium
Vor 19 Stunden
Berlin, Berlin, Stadt, Deutschland Ulatus VollzeitHi, Greetings from Ulatus! We are looking for Translators & Translation Checkers, project details are given below: Language pair:- English to German Type of Document: Physics, Chemistry and Information Technology Translation experience in the subject area of Gas Chromatography & Mass Spectrometry would be preferred. Educational...
-
Data Quality Manager Premium
Vor 20 Stunden
Erlangen, BAYERN, Deutschland Siemens Energy Global & Co. KG VollzeitA Snapshot of Your Day As a Data Quality Manager, the day typically involves close collaboration with business stakeholders, data stewards, and engineering teams in data domains to discover and co-create data quality expectations. The role focuses on translating data governance strategy into scalable frameworks and embedding data quality and observability...
-
Data Quality Manager
Vor 14 Stunden
Erlangen, Bavaria, Deutschland Siemens Energy VollzeitData Quality Manager (f/m/d)A Snapshot of Your Day As a Data Quality Manager (f/m/d), the day typically involves close collaboration with business stakeholders, data stewards, and engineering teams in data domains to discover and co-create data quality expectations. The role focuses on translating data governance strategy into scalable frameworks and...
-
Alpheratz Project Premium
Vor 2 Wochen
Germany Welo Global Remote VollzeitWe are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining German (Germany) customer service content. This role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural language, and alignment with project guidelines. What you’ll do Conduct second-pass quality reviews to...
-
Quality Control Manager Premium
Vor 19 Stunden
Germany Atlas Advisors VollzeitAtlas Advisors, LLC is seeking an experienced Quality Control Manager (QCM) to support the delivery of contracted armed security services in Geilenkirchen, Germany. The Quality Control Manager will oversee quality assurance activities to ensure contract performance complies with the Statement of Work (SOW), project quality objectives, applicable host nation...
-
Post-Doctoral Fellow Premium
Vor 4 Tagen
Berlin, Deutschland UNSW Vollzeit 95.036 AU$ - 126.711 AU$ VertragThis Job is based in Australia Employment Type: Full-time Duration: 12 months Remuneration: Level A: $95,036 - $126,711 + 17% super + leave loading Location: UNSW Kensington Campus About UNSW UNSW isn’t like other places you’ve worked. Yes, we’re a large organisation with a diverse and talented community, a community doing extraordinary things....
-
Localisation Associate
Vor 21 Stunden
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland PeopleCert VollzeitPeopleCert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. You’ll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs), and...
-
Localisation Associate
Vor 2 Tagen
Nuremberg, Bavaria, Deutschland PEOPLECERT VollzeitAre you interested in working with a leading education technology player, the global leader in the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to apply now!📥 PeopleCert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT...
-
Localisation Associate
Vor 3 Tagen
Munich, Bavaria, Deutschland PeopleCert VollzeitPeopleCert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. You’ll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs), and...
-
Werkstudent Translation Premium
Vor 2 Wochen
Munich, Deutschland Celonis VollzeitCelonis is the trusted platform to industrialize Enterprise AI. At our core is the Celonis Context Model — which combines process data, business knowledge, and intelligence into a living digital twin of the enterprise that AI can actually understand, turning AI's operational blind spots into operational clarity. World's leading companies trust Celonis and...
-
German Language Quality Analyst Premium
Vor 1 Woche
, Deutschland Alignerr Remote VollzeitGerman Language Expert (AI Training) About The Role We're looking for German language experts to help evaluate and improve AI systems trained on German-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates in German — making a real impact on one of the world's most widely spoken...
-
Brazilian Portuguese Patent Language Lead
Vor 3 Tagen
, Deutschland Welocalize VollzeitBarcelona, Spain / United Kingdom / France / Italy / Germany / PortugalPark IP – Production /Full Time /RemotePark IP, a Welo Global brand, is a global IP solutions partner built for modern intellectual property work. The company enables legal teams to protect intellectual assets with accuracy, clarity, and confidence across jurisdictions.Trusted by Am Law...
-
German Localization Manager
Vor 3 Tagen
Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Localizationacademy Vollzeit 70.000 € - 110.000 € VertragWho We Are Joybuy is JD.comu2019s dedicated retail platform for Europe, offering products across a wide range of categories. Operating across the UK, Netherlands, Germany, France, Belgium and Luxembourg, weu2019re building the future of retail through smart systems, bold ideas, and a customer-first mindset. Backed by JD.com, also known as JINGDONG, and its...