translation german

695 translation german Stellenangebote in Deutschland. Täglich aktualisierte Angebote.

  • German Linguistic Expert

    Vor 9 Stunden


    Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: German Language and Literature Expert (German) Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role...

  • GERMAN TRANSLATOR

    Vor 13 Stunden


    Frankfurt am Main, Hesse, Deutschland LocalEyes Vollzeit

    The Company:LocalEyes Group is a leading provider of Localization Services to the international computer and software sectors, with headquarters in Ireland and subsidiaries in Europe. LocalEyes is recruiting a German translator to translate, localise and transcreate IT and Marketing content.German Translator based in Germany - RemoteField of expertise: IT...

  • German Linguistic Expert

    Vor 9 Stunden


    Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: German Language and Literature Expert (German) Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role...


  • germany Language Link Gehalt Vollzeit

    We are looking for Austrian German linguists for an upcoming marketing campaign project. Language Pair: English → German (Austria) Services: MTPE QA Transcreation Requirements: Native speaker of Austrian German Proven experience in marketing content and transcreation Experience with MemoQ, InDesign and Adobe products If you are interested in the...


  • Berlin, Deutschland PeopleCert Vollzeit

    PeopleCert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. You’ll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs), and...


  • Nuremberg, Bavaria, Deutschland PeopleCert Vollzeit

    PeopleCert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. You’ll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs), and...


  • Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: German Linguistic Experts Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities ...


  • Düsseldorf, North Rhine-Westphalia, Deutschland Keywords Studios Vollzeit

    As a leading game localization company, we offer integrated text, audio localization and localization QA for all regions, languages and platforms, ensuring a fully authentic offering for players worldwide.Our global footprint across Asia, Oceania, Europe, and the Americas enables us to run 24-hour follow-the-sun workflows, our professional translators and...


  • Munich, Bavaria, Deutschland AP Solutions GmbH Vollzeit

    Senior Consolidation German Holding Accountant About the role The Consolidation German Holding Accountant is responsible for the accuracy, completeness, and timely delivery of statutory financial reporting for Allianz Partners German holding.The role ensures compliance with German GAAP for statutory reporting, IFRS for Group reporting, BAFIN and regulatory...


  • Frankfurt, Hessen, Deutschland Keywords Studios Vollzeit

    As a leading game localization company, we offer integrated text, audio localization and localization QA for all regions, languages and platforms, ensuring a fully authentic offering for players worldwide.Our global footprint across Asia, Oceania, Europe, and the Americas enables us to run 24-hour follow-the-sun workflows, our professional translators and...


  • Berlin, Deutschland Keywords Studios Vollzeit

    As a leading game localization company, we offer integrated text, audio localization and localization QA for all regions, languages and platforms, ensuring a fully authentic offering for players worldwide.Our global footprint across Asia, Oceania, Europe, and the Americas enables us to run 24-hour follow-the-sun workflows, our professional translators and...


  • Berlin, Deutschland Nord Security Vollzeit 32.000 € - 42.000 € Vertrag

    The world’s most advanced VPN, and a whole lot more.If you’re a curious problem-solver who carves their own path, join the team behind Threat Protection Pro, the NordLynx protocol, and the fastest VPN on the planet—tools that put privacy, security, and control back in people’s hands.Your impact? Helping millions take back control of their online...


  • Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: German Linguistic Experts Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities ...

  • SEO Specialist

    Vor 4 Stunden


    Mannheim, Baden-Württemberg, Deutschland Aptean Vollzeit

    OverviewAptean is seeking a German-speaking SEO Specialist & Writer to join our global Digital Marketing team. In this combined role, you will own both SEO and content for our German-language websites, including GermanEdge and RS Soft. You will plan what we publish through keyword research and competitor analysis, then write and optimise the blogs, articles...


  • Ramstein-Miesenbach, Rhineland-Palatinate, Deutschland University of Maryland Global Campus Teilzeit

    Adjunct FacultyGerman LanguageThe Undergraduate SchoolUMGC EuropeThis position is specifically to teach on-site in Ramstein. Local applicants only; UMGC does not sponsor logistical support for this role. Applicants must have and be able to maintain their own legal status in the country in which they apply to teach. Some teaching locations may not be...


  • Katterbach, Bayern, Deutschland University of Maryland Global Campus Teilzeit

    Adjunct FacultyGerman LanguageThe Undergraduate SchoolUMGC EuropeThis position is specifically to teach on-site in Ansbach. Local applicants only; UMGC does not sponsor logistical support for this role. Applicants must have and be able to maintain their own legal status in the country in which they apply to teach. Some teaching locations may not be...


  • Baumholder, Rheinland-Pfalz, Deutschland University of Maryland Global Campus Teilzeit

    Adjunct FacultyGerman LanguageThe Undergraduate SchoolUMGC EuropeThis position is specifically to teach on-site in Baumholder. Local applicants only; UMGC does not sponsor logistical support for this role. Applicants must have and be able to maintain their own legal status in the country in which they apply to teach. Some teaching locations may not be...


  • Berlin, Deutschland Altagram Group Teilzeit

    LEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE!You know the difference between a literal translation and a text that’s properly localized and culturally adapted. So do we.Altagram is expanding its network of freelance translators and proofreaders for Japanese into German. We localize games across every genre, from narrative RPGs to live-service worlds to small indie...

  • German Customer

    Vor 13 Stunden


    Berlin, Deutschland Next Job Abroad Vollzeit

    Are you a native German speaker who loves capturing moments, exploring new technologies, or simply dreaming of a major lifestyle upgrade? If you’re ready to trade gray skies and cold rain for 300+ days of Mediterranean sunshine, beautiful beaches, and a thriving international social scene, this is your ultimate call to adventure!We are looking for...

  • German Customer

    Vor 13 Stunden


    Münster, North Rhine-Westphalia, Deutschland Next Job Abroad Vollzeit

    Are you a native German speaker who loves capturing moments, exploring new technologies, or simply dreaming of a major lifestyle upgrade? If you’re ready to trade gray skies and cold rain for 300+ days of Mediterranean sunshine, beautiful beaches, and a thriving international social scene, this is your ultimate call to adventure!We are looking for...