subtitling

95 subtitling Stellenangebote in Deutschland. Täglich aktualisierte Angebote.


  • Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Odia Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role...


  • Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Odia Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role...


  • Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Bengali Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role...

  • German Language Auditor

    Vor 20 Stunden


    Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Sonic Audit Specialist - German Type: Contract Compensation: $42/hour Location: Remote Role Responsibilities ...

  • German Language Auditor

    Vor 6 Stunden


    Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Sonic Audit Specialist - German Type: Contract Compensation: $42/hour Location: Remote Role Responsibilities ...


  • Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Sonic Audit Specialist - German Type: Contract Compensation: $42/hour Location: Remote Role Responsibilities ...


  • Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Sonic Audit Specialist - German Type: Contract Compensation: $42/hour Location: Remote Role Responsibilities ...


  • Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Sonic Audit Specialist - German Type: Contract Compensation: $42/hour Location: Remote Role Responsibilities ...


  • Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Malayalam Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote...


  • Berlin, Deutschland Alignerr Remote Vollzeit 10 $ - 35 $ Festanstellung

    Audio Transcript Editor — Brazilian Portuguese (AI Training) About The Role What if your sharp ears and precision with language could directly improve how AI understands spoken Portuguese? We're looking for detail-oriented Audio Transcript Editors to review, clean up, and correct machine-generated audio transcripts in Brazilian Portuguese — ensuring...


  • Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Korean Type: Contract Compensation: $34/hour Location: Remote Role...


  • Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract Compensation: $34/hour Location: Remote...


  • Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Bengali Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role...


  • Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract Compensation: $34/hour Location: Remote...

  • Language Producer

    Vor 4 Stunden


    Munich, Bavaria, Deutschland Amazon Digital Germany GmbH Vollzeit

    The Language Producer, German (LPGER) is responsible for ensuring Amazon MGM Studios Originals content maintains its creative vision and quality when localized into German, with dubbed and subtitled versions for theatrical and all downstream audiences.Based in Germany and reporting to the Head of Language Programs & Creative in Los Angeles, the LPGER drives...


  • Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Gujarati Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote...


  • Deutschland ElevenLabs Teilzeit

    About ElevenLabs ElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology. We launched in January 2023 with the first human-like AI voice model. Today, we serve millions of users and thousands of businesses - from fast-growing startups to large enterprises like Deutsche Telekom and Meta. Our investors are some of the...

  • Malayalam Annotation

    Vor 5 Tagen


    Berlin, Deutschland Mercor Teilzeit

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Malayalam Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote...


  • Berlin, Deutschland Altagram Group Teilzeit

    LEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE!You know the difference between a literal translation and a text that’s properly localized and culturally adapted. So do we.Altagram is expanding its network of freelance translators and proofreaders for Japanese into German. We localize games across every genre, from narrative RPGs to live-service worlds to small indie...


  • Berlin, Deutschland Altagram Group Teilzeit

    LEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE!You know the difference between a literal translation and a text that’s properly localized and culturally adapted. So do we.Altagram is expanding its network of freelance translators and proofreaders for Japanese or English into Thai. We localize games across every genre, from narrative RPGs to live-service worlds to...