Jobs für localization qa bei Berlin

AboutYou'll support our Localization Management team not only with day-to-day tasks like coordinating and tracking localization requests, but also help us bring AI-powered tools into how we run translation projects. You'll work closely with internal stakeholders, our translation team, and external partners.What you can expectSupport the Localization...

Junior QA Tester (f/m/d)Full-Time | Berlin, GermanySwift Games is a Berlin mobile game studio and part of Ares Interactive, the cross-platform free-to-play group founded in 2024 by former Glu Mobile CEO Niccolo de Masi. Our 20+ person team (design, art, development, marketing) builds Heroes vs. Hordes, our flagship survival action roguelite RPG with 13M+...

Position SummaryThis is a fully remote, hourly contractor role supporting AI data and language projects on a project-based, flexible hour basis. Project scopes vary and may include:Data annotation: labeling, classifying, and structuring documents, tables, and other content to support AI training datasets.LLM evaluation: reviewing AI-generated responses for...

ABOUT THIS ROLE In this role, you will support Audible’s international content department across three core pillars: strategic content planning, localisation program support, and cost planning and reporting. You will report into the International Planning and Translation Director and work across Audible’s marketplaces in UK, Germany, France, Italy and...

At Audible, we believe stories have the power to transform lives. It’s why we work with some of the world’s leading creators to produce and share audio storytelling with our millions of global listeners. We are dreamers and inventors who come from a wide range of backgrounds and experiences to empower and inspire each other. Imagine your future with...

DescriptionLocation: Berlin, GermanyContract type: On-Payroll, Full-time (40h/week), fixed-term contract (with a strong possibility of extension or conversion to permanent employment based on performance and project requirements)Expected Start Date: ​01.09.2026The Associate Producer is responsible for supporting the production cycle of The Conformist,...

Only resumes submitted in English will be considered.About This OpportunityPlease note, this listing is not for an immediate open position but for our Talent Pool for Co-Development Roles. By applying, you express interest in being considered for future project-based opportunities that align with your skills and experience.These opportunities are contingent...

Only resumes submitted in English will be considered.About This OpportunityPlease note, this listing is not for an immediate open position but for our Talent Pool for Co-Development Roles. By applying, you express interest in being considered for future project-based opportunities that align with your skills and experience.These opportunities are contingent...

Only resumes submitted in English will be considered.About This OpportunityPlease note, this listing is not for an immediate open position but for our Talent Pool for Co-Development Roles. By applying, you express interest in being considered for future project-based opportunities that align with your skills and experience.These opportunities are contingent...

Only resumes submitted in English will be considered.About This OpportunityPlease note, this listing is not for an immediate open position but for our Talent Pool for Co-Development Roles. By applying, you express interest in being considered for future project-based opportunities that align with your skills and experience.These opportunities are contingent...

At Audible, we believe stories have the power to transform lives. It’s why we work with some of the world’s leading creators to produce and share audio storytelling with our millions of global listeners. We are dreamers and inventors who come from a wide range of backgrounds and experiences to empower and inspire each other. Imagine your future with...

Only resumes submitted in English will be considered.About This OpportunityPlease note, this listing is not for an immediate open position but for our Talent Pool for Co-Development Roles. By applying, you express interest in being considered for future project-based opportunities that align with your skills and experience.These opportunities are contingent...

Dear AI Translation Trainers,   We are currently looking for AI Translation Trainers for one of the leading tech companies in Europe. The position is 100% remote and long-term.   QUICK FACTS:- Freelancing/Contracting- Start: ASAP- 100% remote- Duration: long-term 6+ months- Capacity: full-time, part-time also possible- Language: Finnish OR Danish-...

Now Hiring: Freelance Content & Data Managers + Digital Marketing Process Experts (Remote) Greetings! We are currently assisting a client in sourcing qualified freelancers for multiple upcoming digital projects. These roles are ideal for professionals with experience in content management, data operations, or digital marketing processes. Role: Content...

Shine exists to help freelancers and small business owners reclaim the joy of working for themselves. Running a business shouldn't mean drowning in financial admin - it should be inspiring and rewarding. Our app brings banking, invoicing, accounting and admin together in one place, so entrepreneurs can focus on what matters most: growing their business and...

Welo Data is an award-winning localization and data transformation company. We run one of the world’s largest Ads Rating Programs and we want you to join!    As an Ads Quality Rater, you will review and grade internet advertisements to help shape how ads are delivered to the end users. In other words, you’ll tell the AI program how good or bad its...

🌍 Remote worldwide, with substantial Europe time-zone overlap 📄 Full-time, long-term contractor 40 hours/week 💰 monthly contractor fee + quarterly profit-sharing 👤 Reports to Founder 👥 Leads a cross-functional dashboard squad with 2 backend engineers, 4 frontend engineers, Product Design, QA, DevOps, Customer Support, and Product...

SDS Specialist - Autonomous Vehicle Diagnostics & Calibration About the Role We are looking for a Self-Driving Systems Specialist (SDS Specialist) to support the diagnostics, calibration, configuration, and technical readiness of self-driving systems used in autonomous vehicles and robotaxi fleets across Europe. The SDS Specialist focuses on the technology...

About You You're a hands-on accountant who takes ownership. You're comfortable running the full bookkeeping cycle independently, not just executing tasks handed to you — from bank reconciliations to intercompany entries to preparing data for auditors. You know German GAAP (HGB) and GoBD requirements inside out, and you're excited (not intimidated) by the...

About SideSide is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experience from our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with 15+ studios in over a dozen countries...