Jobs: german translator

We are looking for a Translator to interpret written pieces from English to German, making sure to maintain their original meaning, format, and tone. Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of a given material (copy), using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished pieces of work....

**JOB OPENING** - ** Title: Medical Translator**: - **Location: Geilenkirchen, Germany**: - ** Start Date: Immediately**: - ** Job-Type: Full-Time** **SUMMARY** Medical Translator services are required for eligible health care beneficiaries as scheduled by the Government for the 852nd Medical Squadron/Geilenkirchen NATO Air Base. You are embedded in the...

[FREELANCE] KOREAN TO GERMAN GAME TRANSLATOR RECRUITINGGlohow is seeking passionate Freelancer Game Translators.Join our team and bring these captivating stories to lifeLanguage Pairs:Korean > GermanApply via this link: Requirements:Experienced in localizing game content.Proficient in meeting deadlines and working autonomously.Enthusiastic about mobile...

Berlin, Berlin, Germany - Language Services **Description**: **Acolad is an international leader in language and content solutions, services and technologies. Represented by the brands Acolad, TextMaster and Ubiqus, the group is present in 25 countries and has a network of over 2,500 internal experts worldwide and +20,000 external language experts.** **At...

Learnship is a global training provider founded in 2008 and headquartered in Cologne, Germany. We are the first European-wide internet language school specializing in live online instruction, connecting students and trainers from all over the world by video-conference in an interactive online classroom. Our trainers are located across the world and are able...

Description About the Role We are looking for a self-driven and detail-oriented Junior Marketing Translator to join our in-house localization team. Reporting to the Localization Manager, this role combines expert writing skills with an interest into demand generation and sales communication for an audience of technology experts. As our German Junior...

DescriptionAbout the RoleWe are looking for a self-driven and detail-oriented Junior Marketing Translator to join our in-house localization team. Reporting to the Localization Manager, this role combines expert writing skills with an interest into demand generation and sales communication for an audience of technology experts. As our German Junior Marketing...

**Acolad is an international leader in language and content solutions, services and technologies. Represented by the brands Acolad, TextMaster and Ubiqus, the group is present in 25 countries and has a network of over 2,500 internal experts worldwide and +20,000 external language experts.** **At Acolad, every position is key to our global growth: we know...

Berlin, Berlin, Germany - Language Services - Full-time - *** **Description**: **Acolad is an international leader in language and content solutions, services and technologies. Represented by the brands Acolad, TextMaster and Ubiqus, the group is present in 25 countries and has a network of over 2,500 internal experts worldwide and +20,000 external language...

ReLive Biotech is a venture-backed global biotechnology company, with a subsidiary in Teltow, Germany, named Co Don. ReLive was founded in 2021 by visionaries and experts in the fields of tissue engineering, regenerative medicine and cell therapy. **Essential Duties Of The Role** - Provide English-German translation between local employee and oversea...

The Deutsche Bundesbank is a special type of bank. Together with the ECB and the other euro area central banks, we ensure a stable euro. To achieve this, as well as other central bank tasks, we need a diverse range of specialists in a wide array of areas in order for the institution to function. Join us and become part of a strong team of reliable and...

**HELLO THERE PEOPLE AT HUMANOO ARE HAPPY TO GREET YOU**: With a team of over 80 people from over 25 different nationalities, Humanoo is building a one-of-a-kind holistic platform that makes people healthier. We are ambitious and goal-oriented and enjoy working by creating a positive atmosphere. Join us as **Freelance Translator - English-Portuguese...

Carhartt WIP is part of the Work in Progress Holding AG. Our family-owned business group started as a licensee and European distributor of the US workwear manufacturer Carhartt in the early 1990s. Since then, it develops its own collections based on workwear originals. Carhartt Work In Progress aims to continuously progress and evolve, without ever losing...

Join us at Ventura TRAVEL - a group of specialized travel brands that unleash the adventurer in every person As our new Copywriter and Translator (German or French markets), you and your team will develop and implement compelling stories about our travel brands. In doing so, you'll play an integral role in our mission: to create and support specialized...

Are you a native speaker of German and experienced in translating Technical and Marketing content? Are you interested in joining a fast-developing tech company that values great talents? If you are looking for some amazing opportunities, please keep on reading Currently, for one of our key clients in the field of Marketing/Technical, we are looking for...

**WORK LOCATION: Berlin & Home Office as hybrid model**: **FULL-TIME** **_ WHAT YOU WILL DO_** - Translation of SEO optimised product descriptions, marketing and manufacturing content from German into Slovak - Revision, proofreading, and post-editing of translated documents - Perform pre-translation, including machine translation, terminology extraction,...

**WORK LOCATION**: Berlin & Home Office as hybrid model FULL-TIME WHAT YOU WILL DO - Translation of SEO optimised product descriptions, marketing and manufacturing content from German into Slovak - Revision, proofreading, and post-editing of translated documents - Perform pre-translation, including machine translation, terminology extraction, keyword...

**WORK LOCATION**: Berlin & Home Office as hybrid modelDIRECT REPORT: Head of Translations FULL-TIME WHAT YOU WILL DO - Translation of SEO optimised product descriptions, marketing and manufacturing content from German and English into French - Revision, proofreading, and post-editing of translated documents - Perform pre-translation, including machine...

**WORK LOCATION: Berlin & Home Office as hybrid model**: **FULL-TIME** **_ WHAT YOU WILL DO_** - Translation of SEO optimized product descriptions, marketing and manufacturing content from German into French - Revision, proofreading, and post-editing of translated documents - Perform pre-translation, including machine translation, terminology extraction,...

**WORK LOCATION**: Berlin & Home Office as hybrid model FULL-TIME WHAT YOU WILL DO - Translation of SEO optimized product descriptions, marketing and manufacturing content from German into French - Revision, proofreading, and post-editing of translated documents - Perform pre-translation, including machine translation, terminology extraction, keyword...