Jobs: german translator


  • Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Cool Blue Vollzeit

    How do I become a Junior Translator Dutch - German at Coolblue? You are a true language genius with a passion for translations? You want to make the Coolblue website accessible to a wider audience? Then this is the right position for you You want to start as a translator at Coolblue? We will explain to you how it works. You enjoy doing this ...


  • Berlin, Deutschland GlobalLogic Vollzeit

    Job: - IRC172893- Location: - Germany - Berlin- Designation: - Senior Software Engineer- Experience: - 3-5 years- Function: - Engineering- Skills: - Technical Writing**Description**: Studies project that within the next five years 90% of vehicles produced will include automation and advanced driver assistance systems. The way we experience mobility will...


  • Stuttgart, Deutschland Philips Vollzeit

    **Job Title**: Translator/Translation Validator German (M/F/d) Work in the medical industry is gratifying and rewarding, while posing some unique challenges. You will work in an international, agile team with great opportunities for you to explore. As part of our Localization Team, which manages the product translation work for Hospital Patient Monitoring...

  • Translator

    vor 1 Tag


    Berlin, Deutschland Flitto Vollzeit

    Job Description: Flitto, the comprehensive multilingual translation platform with a range of services based on top-notch language data, is seeking individuals to assist in the collection of data to enhance our AI language technology. We would like to invite talented translators who are highly fluent in [source language] and use [target language] as their...

  • Caption Translator

    vor 1 Tag


    Berlin, Deutschland Tongues Translation Services LLC Vollzeit

    This is a remote position. We are hiring a Caption/Subtitle Translator to join our project team. You will work alongside other translators and report directly to the project manager. Your main tasks will include translating captions/subtitle, Machine Translation Post Editing (MTPE), Transcreation etc. To succeed in this role you should have a natural...


  • Berlin, Deutschland Alpha CRC Ltd. Vollzeit

    **Where language matters**: Translating for the 21st century at Alpha Are you keen to get into the exciting world of translation and localization? Do you feel competent and eager to translate from English to German? Do you love working on a wide variety of source materials and for different international clients? Are you an Allrounder? Do you want to see...


  • Berlin, Deutschland Prado Estate Vollzeit

    **BIG PICTURE**: This individual will also interpret our current (English) written, audio and video content into **German**, making sure to maintain original meaning, format and tone. Ultimately, this person will be providing ready-to-use translated content that will help us engage with our audience. To be successful in this role, this individual should have...


  • Berlin, Deutschland Crimson Interactive, Ulatus Vollzeit

    #hiringalert Hi, We are urgently looking for a Translator and Checker for our upcoming project - Language pair: German >English - Type of Document: Medicine (Endocrinology) **Required**:The applicate should have education background in Medicine (Endocrinology) Regards, Bradley Foster **Job Type**: Part-time Application Question(s): - Do you have a...


  • München, Deutschland Klick Health Vollzeit

    For the past 26 years Klick Health has helped life science clients bring their groundbreaking ideas to market. We’ve also spent that time creating an ecosystem for talented and empathetic individuals to chase their passions while creating long-lasting friendships in the process. What does that mean for you? Well, we grow a lot—like every year for 25...

  • French Translator

    vor 9 Stunden


    Berlin, Deutschland expondo Vollzeit

    **WORK LOCATION: Berlin & Home Office as hybrid model**: **FULL-TIME** **_ WHAT YOU WILL DO_** - Translation of SEO optimized product descriptions, marketing and manufacturing content from German into French - Revision, proofreading, and post-editing of translated documents - Perform pre-translation, including machine translation, terminology...

  • Translator Finnish

    vor 6 Stunden


    Berlin, Deutschland expondo GmbH Vollzeit

    **WORK LOCATION**: Berlin & Home Office as hybrid modelDIRECT REPORT: Head of Translations FULL-TIME WHAT YOU WILL DO - Translation of SEO optimised product descriptions, marketing and manufacturing content from German and English into Finnish - Revision, proofreading, and post-editing of translated documents - Perform pre-translation, including...

  • French Translator

    vor 1 Tag


    Berlin, Deutschland expondo GmbH Vollzeit

    **WORK LOCATION**: Berlin & Home Office as hybrid model FULL-TIME WHAT YOU WILL DO - Translation of SEO optimized product descriptions, marketing and manufacturing content from German into French - Revision, proofreading, and post-editing of translated documents - Perform pre-translation, including machine translation, terminology extraction, keyword...

  • Translator Swedish

    vor 6 Stunden


    Berlin, Deutschland expondo Vollzeit

    **WORK LOCATION: Berlin & Home Office as hybrid model** **DIRECT REPORT: Team Lead Content & Translations**: **FULL-TIME** **_ WHAT YOU WILL DO_** - Translation of SEO optimised product descriptions, marketing and manufacturing content from German and English into Swedish - Revision, proofreading, and post-editing of translated documents - Perform...


  • Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland CaseWare Vollzeit

    We are looking for a dedicated Junior Technical Writer/Translator (m/f/d) to help deliver our cutting-edge software solutions to a global audience. In this role, you will play a key part in creating clear and accurate technical content that enhances user experience for our international customers. What you will be doing: Localization of apps,...


  • Berlin, Deutschland Elite Asia (SG) Pte Ltd Vollzeit

    ELITE ASIA is looking for Freelancer Translators in English to German Our requirements are as follows: - **Have at least 1-2 years of experience in translation and/or Post Editor (Please mention in the CV)**: - **High fluency in English and German (Native would be preferred)**: - **Familiar with SmartCat would be preferred**: - **Must familiar with...


  • Hamburg, Deutschland Runtime Group GmbH Vollzeit

    Are you ready for a long-lasting career as an Aircraft Electrician (M/F/d)?- Then we've got the right job for you That’s because we’re looking for someone like you to work as an Aircraft Electrician (M/F/d)** **for an international client in the aviation industry. The job starts immediately and is full-time.What we offer - Permanent employment contract -...

  • Language Teacher

    vor 7 Stunden


    Hamburg, Deutschland Language Trainers Vollzeit

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...

  • Language Teacher

    vor 6 Stunden


    Munich, Deutschland Language Trainers Vollzeit

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world.. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...

  • Language Teacher

    vor 7 Stunden


    Bonn, Deutschland Language Trainers Vollzeit

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...

  • R&D Manager

    Vor 2 Tagen


    Weinheim, Baden-Württemberg, Deutschland Freudenberg Vollzeit

    Working at Freudenberg: We will wow your world Responsibilities: You are the technical expert for our existing consumer product range and act as technical translator towards colleagues and customers Internally, you support colleagues from the Sales department with all inquiries related to technical and product application aspects; externally you...