dubbing

- **Role:** Dubbing Artist (Remote) - **Location:** Remote (Work From Home) - **Compensation:** Up to $29 USD/hr, paid weekly **About the Role** We are looking for fluent language professionals to help train and evaluate AI language models. This is a flexible, part-time contract role you can do entirely from home, on your own schedule. If you work...

- **Role:** German Dubbing Artist (Remote) - **Location:** Remote (Work From Home) - **Compensation:** Up to $29 USD/hr, paid weekly **About the Role** We are looking for fluent language professionals to help train and evaluate AI language models. This is a flexible, part-time contract role you can do entirely from home, on your own schedule. If you...

**Translation & Voice-Over – English at C2 Level (m/f/d) – Minijob / Hybrid Remote (Start date: Immediate / ASAP)** We're health.On Ventures, a fast-growing European e-commerce company based in Medical Valley near Erlangen, Germany. We specialize in therapy products for sleep apnea and snoring, covering the full range of solutions — from CPAP therapy...

The Language Producer, German (LPGER) is responsible for ensuring Amazon MGM Studios Originals content maintains its creative vision and quality when localized into German, with dubbed and subtitled versions for theatrical and all downstream audiences.Based in Germany and reporting to the Head of Language Programs & Creative in Los Angeles, the LPGER drives...

The Language Producer, German (LPGER) is responsible for ensuring Amazon MGM Studios Originals content maintains its creative vision and quality when localized into German, with dubbed and subtitled versions for theatrical and all downstream audiences.Based in Germany and reporting to the Head of Language Programs & Creative in Los Angeles, the LPGER drives...

**Company Description** VSI / Voice & Script International is a leading global localisation company with over three decades of experience in language versioning for media content. With more than 720 team members across 28 offices, VSI localises over 200,000 program hours into more than 80 languages each year. The company provides comprehensive services and...

**Description** The Language Producer, German (LPGER) is responsible for ensuring Amazon MGM Studios Originals content maintains its creative vision and quality when localized into German, with dubbed and subtitled versions for theatrical and all downstream audiences.Based in Germany and reporting to the Head of Language Programs & Creative in Los Angeles,...

German - Generalist Voice Actor (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German speakers around the world? We're looking for professional German-speaking voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping next-generation AI systems sound more natural, expressive,...

Professional Voice Actor – German (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-language voice actors to record professional audio and evaluate AI-generated speech — helping next-generation AI systems sound more natural,...

About ElevenLabsElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology.We launched in January 2023 with the first human-like AI voice model. Today, we serve millions of users and thousands of businesses - from fast-growing startups to large enterprises like Deutsche Telekom and Meta. Our investors are some of the...

DataForce by TransPerfect is currently seeking professional voice actors for 2 upcoming Text-to-Speech (TTS) development projects, Project Mulberry and Project Silkwood, and would like to invite you to participate in our casting process. Tasks Selected voice talents will be presented to our client for consideration for 2 different TTS projects each requiring...

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (German) Type: Contract Compensation: $50–$150/hour Location: Remote...

Voice Actor – German Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional German-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems sound...

Job descriptionDo you want to work for the global leader in the language services and technology industry? Are you interested in helping international brands/organizations find and implement solutions that allow them to communicate, operate and sell their products and services efficiently and effectively? And are you the type of person who enjoys an...

About the Company: At TELUS Digital, we are advancing the future of artificial intelligence by helping AI systems understand, process, and generate human speech with greater accuracy and naturalness. About the Role: As an AI Speech & Audio Specialist in our AI Community, you will contribute to the development and improvement of next-generation speech AI...

We are looking for a **Production & Recording Assistant (m/f/d)** to join our team at **K13 Studios Berlin GmbH** . This is a **part-time, on-site position in Berlin** . Working days and hours are flexible and can be discussed individually. You will support our team with both **production coordination and recording management (Aufnahmeleitung)** . Your...

Do you want to work for the global leader in the language services and technology industry? Are you interested in helping international brands/organizations find and implement solutions that allow them to communicate, operate and sell their products and services efficiently and effectively? And are you the type of person who enjoys an integrity focused,...

JobDirector, AI Engineering & PlatformDescriptionCompany As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing content creators and distributors including Netflix, WarnerMedia, The Walt Disney Company, Amazon, Apple, Viacom, NBCU, Google, AT&T and many others, by providing Global...

**Position:** Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (German) **Type:** Contract **Compensation:** $50-$150 per hour **Location:** Germany **Commitment:** 10-40 hrs/week **Role Responsibilities** - Record high-quality voice samples across diverse scripts including conversational, narrative, and instructional formats - Deliver clear, natural, and...

Über Babel Audio Babel Audio arbeitet mit führenden Technologieunternehmen zusammen, um hochwertige Sprachdaten für das Training modernster KI-Modelle zu sammeln. Wir arbeiten weltweit mit Tausenden Teilnehmenden zusammen, um authentische Gespräche zu erfassen, damit KI-Systeme menschliche Sprache natürlicher verstehen und wiedergeben können. Über...