Jobs für dolmetschen bei Berlin

Ihre AufgabenSie verstärken unser Team des Integrationsfachdienstes für Menschen mit Hörbehinderung (IFD fMH 2):Sie erbringen Dolmetsch-Leistungen in Deutsch und Deutscher Gebärdensprache (DDGS).Sie dolmetschen und sichern die Kommunikation u.a. in betrieblichen Beratungssituationen, Schulungs- und Gruppenangeboten.Sie übernehmen Assistenzaufgaben...

Ihre AufgabenSie verstärken unser Team des Integrationsfachdienstes für Menschen mit Hörbehinderung (IFD fMH 2):Sie erbringen Dolmetsch-Leistungen in Deutsch und Deutscher Gebärdensprache (DDGS).Sie dolmetschen und sichern die Kommunikation u.a. in betrieblichen Beratungssituationen, Schulungs- und Gruppenangeboten.Sie übernehmen Assistenzaufgaben...

Sie behalten auch dann den Überblick, wenn mehrere Anfragen gleichzeitig eingehen? Sie arbeiten gerne mit Menschen, kommunizieren sicher am Telefon und fühlen sich im Umgang mit dem PC sowie digitalen Arbeitsabläufen wohl? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen! Die SprInt gemeinnützige eG unterstützt seit 2015 Einrichtungen aus Gesundheit,...

Kulturabteilung und Studienmission der Arabischen Republik Ägypten AUFGABEN * Kommunikation mit Universitäten im Zuständigkeitsbereich des Büros zur Verifizierung von Abschlusszeugnissen und Immatrikulationsbescheinigungen. * Schriftliche Übersetzung und Dolmetschen zwischen den Sprachen Arabisch, Deutsch und Englisch. * Koordination mit...

Wir suchen für den Dienstort Berlin einen/eine # Konferenzdolmetscherin/Konferenzdolmetscher (w/m/d) für Arabisch Bewerbungsschluss: 30.09.2026 # Unsere Aufgabe ist: Informationen von außen- und sicherheitspolitischer Bedeutung zu beschaffen, auszuwerten und der Bundesregierung in Form von Meldungen, Analysen und Briefings zur Verfügung zu...

Die SprInt gemeinnützige eG unterstützt seit 2015 Einrichtungen aus Gesundheit, Bildung, Sozialem und Justiz dabei, Sprachbarrieren professionell zu überwinden. Sprach- und Integrationsmittler:innen verbinden fachlich präzises Dolmetschen mit interkultureller Kompetenz und leisten damit einen wichtigen Beitrag zu Chancengleichheit und gesellschaftlicher...

Wir beim DSGV möchten mit Sicherheit Gutes bewegen. Als Spitzenverband der Sparkassen-Finanzgruppe die eigene Wirksamkeit zu erleben – das macht die Arbeit beim DSGV aus. Wir wissen, dass wir mit Know-how und Fachexpertise, mit Freude, Mut und Neugier Gutes gestalten. Und das mit Beständigkeit und der Sicherheit eines fairen Arbeitgebers, der uns...

Kulturabteilung und Studienmission der Arabischen Republik Ägypten Aufgaben Kommunikation mit Universitäten im Zuständigkeitsbereich des Büros zur Verifizierung von Abschlusszeugnissen und Immatrikulationsbescheinigungen. Schriftliche Übersetzung und Dolmetschen zwischen den Sprachen Arabisch, Deutsch und Englisch. Koordination mit Kulturinstitutionen...

 Das Land Berlin ist der größte Arbeitgeber der Region. Rund 136.000 Beschäftigte der unmittelbaren Landesverwaltung setzen sich täglich dafür ein, dass Berlin als pulsierende Metropole und als Zuhause für rund 3,9 Millionen Menschen funktioniert. Die Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie ist Dienstbehörde für rund 34.000 Lehrkräfte....

Stellenbeschreibung Die KERN-Gruppe bietet Studenten (m/w/d) aus dem Bereich der Übersetzung, Sprachtechnologie und Softwarelokalisierung die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Einblicke und Erfahrungen bei einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Zur Unterstützung unseres Teams im...

Stellenbeschreibung Die KERN AG bietet Übersetzer- und Fremdsprachenstudenten (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen...

Über unsÄrzte der Welt ist die deutsche Sektion der internationalen humanitären Organisation Médecins du Monde/Doctors of the World. Ärzte der Welt setzt sich dafür ein, dass alle Menschen überall ihr Recht auf Gesundheit geltend machen können – mit medizinischer Hilfe und politischer Arbeit.Seit Juni 2023 betreibt Ärzte der Welt in Berlin,...

Projektmanager*in Dolmetscheinsätze (m/w/d) INTRADUCT® Fachübersetzungen & Dolmetscherdienst GmbH Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit Sitz im Dortmunder Gerichtsviertel. Seit über 40 Jahren bieten wir unseren Kunden Übersetzungen und Dolmetsch-Dienstleistungen in allen Sprachen. Wir arbeiten lokal und bundesweit mit zahlreichen Behörden und...

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?Kommunikationstalent mit Helm und Sprachkenntnissen deutschlandweit gesucht!! Du bewegst dich sicher zwischen Deutsch und Portugiesisch und hast Lust, deine Sprachkenntnisse direkt auf der Baustelle einzusetzen? Frische Luft, große Projekte und internationale Teams sind genau dein Ding? Dann bist du bei uns...

Das Polizeipräsidium mit seinen mehr als 7.300 Bediensteten im Leitungsbereich, Behördenstab, der Direktion Besondere Dienste, dem Landeskriminalamt und den vier Polizeidirektionen trägt zur Sicherheit der rund 2,6 Millionen Brandenburgerinnen und Brandenburger bei. In der Direktion Besondere Dienste im Polizeipräsidium des Landes Brandenburg sind...

Stellenbeschreibung Für unsere Filiale in Berlin suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n Mitarbeiter/in mit Interesse an einer vielseitigen Position als Projektmanager/in mit Deutsch auf muttersprachlichem Niveau in Vollzeit zunächst zeitlich befristet auf 24 Monate. Interessenten bitten wir um Zusendung von...

Seit 1989 bietet die CompuSafe Data Systems AG maßgeschneiderte IT-Services und IT-Transformation für Unternehmenskunden in langfristigen, partnerschaftlichen Geschäftsbeziehungen. Unser tiefes Verständnis der geschäftlichen Bedürfnisse und Prozesse unserer Kunden macht es uns möglich, zielgenaue Lösungen für deren komplexe Herausforderungen...

ÜberblickHonorartätigkeit auf selbstständiger BasisHonorarvergütung:  €47,-pro StundeEinsatzort:überwiegend digital im HomeOffice, Teamsitzungen und Supervision in der GeschäftsstelleDein Wohnort sollte Berlin oder Umgebung seinTätigkeitsbeginn: ab sofortnach Onboarding  Dein ArbeitsbereichQueerSafe ist die neue Fachstelle...

Wir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der oder die fließend **Ungarisch** **und Deutsch** beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in **Berlin** zu begleiten. Aufgaben...

**Diese Tätigkeiten Kommen Auf Dich Zu** - Vorbereitung und Anschluss mobiler MTR-Meetingboards für Kleinkonferenzen - Festinstallation von Medientechnik bei Neueinbauten von Konferenzräumen - Vorbereitung und Konfiguration von Dolmetsch- und Diskussionssystemen - Prüfung von Audiowegen für Teams-Einwahlen - Bedienung vorkonfigurierter Szenen an Ton-...