Translator (Working Student / Full Time) nextpit & inside digital (French)

vor 2 Wochen


Berlin, Deutschland beebuzz media Vollzeit

As an innovative online publisher, we cover the digital lifestyle in all its facets with our brands, inside digital and nextpit. While inside digital is dedicated to progressive topics and innovations for the life of tomorrow, nextpit offers expertise and buying advice for today's digital natives in several languages. What sets us apart? We handle everything from content production to design and development, to advertising and marketing. So there's never a dull moment with us.

We're looking for a working student / full-time translator to support the French editorial team in our Berlin office.

Tasks
  • Translating articles from English and German to French with the help of advanced AI tools while maintaining our French writing guidelines and adapting the content for our French audience and the French market
  • Translating and updating tutorials, best-lists, guides and other SEO-supported articles, thus explaining technical subjects in a manner that is easy to understand
  • Keeping up to date with new technologies, brands and product release schedules
  • Supporting the social media, marketing and sales teams with translations.
Requirements
  • Enthusiasm, motivation and curiosity
  • Native speaker in French, conversational level in English is a must. Additional languages are a plus.
  • Interest in content management systems and SEO
  • Strong communication skills, ability to work in a team and proactive attitude
  • Interest in the media industry and understanding of the latest trends in digital publishing
  • Enthusiasm for new topics and tasks
Benefits
  • Attractive salary
  • Central office in Berlin
  • Team events on a regular basis
  • Respectful interaction and appreciative feedback culture
  • Flexible working environment

Do you love technology and media? Work with us in Berlin and become part of our innovative team Apply now and shape the digital future with us



Digitales Medienunternehmen und Full-Service-Dienstleister in Einem: Neben den Innovations- und Technik-Magazinen inside digital und nextpit entwickelt das Unternehmen Web-Anwendungen für andere Verlage sowie Online-Shops und optimiert diese.



  • Berlin, Deutschland beebuzz media Vollzeit

    As an innovative online publisher, we cover the digital lifestyle in all its facets with our brands, inside digital and nextpit. While inside digital is dedicated to progressive topics and innovations for the life of tomorrow, nextpit offers expertise and buying advice for today's digital natives in several languages. What sets us apart? We handle everything...


  • Berlin, Deutschland beebuzz media Vollzeit

    As an innovative online publisher, we cover the digital lifestyle in all its facets with our brands, inside digital and nextpit. While inside digital is dedicated to progressive topics and innovations for the life of tomorrow, nextpit offers expertise and buying advice for today's digital natives in several languages. What sets us apart? We handle everything...


  • Berlin, Deutschland beebuzz media Vollzeit

    As an innovative online publisher, we cover the digital lifestyle in all its facets with our brands, inside digital and nextpit. While inside digital is dedicated to progressive topics and innovations for the life of tomorrow, nextpit offers expertise and buying advice for today's digital natives in several languages. What sets us apart? We handle everything...


  • Berlin, Deutschland beebuzz media Vollzeit

    As an innovative online publisher, we cover the digital lifestyle in all its facets with our brands, inside digital and nextpit. While inside digital is dedicated to progressive topics and innovations for the life of tomorrow, nextpit offers expertise and buying advice for today's digital natives in several languages. What sets us apart? We handle everything...


  • Berlin, Deutschland beebuzz media Vollzeit

    As an innovative online publisher, we cover the digital lifestyle in all its facets with our brands, inside digital and nextpit. While inside digital is dedicated to progressive topics and innovations for the life of tomorrow, nextpit offers expertise and buying advice for today's digital natives in several languages. What sets us apart? We handle everything...


  • Berlin, Deutschland beebuzz media Vollzeit

    As an innovative online publisher, we cover the digital lifestyle in all its facets with our brands, inside digital and nextpit. While inside digital is dedicated to progressive topics and innovations for the life of tomorrow, nextpit offers expertise and buying advice for today's digital natives in several languages. What sets us apart? We handle everything...


  • Berlin, Deutschland beebuzz media Vollzeit

    As an innovative online publisher, we cover the digital lifestyle in all its facets with our brands, inside digital and nextpit. While inside digital is dedicated to progressive topics and innovations for the life of tomorrow, nextpit offers expertise and buying advice for today's digital natives in several languages. What sets us apart? We handle everything...

  • French Translator

    vor 5 Monaten


    Berlin, Deutschland expondo GmbH Vollzeit

    **WORK LOCATION**: Berlin & Home Office as hybrid model FULL-TIME WHAT YOU WILL DO - Translation of SEO optimized product descriptions, marketing and manufacturing content from German into French - Revision, proofreading, and post-editing of translated documents - Perform pre-translation, including machine translation, terminology extraction, keyword...

  • French Translator

    vor 5 Monaten


    Berlin, Deutschland expondo Vollzeit

    **WORK LOCATION: Berlin & Home Office as hybrid model**: **FULL-TIME** **_ WHAT YOU WILL DO_** - Translation of SEO optimized product descriptions, marketing and manufacturing content from German into French - Revision, proofreading, and post-editing of translated documents - Perform pre-translation, including machine translation, terminology extraction,...


  • Berlin, Deutschland Prosis Danışmanlık Vollzeit

    Are you looking for the opportunity to work in a working student role for a trusted advisor in endto-end supply chain strategy and operations? Look no further. Our client provides consulting services in the areas of Process Automation, Digital Supply Chain, Digital Factory and Track & Trace, along with digital solutions for our clients working on a global,...


  • Berlin, Deutschland Acolad Vollzeit

    Berlin, Berlin, Germany - Language Services **Description**: **Acolad is an international leader in language and content solutions, services and technologies. Represented by the brands Acolad, TextMaster and Ubiqus, the group is present in 25 countries and has a network of over 2,500 internal experts worldwide and +20,000 external language experts.** **At...


  • Berlin, Berlin, Deutschland beebuzz media Vollzeit

    OverviewWe're a dynamic online publisher covering the digital lifestyle through our brands inside digital and nextpit. Our editorial team is looking for an experienced editor to join our French-language content creation in Berlin.About the RoleThis full-time position involves reviewing devices, writing engaging articles, tutorials, and guides on tech-related...


  • Berlin, Deutschland Billie - Working Student Interns Vollzeit

    We are Billie, the leading provider of Buy Now, Pay Later (BNPL) payment methods for businesses, offering B2B companies innovative digital payment services and modern checkout solutions. We are to create a new standard for business payments and have made it our mission to simplify the purchasing experience for all businesses making it a tool for growth. Our...


  • Berlin, Deutschland inside-intermedia GmbH Vollzeit

    **Duales Studium B.A. Journalismus und Unternehmenskommunikation (Berlin, Media University)**: - Duales Studium- Journalismus, RedaktionAls innovativer Online-Verlag bilden wir mit unseren Marken inside digital und nextpit den digitalen Lifestyle in allen Facetten ab. Während sich inside digital Fortschrittsthemen und Innovationen für das Leben von morgen...


  • Berlin, Deutschland Evermood Vollzeit

    What you'll do As a Working Student Content French \[f/m/d] you are an essential part of our content team and responsible for translating the content of our media library into French. This means that you will translate the content in our media library into French, either from German or from English (whichever suits you best). The content covers a wide...

  • Content Strategist

    vor 6 Monaten


    Berlin, Deutschland nextpit GmbH Vollzeit

    **Tätigkeiten - das wirst Du bei uns machen**: Du bist ein erfahrener Content Stratege und hast ein ausgeprägtes Verständnis für die Entwicklung und Verwaltung von digitalen Inhalten? Du liebst es, Prozesse zu analysieren, zu optimieren und den Überblick über den Content-Workflow zu behalten? Dann suchen wir genau Dich als unseren neuen Content...

  • Sales Internship

    vor 6 Monaten


    Berlin, Deutschland Billie - Working Student Interns Vollzeit

    We are Billie, the leading provider of Buy Now, Pay Later (BNPL) payment methods for businesses, offering B2B companies innovative digital payment services and modern checkout solutions. We are to create a new standard for business payments and have made it our mission to simplify the purchasing experience for all businesses making it a tool for growth. Our...

  • Working Student

    vor 6 Monaten


    Berlin, Deutschland Billie - Working Student Interns Vollzeit

    We are Billie, the leading provider of Buy Now, Pay Later (BNPL) payment methods for businesses, offering B2B companies innovative digital payment services and modern checkout solutions. We are to create a new standard for business payments and have made it our mission to simplify the purchasing experience for all businesses making it a tool for growth. Our...

  • Working Student

    vor 2 Monaten


    Berlin, Deutschland Porsche Digital GmbH Vollzeit

    **WHO WE ARE** **Porsche Digital** is the technology and digital unit of Porsche AG. The company aims to create outstanding experiences that enrich the digital lives of Porsche fans, customers and drivers in and around the car, as well as beyond the field of mobility. As a 100% owned subsidiary of Porsche, Porsche Digital is a key strategic partner in the...

  • Working Student

    vor 2 Monaten


    Berlin, Deutschland Audible Vollzeit

    At Audible, we believe stories have the power to transform lives. It’s why we work with some of the world’s leading creators to produce and share audio storytelling with our millions of global listeners. We are dreamers and inventors who come from a wide range of backgrounds and experiences to empower and inspire each other. Imagine your future with...