Copy Editor English

vor 3 Wochen

Munich, Deutschland Mytheresa Vollzeit

Copy Editor English (f/m/d)

To support our Copy team we are searching for a Copy Editor English (f/m/d) to be based in our Munich office.

WHAT YOU WILL DO

Write accurate and concise product descriptions in an inspiring, editorial tone for daily uploads. Write copy for daily business, including newsletters, our homepage, and social content. Own creative copy for seasonal and brand campaigns, working closely with Content Managers to execute each project. Sub-edit copy across all channels, providing constructive feedback to the team as needed. Write and sub-edit designer biographies. Collaborate across departments to ensure a consistent tone of voice and assist with the onboarding of new starters. Participate in creative workshops, brand trainings, and new projects aimed at team development. Coordinate translation of copy across our eight language teams. Be a point of contact for Content Managers and Copy Editors to ensure accurate and timely delivery of assets.

WHO YOU ARE

Native English speaker with excellent written and verbal skills, including a strong grasp of spelling and grammar. Educated to degree level with a background in Journalism, Creative Writing, Marketing, or fashion-related subjects. 2-3 years of professional experience in writing and editing. Profound fashion competence and knowledge of industry trends, luxury brands, and textiles. Excellent time-management and organizational skills. Experience managing deadlines and/or translation coordination is desirable. Familiar with MS Office, CMS systems, and project management tools (e.g., Trello).

WHAT WE OFFER

Up to 32 days of holiday, depending on the length of service, starting with 28 days Mobile office with up to 40% of your total contracted hours (job and position permitting) 10 days/year of mobile office abroad in EU-countries (job and position permitting) Language & e-learning courses Staff discount of up to 30% Company pension scheme Discounted membership for selected sports platforms & gyms Discounted travel card Access to LinkedIn Learning Individual support on mental health & well-being (e.g. compatibility work and family life) Social Day Employee Share Purchase Plan

WHO WE ARE

Mytheresa is one of the leading global digital luxury shopping platforms. Our unique digital experience is based on a sharp focus on high-end luxury shoppers, exclusive product and content offerings, leading technology and analytical platforms as well as high quality service operations.

Since January 2021 we are a listed company on the New York Stock Exchange. More than 1,900 employees from over 100 countries work passionately to provide the best shopping experience.

Creating a strong as well as a diverse and inclusive team is essential for Mytheresa. For us your expertise and motivation matter more than your individual walk of life. Mytheresa ensures a fast and equal hiring process.

  • Junior Copy Editor Korean

    vor 3 Monaten

    Munich, Deutschland mytheresa.com Vollzeit

    Munich - Creative - Junior **Junior Copy Editor Korean (f/m/d)**: To support our Copy team we are searching for a Junior Copy Editor Korean (f/m/d) to be based in our Munich office. **WHAT YOU WILL DO**: - Write creative copy for daily business including brand biography, newsletters, homepage and social content - Write accurate and concise product...

  • Junior Copy Editor Chinese

    vor 3 Monaten

    Munich, Deutschland mytheresa.com Vollzeit

    Munich - Creative - Junior **Junior Copy Editor Chinese (f/m/d)**: To support our Copy team we are searching for a Junior Copy Editor Chinese (f/m/d) to be based in our Munich office. **WHAT YOU WILL DO**: - Write accurate and concise product descriptions in an inspiring, editorial tone for daily uploads - Write copy for daily business including...

  • Chinese Language Copy Editor

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Mytheresa Vollzeit

    Chinese Copy Editor (f/m/d) We are seeking a skilled Chinese Copy Editor (f/m/d) to enhance our editorial team. KEY RESPONSIBILITIES Craft precise and engaging product descriptions in a captivating editorial style for daily updates. Develop content for various business communications, including newsletters, website, and social media. Edit and...

  • Chinese Language Copy Editor

    vor 1 Monat

    Munich, Bayern, Deutschland Mytheresa Vollzeit

    Chinese Copy Editor (f/m/d) We are seeking a skilled Chinese Copy Editor (f/m/d) to enhance our editorial team. KEY RESPONSIBILITIES Craft precise and engaging product descriptions in a captivating editorial style for daily updates. Develop content for various business communications, including newsletters, website, and social media. Edit and...

  • Chinese Language Copy Editor

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Mytheresa Vollzeit

    Chinese Copy Editor (f/m/d) We are seeking a skilled Chinese Copy Editor (f/m/d) to enhance our editorial team based in Munich. RESPONSIBILITIES Craft precise and engaging product descriptions with an editorial flair for daily updates. Develop copy for various business communications, including newsletters, website content, and social media. Edit...

  • Chinese Language Copy Editor

    vor 4 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Mytheresa Vollzeit

    Chinese Copy Editor (f/m/d) We are seeking a skilled Chinese Copy Editor (f/m/d) to enhance our editorial team based in Munich. RESPONSIBILITIES Craft precise and engaging product descriptions with an editorial flair for daily updates. Develop copy for various business communications, including newsletters, website content, and social media. Edit...

  • Copy Editor

    vor 3 Monaten

    Munich, Deutschland mytheresa.com Vollzeit

    Munich - Creative - Mid **Copy Editor (Chinese speaker) f/m/d**: To support our Copy Editing team we are searching for a Copy Editor (Chinese speaker) f/m/d to be based in our Munich office. **WHAT YOU WILL DO**: - Write accurate and concise product descriptions in an inspiring, editorial tone for daily uploads - Write copy for daily business including...

  • Junior Copy Editor Chinese

    vor 3 Monaten

    Munich, Deutschland mytheresa.com Vollzeit

    Munich - Creative - Junior **Junior Copy Editor Chinese (f/m/d)**: To support our Copy team we are searching for a Junior Copy Editor Chinese (f/m/d) to be based in our Munich office. **WHAT YOU WILL DO**: - Write accurate and concise product descriptions in an inspiring, editorial tone for daily uploads - Write copy for daily business including...

  • English Content Editor

    vor 1 Monat

    Munich, Bayern, Deutschland Mytheresa Vollzeit

    English Content Editor (f/m/d) We are seeking an English Content Editor (f/m/d) to join our dynamic Copy team. KEY RESPONSIBILITIES Craft precise and engaging product narratives in a captivating, editorial style for regular updates. Develop content for daily operations, including newsletters, website, and social media platforms. Lead creative...

  • English Content Editor

    vor 1 Monat

    Munich, Bayern, Deutschland Mytheresa Vollzeit

    English Content Editor (f/m/d) We are seeking an English Content Editor (f/m/d) to join our dynamic Copy team. KEY RESPONSIBILITIES Craft precise and engaging product narratives in a captivating, editorial style for regular updates. Develop content for daily operations, including newsletters, website, and social media platforms. Lead creative...

  • Junior Copy Editor French

    vor 3 Monaten

    Munich, Deutschland mytheresa.com Vollzeit

    Munich - Creative - Junior **Junior Copy Editor French - Maternity Cover (f/m/d)**: To support our Copy team we are searching for a Junior Copy Editor French - Maternity Cover (f/m/d) to be based in our Munich office. Write creative copy for daily business including brand biography, newsletters, homepage and social content Write accurate and concise...

  • Copy Editor Chinese

    vor 1 Monat

    Munich, Deutschland Mytheresa Vollzeit

    Copy Editor Chinese (f/m/d) To support our Copy Editing team we are searching for a Copy Editor Chinese (f/m/d) to be based in our Munich office. WHAT YOU WILL DO Write accurate and concise product descriptions in an inspiring, editorial tone for daily uploads Write copy for daily business including newsletters, homepage and social content ...

  • Content Editor English

    vor 3 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Mytheresa Vollzeit

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Content Editor English to join our team at Mytheresa. As a Content Editor English, you will be responsible for creating high-quality content that showcases our luxury products and brand.Key ResponsibilitiesDevelop and implement a content strategy that aligns with our brand's tone and voice.Write and edit engaging...

  • Content Editor Chinese

    vor 1 Woche

    Munich, Bayern, Deutschland Mytheresa Vollzeit

    About the RoleWe are seeking a skilled Content Editor Chinese to join our team in Munich. As a key member of our Copy Editing team, you will be responsible for creating engaging and accurate product descriptions, copy, and content for our daily uploads.Key ResponsibilitiesDevelop compelling product descriptions in an inspiring, editorial tone for daily...

  • Content Editor Chinese

    vor 1 Woche

    Munich, Bayern, Deutschland Mytheresa Vollzeit

    About the RoleWe are seeking a skilled Content Editor Chinese to join our team in Munich. As a key member of our Copy Editing team, you will be responsible for creating engaging and accurate product descriptions, copy, and content for our daily uploads.Key ResponsibilitiesDevelop compelling product descriptions in an inspiring, editorial tone for daily...

  • Content Editor Chinese

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Mytheresa Vollzeit

    About MytheresaMytheresa is a leading global digital luxury shopping platform, renowned for its unique digital experience, exclusive product offerings, and high-quality service operations.Our MissionWe strive to provide the best shopping experience for our customers, and we're committed to creating a strong, diverse, and inclusive team that shares our...

  • Content Editor Chinese

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Mytheresa Vollzeit

    About MytheresaMytheresa is a leading global digital luxury shopping platform, renowned for its unique digital experience, exclusive product offerings, and high-quality service operations.Our MissionWe strive to provide the best shopping experience for our customers, and we're committed to creating a strong, diverse, and inclusive team that shares our...

  • Copy Editing Intern

    vor 1 Monat

    Munich, Bayern, Deutschland Mytheresa Vollzeit

    Copy Editing Intern (f/m/d) We are seeking a Copy Editing Intern (f/m/d) to join our dynamic Copy team in Munich. KEY RESPONSIBILITIES Input technical specifications and essential product details on a daily basis. Assist in upholding the quality and precision of our product descriptions by refining English content and technical information. ...

  • Intern Copy Editing

    vor 3 Monaten

    Munich, Deutschland mytheresa.com Vollzeit

    Munich - Creative - Intern **Intern Copy Editing (f/m/d)**: To support our Copy team we are searching for a Intern Copy Editing (f/m/d) to be based in our Munich office. **WHAT YOU WILL DO**: - Enter technical details and required product information on a daily basis - Help maintain the quality and accuracy of our product descriptions by correcting...

  • English Translator

    vor 2 Monaten

    Munich, Deutschland Linguation Vollzeit

    Our online translation agency is one of the leading companies in the sector, founded in Germany to bring a breath of fresh air to the translation industry and improve service quality. We want to expand our team and are looking for new colleagues to join our office in Munich.TasksJob DescriptionTranslation of projects within a specified timeQuality control...