Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Legal Tech Manager/Engineer - Frankfurt am Main, Hessen - Talentlify

  • Legal Documentation Process Manager

    Vor 4 Tagen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Deutsche Bank Vollzeit

    Position OverviewEnglish version below*Das Team Legal Documentation Center of Competence (LDCC) der Deutschen Bank mit Sitz in Frankfurt ist Teil der Corporate Bank und unterstützt den Bereich Relationship & Transaction Management (RTM) weltweit. Die Deutsche Bank bietet Firmenkunden und Finanzinstituten an über 30 Standorten weltweit Cash Management und...

  • Legal Documentation Process Manager

    Vor 4 Tagen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Deutsche Bank Vollzeit

    Job Description:*English version below*Das Team Legal Documentation Center of Competence (LDCC) der Deutschen Bank mit Sitz in Frankfurt ist Teil der Corporate Bank und unterstützt den Bereich Relationship & Transaction Management (RTM) weltweit. Die Deutsche Bank bietet Firmenkunden und Finanzinstituten an über 30 Standorten weltweit Cash Management und...

  • Legal Documentation Process Manager

    vor 7 Stunden

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Deutsche Bank Vollzeit

    Job Description:*English version below*Das Team Legal Documentation Center of Competence (LDCC) der Deutschen Bank mit Sitz in Frankfurt ist Teil der Corporate Bank und unterstützt den Bereich Relationship & Transaction Management (RTM) weltweit. Die Deutsche Bank bietet Firmenkunden und Finanzinstituten an über 30 Standorten weltweit Cash Management und...

  • Legal Counsel

    vor 7 Stunden

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Geely Auto International Vollzeit

    We are seeking a proactive and detail-oriented Legal Counsel to join our Germany subsidiary, providing end-to-end legal support for our automotive business operations. You will be the key legal partner for cross-functional teams, safeguarding the company's compliance and interests in the German market.About the RoleAs Legal Counsel for our German subsidiary,...

  • DWS - Legal Counsel / Senior Legal Counsel (m/f/d)

    vor 7 Stunden

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Deutsche Bank Vollzeit

    Job Description:Über die DWSHeutzutage sind die Märkte einer ganzen Reihe von Risiken ausgesetzt - aber auch einer ganzen Reihe von Chancen. Die Chance, anders zu innovieren. Die Chance, verantwortungsvoll zu investieren. Und die Chance, etwas zu verändern.Kommen Sie zu DWS und werden Sie Teil eines branchenführenden Unternehmens mit globaler Präsenz....

  • Real Estate Legal Counsel Germany

    vor 7 Stunden

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Mileway Vollzeit

    We offer an opportunity you simply won't find anywhere else. In less than six years, Mileway has grown into Europe's leader in last mile logistics real estate, with a 550-plus team across twenty six offices in eleven countries.We're looking for a proactive and ambitious Real Estate Legal Counsel to play a pivotal part in our Legal team and Mileway Germany...

  • Juristische Mitarbeiter

    vor 7 Stunden

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Hengeler Mueller Vollzeit

    Hengeler Mueller zählt zu den renommiertesten international ausgerichteten Anwaltssozietäten. Mit unseren Büros in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt am Main, München, Brüssel und London beraten wir Unternehmen aus dem In- und Ausland auf allen wesentlichen Gebieten des Wirtschaftsrechts. Dabei betreuen wir Mandate weltweit in enger Zusammenarbeit mit...

  • Senior Electrical Engineer

    Vor 5 Tagen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Leap29 Vollzeit

    Job DescriptionWe are seeking a skilled and experienced Electrical Engineer to join the delivery team on a major data centre construction project in Frankfurt. This is a high-profile role within a global contractor delivering mission-critical infrastructure for hyperscale and colocation clients across Europe.As Electrical Engineer, you will take technical...

  • Senior Backend Engineer

    Vor 5 Tagen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland vivenu Vollzeit

    Redefine the future of live entertainment tech Welcome to vivenu, the global leader in event ticketing tech and one of the world's fastest-growing live entertainment tech firms. We are transforming event ticketing for global leaders like the Grammys, the Golden Globes, Stanford University and the Hockenheimring turning what was once a simple transaction...

  • Automation Engineer

    Vor 5 Tagen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Leap29 Vollzeit

    Job DescriptionWe're looking for an experienced Automation Engineer to join a major data centre build in Frankfurt, supporting the design, implementation, and commissioning of automation, controls, and BMS systems within a mission-critical environment.You'll work closely with electrical, mechanical, and commissioning teams to ensure the seamless integration...

Legal Tech Manager/Engineer

Vor 3 Tagen

Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Talentlify Vollzeit
Legal Tech Manager/Engineer (m/w/d) 

Berlin | Frankfurt am Main | Hamburg | Vollzeit | Unbefristete Festanstellung

Gestalte die digitale Zukunft der Rechtsberatung

Du denkst Legal Tech ganzheitlich – von Use Case bis Governance. In einer spezialisierten Einheit baust du skalierbare, sichere KI‑Workflows und Automatisierungen, setzt Standards und hebst digitale Beratung messbar auf das nächste Level.

Deine Aufgaben

Standortübergreifende Zusammenarbeit mit Praxisgruppen, IT und Business Services
Konzeption, Steuerung und Delivery von Digitalisierungs‑ und KI‑Projekten mit klaren KPIs
Entwicklung und Integration von LLM‑Use Cases (z. B. RAG, Prompt‑Patterns, Guardrails) in Legal‑Workflows
Evaluation & Quality Assurance (Benchmarking, Testdaten, Output‑Review, Halluzinationskontrolle)
Enablement & Training: Guidelines, Playbooks, Best Practices, Change‑Management
Aufbau belastbarer Automatisierungen (Vertragsgeneratoren, API‑Flows, RPA)
Governance by Design: Datenschutz, Informationssicherheit, Compliance, Dokumentation

Dein Profil

Studium in (Wirtschafts‑)Jura, (Wirtschafts‑)Ingenieurwesen, Wirtschaftsinformatik oder vergleichbar
Mindestens 2+ Jahre Erfahrung in Legal Tech / digitaler Transformation (Kanzlei oder Rechtsabteilung)
Nachweisliche Projektsteuerung (agil/hybrid), Stakeholder‑Management und Priorisierung
Belastbares KI‑Skillset (Modelle, Prompting, RAG, Vektordatenbanken, Tooling)
Verständnis für Daten‑/Infrastrukturthemen (APIs, Pipelines, Identity, Logging)
Klare Kommunikation, Teamspirit, Ownership‑Mindset; hohe Qualitäts‑ und Sicherheitsorientierung
Sehr gutes Deutsch; Englisch für standortübergreifende Zusammenarbeit von Vorteil

Das erwartet dich

Direkter Impact auf die digitale Zukunft der Rechtsberatung
Dynamisches Umfeld mit attraktiven Konditionen und Entwicklungsmöglichkeiten
Engagiertes, innovationsgetriebenes Team in einer führenden Wirtschaftskanzlei
Deutschlandticket‑Zuschuss
Business Bike Leasing
Urban Sports
Betriebliche Altersvorsorge & vermögenswirksame Leistungen
Edenred‑Shoppingkarte mit monatlichem Zuschuss

Über die Kanzlei

Führende Wirtschaftskanzlei mit persönlicher, pragmatischer und partnerschaftlicher Beratung
Fünf Standorte in Deutschland; standortübergreifende Zusammenarbeit
370+ Professionals aus Rechts‑, Steuer‑ und Prüfungsbereichen; interdisziplinäre Mandatsarbeit

Über Talentlify

Talentlify ist dein Karrierepartner für den nächsten Schritt.
Wir begleiten dich diskret und persönlich – mit Zugang zu ausgewählten Kanzleien, die zu dir passen.
Kein Headhunting – ehrliche Karriereberatung auf Augenhöhe.

Interesse geweckt? Dann bewirb dich jetzt und starte mit Talentlify durch 

| |