Native German Content Writer

vor 4 Stunden

Berlin, Berlin, Deutschland Linguidoor Translation Services Vollzeit 30.000 € - 60.000 € pro Jahr

Linguidoor is a Berlin-based professional Translation company. We are seeking a talented and enthusiastic German Content Writer Intern to join our translation company's marketing team. This internship offers a unique opportunity to gain hands-on experience in social media management and digital marketing within the language services industry. The ideal candidate will have excellent communication skills, a creative mindset, and a passion for connecting with audiences through various digital platforms.

Tasks

  1. Write engaging and SEO-optimized content in German for websites, blogs, emails, and social media.

  2. Translate English content into native-level German with a focus on tone, cultural relevance, and accuracy.

  3. Review and edit translated and original German texts to ensure linguistic quality and consistency.

  4. Maintain brand tone and terminology guidelines across all German content.

  5. Conduct research on target audiences and relevant topics to support content strategy and keyword placement.

Requirements

  • Fluency in German
    (native Only) and
    strong proficiency in English

  • Currently pursuing a
    Bachelor's or Master's degree
    in Translation, Linguistics, Communication, Journalism, or related fields

  • Mandatory internship agreement
    from a university or academic institution

  • Strong writing skills and an eye for detail

  • Familiarity with
    SEO basics
    and
    CAT tools
    (e.g., SDL Trados, MemoQ, or similar) is a plus

  • Passion for language, digital content, and storytelling

Benefits

  1. The role is initially a 6 month unpaid student mandetory internship with the possibility of full time employement.

  2. Internship certificate and reference

  • Lead Content Writer

    Vor 5 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Avomind Vollzeit 45.000 € - 65.000 € pro Jahr

    Are you a native German speaker dedicated to clear, impactful writing? Our client is on a mission to help people feel better with home products that set new standards in ergonomics and comfort. They're seeking an exceptional German-language Lead Content Writer to write copy for their marketing, their website, and their printed materials, taking on real...

  • Content Writer

    Vor 2 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland The Reddit Marketing Agency Vollzeit 35.000 € - 45.000 € pro Jahr

    role is focused on short form writing and natural community participation. You will join conversations on Reddit, write in clear and simple language, and adapt your tone to match each subreddit. The work is about value, authenticity and engagement.What you will doWrite short form content that feels native to Reddit communities.Research topics and understand...

  • Content Writer

    Vor 5 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Infarm Vollzeit 40.000 € - 70.000 € pro Jahr

    Company DescriptionWe suggest you enter details hereRole DescriptionThis is a full-time on-site role for a Content Writer based in Berlin, Germany. The Content Writer will be responsible for creating and editing web content, developing content strategies, conducting research, writing, and proofreading. The Content Writer will work closely with the marketing...

  • Content Writer

    Vor 7 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Stanton Chase Vollzeit 45.000 € - 55.000 € pro Jahr

    Company DescriptionWe suggest you enter details here.Role DescriptionThis is a full-time on-site role for a Content Writer. The Content Writer will be responsible for creating and editing web content, developing content strategies, conducting research, writing, and proofreading. The position is located in Ho Chi Minh City, Vietnam.QualificationsSkills in Web...

  • Content Writer

    Vor 7 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland TG Group Vollzeit 45.000 € - 55.000 € pro Jahr

    Company DescriptionWe suggest you enter details here.Role DescriptionThis is a full-time on-site role for a Content Writer, located in Bengaluru. The Content Writer will be responsible for creating and editing web content, developing content strategies, conducting research, writing, and proofreading. The role involves working closely with the marketing team...

  • SEO Content Writer

    Vor 4 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Neo Group Vollzeit 40.000 € - 60.000 € pro Jahr

    We're looking for a German SEO Content Writer with a genuine passion for crafting high-quality, search-optimised content. You'll join an international team shaping the brand's voice across multiple markets. If you value precision, consistency, and SEO excellence — we'd love to hear from you.ResponsibilitiesWrite and optimise engaging SEO content for our...

  • Content Writer

    Vor 7 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Brand Rising Vollzeit 35.000 € - 45.000 € pro Jahr

    Online Marketing Agentur sucht ab sofort Werkstundent:in im Bereich Content Marketing am Standort Berlin.AufgabenDeine kreative Ader lebst Du in ausdrucksstarken Texten aus? Dann bist Du bei uns genau richtigAls Content Writer (m/w/d) bist du neugierig, offen, clever und kreativUnter deiner Feder entstehen neue, bahnbrechende Artikel für unsere...

  • Writer

    Vor 5 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Nexora Systems Vollzeit 45.000 € - 55.000 € pro Jahr

    Writer (Remote – Germany)We are expanding our international content team and currently hiring Writersto create engaging, insightful, and impactful written materials for our global audience — fully remote.If you have a passion for storytelling, research, and clear communication, this is a great opportunity to work with an international team and...

  • Freelance Creative Content Writer

    Vor 7 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland homify GmbH & Co. KG Vollzeit 30.000 € - 60.000 € pro Jahr

    What you will be doingHomify is in full expansion in many of our markets, including the Slovakian-speaking markets for which we're now looking for Freelance Creative Content Writer in Slovakian language. Here what you'll be required to do:You'll create and write content for our Slovakian websiteYou'll maintain high-quality standards by implementing our...

  • Freelance Creative Content Writer

    Vor 7 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland homify GmbH & Co. KG Vollzeit 40.000 € - 60.000 € pro Jahr

    What you will be doingHomify is in full expansion in many of our markets, including the Norwegian-speaking markets for which we're now looking for Freelance Creative Content Writer in Norwegian language. Here what you'll be required to do:You'll create and write content for our Norwegian websiteYou'll maintain high-quality standards by implementing our...