Technischer Redakteur

vor 6 Stunden

Marbach am Neckar, Baden-Württemberg, Deutschland Bucher Automation Vollzeit 45.000 € - 60.000 € pro Jahr

We automate your success.

Willkommen bei Bucher Automation AG

Wir sind Spezialisten für die industrielle und mobile Automation.

Als mittelständisch geprägtes Unternehmen innerhalb des Bucher-Konzerns tragen unsere 350 Mitarbeitenden mit ihrem Engagement und Wissen wesentlich zum Unternehmenserfolg bei.

Als Technischer Redakteur (m/w/d) sorgst Du am Standort Marbach dafür, dass komplexe Informationen verständlich und zielgruppengerecht aufbereitet sowie intern und extern zur Verfügung gestellt werden. Die Stelle ist auf ein Jahr befristet.

Technischer Redakteur (m/w/d) befristet gesucht

Deine Aufgaben

  • Erstellung und Aktualisierung von technischen, normgerechten Informationsprodukten wie z. B. Betriebsanleitungen, Applikationsbeschreibungen und Softwaredokumentation mit dem CMS-System Schema ST4
  • Recherche und Aufbereitung von produktspezifischen Informationen
  • Erstellung von Grafiken und CAD-Daten mit Adobe CC
  • Erstellung von Screenshots
  • Übersetzung von Inhalten in Englisch mit Trados Studio

Deine Qualifikation

  • Studium Technische Dokumentation/Kommunikation/Informationsmanagement oder eine vergleichbare Aus- und Weiterbildung
  • Gute Kenntnisse im Umgang mit XML-basierten Content-Management-Systemen
  • Erfahrung in standardisierter Texterstellung
  • Fachwissen im Bereich Elektrotechnik Automatisierungstechnik wünschenswert
  • Erste Erfahrungen mit Übersetzungs-Tools wünschenswert
  • Gute Englischkenntnisse
  • Fähigkeit zum selbständigen Arbeiten, Kommunikationsfähigkeit, hohe Motivation

Wir bieten Dir

  • Eine verantwortungsvolle Position mit großem Gestaltungsspielraum
  • Kollegiales Arbeitsumfeld in einem dynamischen Team
  • Gute Sozialleistungen, u.a. Zuschuss zur Altersvorsorge, Zeitwertguthaben, betriebliche Unfallversicherung, JobRad, Corporate Benefits und vieles mehr
  • Eine umfassende Einarbeitung in die Position
  • Mobiles Arbeiten möglich
  • Teamorientiertes, modernes Arbeitsumfeld

Fühlst Du dich angesprochen?

Für Auskünfte steht Dir Jelena Beganovic unter gerne zur Verfügung.

Bitte nutze das Online-Bewerbungsformular unter und gebe auch Deine Gehaltsvorstellung an.

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Immenstaad am Bodensee, Baden-Württemberg, Deutschland ND SATCOM Vollzeit 50.000 € - 80.000 € pro Jahr

    Ihre Aufgaben bei uns:Erarbeitung von Bedienerdokumentationen für Satellitenbodenstationen für militärische EndkundenUmwandlung des technischen Inputs aus dem Bereich Engineering in die gemäß Kundenanforderung gegebene Dokumentationsform sowie Steuerung und Organisation der PrüfläufeTechnische Redaktion für die Anteile Systembeschreibung,...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Immenstaad am Bodensee, Baden-Württemberg, Deutschland ND SatCom GmbH Vollzeit 40.000 € - 60.000 € pro Jahr

    Ihre Aufgaben bei uns:Erarbeitung von Bedienerdokumentationen für Satellitenbodenstationen für militärische EndkundenUmwandlung des technischen Inputs aus dem Bereich Engineering in die gemäß Kundenanforderung gegebene Dokumentationsform sowie Steuerung und Organisation der PrüfläufeTechnische Redaktion für die Anteile Systembeschreibung,...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Marbach am Neckar, Deutschland Bucher Automation AG Vollzeit

    We automate your success.Willkommen bei Bucher Automation AGWir sind Spezialisten für die industrielle und mobile Automation.Als mittelständisch geprägtes Unternehmen innerhalb des Bucher-Konzerns tragen unsere 350 Mitarbeitenden mit ihrem Engagement und Wissen wesentlich zum Unternehmenserfolg bei.Als Technischer Redakteur (m/w/d) sorgst Du am Standort...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Marbach am Neckar, Deutschland Bucher Automation AG Vollzeit

    We automate your success. Willkommen bei Bucher Automation AG Wir sind Spezialisten für die industrielle und mobile Automation. Als mittelständisch geprägtes Unternehmen innerhalb des Bucher-Konzerns tragen unsere 350 Mitarbeitenden mit ihrem Engagement und Wissen wesentlich zum Unternehmenserfolg bei. Als Technischer Redakteur (m/w/d) sorgst Du am...

  • Technischer Redakteur Im Maschinenbau

    Vor 7 Tagen

    Marbach am Neckar, Deutschland HAINBUCH Vollzeit

    Präsenz / Mobil Berufserfahrung Vollzeit - Sie stehen auf Familienunternehmen, die weltweit aktiv und trotzdem bodenständig sind? Auf Unternehmen, denen das Arbeitsklima, Wohlbefinden und die Gesundheit Ihrer Mitarbeiter genauso wichtig sind wie Marktführerschaft, Expansion und Bilanzen? Dann haben Sie eines gefunden: HAINBUCH. Seit sieben Jahrzehnten...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen

    Frankfurt Am Main, Deutschland ASC Technologies AG Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d) ASC ist ein weltweit führender Anbieter von Software - und Cloud-Lösungen für Omni-Channel-Aufzeichnung, Qualitätsmanagement und Analyse. Zu unseren Zielgruppen gehören alle Unternehmen, die ihre Kommunikation aufzeichnen, insbesondere Finanzdienstleister, Contact Center und Organisationen der öffentlichen Sicherheit. Wir...

  • Technischer Redakteur Für Medizinprodukte

    vor 1 Woche

    Sulz am Neckar, Deutschland OSBRA – Formteile GmbH Vollzeit

    VBM Medizintechnik GmbH Technischer Redakteur für Medizinprodukte (m/w/d) Ab sofort gesucht (unbefristet) 30-40 h pro Woche Kein Gehalt angegeben Teilweise Homeoffice möglich Was erwartet Sie? Sie erstellen Gebrauchsanweisungen und Etiketten für unsere Medizinprodukte unter Berücksichtigung fachspezifischer Standards, Normen und Rechtsgrundlagen Sie...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Frankfurt Am Main, Deutschland BRUDERKOPF GmbH & Co. KG Vollzeit

    BRUDERKOPF ist der vertrauensvolle und unabhängige Partner der deutschen Wirtschaft im Personalmarketing und Recruiting. Unser Mandant ist ein internationales Unternehmen mit über 50 Jahren Erfahrung in der Entwicklung und dem Bau von hochwertigen Verpackungsmaschinen. Für ihn suchen wir aufgrund einer Nachbesetzung einen Technischen Redakteur mit Fokus...

  • Technischer Redakteur

    Vor 2 Tagen

    Hanau am Main, Deutschland BRUDERKOPF GmbH & Co. KG Vollzeit

    BRUDERKOPF ist der vertrauensvolle und unabhängige Partner der deutschen Wirtschaft im Personalmarketing und Recruiting. Unser Mandant ist ein internationales Unternehmen mit über 50 Jahren Erfahrung in der Entwicklung und dem Bau von hochwertigen Verpackungsmaschinen. Für ihn suchen wir aufgrund einer Nachbesetzung einen Technischen Redakteur mit Fokus...

  • Technischer Redakteur

    Vor 6 Tagen

    Frankfurt Am Main, Deutschland BRUDERKOPF GmbH & Co. KG Vollzeit

    BRUDERKOPF ist der vertrauensvolle und unabhängige Partner der deutschen Wirtschaft im Personalmarketing und Recruiting. Unser Mandant ist ein internationales Unternehmen mit über 50 Jahren Erfahrung in der Entwicklung und dem Bau von hochwertigen Verpackungsmaschinen. Für ihn suchen wir aufgrund einer Nachbesetzung einen Technischen Redakteur mit Fokus...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Frankfurt am Main, Deutschland JOB AG Personal GmbH Vollzeit

    Unser Partner ist ein Experte auf dem Gebiet der Luftfahrttechnik und sucht ab sofort Sie als Produktprüfer (m/w/d). Am Standort in Frankfurt am Main arbeiten Sie gemeinsam mit Ihren Kollegen an technischen Dokumentationen für Geräte und Systeme in der Luftfahrt. Bewerben Sie sich jetzt und starten Sie in Ihre neue berufliche Herausforderung als...

  • Technischer Redakteur/in Im Maschinenbau

    vor 1 Woche

    Landsberg am Lech, Deutschland Veit GmbH Vollzeit

    Maschinen in Worte **Wir suchen aktuell: Technischer Redakteur/in im Maschinenbau**: Wir sind als mittelständisches Familienunternehmen weltweit Marktführer mit Maschinen zur Formgebung von Stoffen. Mit 14 eigenen Unternehmen sind wir in allen strategisch wichtigen Ländern sehr nahe am Kunden. Zur Verstärkung unseres Teams in Landsberg am Lech suchen...