Italian-speaking Freelance Fashion Data Annotator

Vor 2 Tagen

Home Office, Deutschland Mapp Digital Vollzeit 28.800 € - 35.720 € pro Jahr
Where You Can Make an Impact:

You are expected to have a basic knowledge of fashion and be able to demonstrate knowledge of fashion garments taxonomy. The Stylist Annotator role is key as it will determine, build and style all recommendations delivered to our partners.

The role is remote and part-time with working hours allocated on an ad-hoc basis as and when required. You are expected to manage and assure your working time.

Responsibilities Include:
  • Achieve daily and weekly labelling targets
  • Ensure high-quality annotations using the Mapp Fashion labelling system
  • Demonstrate excellent understanding of garment and accessory taxonomy
  • Provide expert knowledge on fashion products, styling, and outfit coordination
  • Offer feedback to optimise labelling efficiency and improve overall data quality
  • Communicate effectively with the Stylist Team Lead and raise any workflow or quality issues promptly
  • Italian translation of catalogs, taxonomy and comms ensuring correct tone/formality is used.
Skills and Experience Required:
  • Excellent sense of style and aesthetics
  • Exceptional eye for detail
  • Strong, up-to-date knowledge of fashion designers and brands
  • Solid trend awareness and understanding of current market dynamics
  • Strong communication and collaboration skills
  • Excellent organisational and time-management abilities
  • Native-level fluency in Italian
  • Business-fluent English
  • Nice to have: Previous experience in the fashion industry or a related field
Hours & Compensation:

Freelance part-time position. Two full-paid weeks training required.

Hourly rates are based on experience and location:

  • Italy: €14–17 per hour
  • Germany: €14–17 per hour
  • UK: £12.21 per hour
About Mapp:

Mapp helps businesses boost customer engagement by combining AI-powered insights with cross-channel marketing automation. With over 20 years of experience and trusted by 700+ brands, Mapp empowers marketers to create personalized, data-driven campaigns across multiple channels. Our platform makes it easy to turn insights into actions, optimizing strategies, and delivering measurable results.

Locations

Germany (Remote), Italy (Remote), UK (Remote)

Remote status

Fully Remote

Employment type

Contract

  • Freelance English to Italian Translator

    Vor 4 Tagen

    Home Office, Deutschland Iyuno Vollzeit 30.000 € - 60.000 € pro Jahr

    Job Description:We are seeking a Freelance Translator to join our team. As a Freelance Translator, you will play a crucial role in facilitating communication across languages and ensuring accurate and culturally sensitive translations.Duties:Translate videos from English to Italian while maintaining the original meaningInterpret spoken communication in...

  • Freelance SAP MDG Consultant

    Vor 4 Tagen

    Home Office, Deutschland Apsolut Group Vollzeit 50.000 € - 70.000 € pro Jahr

    Freelance SAP MDG Consultant (m/w/d)Start: Januar / Februar 2026Ort: 100 % RemoteVertragsart: FreelanceÜber das ProjektWir suchen einen erfahrenen SAP MDG Consultant (Freelancer) für die Umsetzung anspruchsvoller Projekte im Bereich Master Data Governance. Wenn du Experte für Master Data Prozesse bist und gerne remote arbeitest, bist du bei uns genau...

  • Ads Quality Rater

    vor 2 Wochen

    Home Office, Deutschland Welo Data Vollzeit 10.000 € - 20.000 € pro Jahr

    Ads Quality RaterWelo Data is an award-winning localization and data transformation company. We run one of the world's largest ad evaluation programs and want you to join our teamAs an Ads Quality Rater, you will review and rate internet ads to improve which ads are presented to end users. In other words, you will provide feedback to the AI program on how...

  • Data Scientist

    Vor 2 Tagen

    Home Office, Deutschland Lecturio GmbH Vollzeit 60.000 € - 120.000 € pro Jahr

    FreelanceRemoteData/ITAbout UsLecturio is a leading international medical and nursing e-learning platform, serving students as well as educational institutions. Lecturio's mission is to address the severe shortage of healthcare providers around the world through increasing access to quality medical education. Using state-of-the-art technology and learning...

  • Controlling & FP&A Manager (all genders)

    Vor 4 Tagen

    Home Office, Deutschland Lingoda GmbH Vollzeit 60.000 € - 100.000 € pro Jahr

    DescriptionAbout LingodaFounded 12 years ago, Lingoda addresses a pressing global challenge: meeting the demands of growing economies and aging populations through the mobility of global talent. Driven by its mission "to empower global talent with the language, cultural, and technical skills for integration and success", Lingoda has established itself as a...

  • IKS-Experte / IT-Compliance Manager - 100 remote, ASAP, 6+ Monate

    Vor 6 Tagen

    Home Office, Deutschland wynwood tech LLC Vollzeit 80.000 € - 100.000 € pro Jahr

    Liebe IT-Compliance Manager,Für eine der führenden Digitalagenturen in Deutschland suchen wir ab sofort mehrere IT-Compliance Manager. 100% remote mit langfristigem Vertrag.QUICK FACTS:Freiberuflich/FreelanceStart: ASAP100% RemoteDauer: langfristig, Verlängerung möglichKapazität: Vollzeit oder Teilzeit, beides möglichSprache: DeutschDeutsche...

  • Senior Produktdaten und Content-Manager

    vor 2 Wochen

    Home Office, Deutschland merkkur GmbH Vollzeit 72.000 € - 96.000 € pro Jahr

    Wir sind einer der führenden Amazon-Fashion-Händler in Europa – mit über SKUs und einer klaren Mission: Effiziente, skalierbare und datengetriebene Prozesse rund um unsere Produktdaten und Content - perfekt dargestellt auf Amazon und anderen Marktplätzen. Dafür suchen wir einen erfahrenen Daten- und Content-Experten mit technischen Verständnis, der...

  • Accounting Manager

    vor 2 Wochen

    Home Office, Deutschland J&T Business Consulting Vollzeit 100.000 € - 120.000 € pro Jahr

    This is a remote position.Account Executive (German-Speaking)Location: Munich (Remote)Salary: €100,000We are looking for a results-driven Account Executive with strong SaaS account management and consultative sales experience to drive growth and retention across key enterprise accounts in the HR and talent technology space. This role is perfect for a...

  • Video Therapy

    vor 2 Wochen

    Home Office, Deutschland IFEEL Vollzeit 60.000 € - 120.000 € pro Jahr

    ifeel is a mental health and well-being platform designed to provide users with tools, resources, and support for emotional and psychological well-being.We aim to improve access to mental health care through a combination of technology and professional psychological support. Our platform offers personalised therapy solutions, including chat and video...

  • Business Development Representative

    vor 2 Wochen

    Home Office, Deutschland GoTo Vollzeit 40.000 € - 80.000 € pro Jahr

    Job DescriptionWhere you'll work: Germany (Remote)Sales at GoToAt GoTo, our Sales team connects businesses and people with technology solutions that simplify and empower daily life. We continually improve our approach by using innovation and practical AI to help you find new opportunities, personalize outreach, and deliver results for our customers and...