Dolmetscher (w/m/d) für SOMALI in Köln
vor 1 Woche
ELAN Languages GmbH (eine Marke von Lingua-World GmbH) ist ein deutschlandweit agierender Sprachdienstleister, der mit seinen individuellen und professionellen Services sowohl Behörden als auch Privatkunden seit 30 Jahren im Dolmetsch- und Übersetzungsbereich unterstützt.
Mit Ihrer Hilfe möchten wir für noch mehr sprachliches Verständnis zwischen Menschen sorgen und suchen Sie als Freelancer für die folgenden Aufgaben im Rahmen einer öffentlichen Ausschreibung:
Tätigkeitsbereich:
Konsekutivdolmetschen von Gesprächen mit Kunden in Präsenz aus der jeweiligen Fremdsprache (Somali) in die deutsche Sprache und umgekehrt.
Mögliche Kunden: Jugendämter, Ausländerämter, Gesundheitsämter, Polizeistationen, klinische Einrichtungen, Sozialdienste, uvm.
Die Anfragen erfolgen dabei je nach Bedarf der Kunden.
Optionen: vor Ort und Telefonisch
Vergütung:
30€ pro Stunde Dolmetschen
0,19€ pro Kilometer Fahrtkosten
Zu einigen Aufträgen gibt es zusätzlich eine Reisepauschale von ebenfalls 30€.
Anforderungen:
Sie haben sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache und mindestens einer Fremdsprache (Somali).
Sie sind motiviert, kontaktfreudig und bringen personelle und soziale Kompetenzen mit.
Sie wohnen in (oder in der Nähe von) Köln.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich gerne bei uns und senden Ihre Unterlagen (Lebenslauf) an
Wir freuen uns auf Sie
Art der Stelle: Freie Mitarbeit
Gehalt: 30,00€ pro Stunde
Leistungen:
- Flexible Arbeitszeiten
Arbeitsort: Vor Ort
-
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Dolmetscherbüro Rose VollzeitWir suchen freiberufliche Dolmetscher*innen für unsere bundesweiten Kooperationen mit Behörden in folgenden Sprachen:BauleBedauyeDagbaniDendiDinkaEdo/BiniGonjaKomorischKoniakeKpelleKrioMalinkeMandingoMendeNuerOromoRundi/KirundiRwanda/KinyarwandaShonaSomaliTaschelhitTemneTigrinyaZuluAls Sprachmittler*in dolmetschen Sie bei Behörden zwischen einer...
-
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Stadt Köln VollzeitHaben Sie Freude an einer interessanten, abwechslungsreichen Tätigkeit in einem bunten und kreativen Umfeld? Dann machen Sie Köln mit uns zum ErlebnisBei der Stadtbibliothek Köln sind zur Verstärkung unseres Teamsab sofortmehrere Stellen alsOrganisationshelfer*innen (m/w/d) für die Stadtbibliothek Köln im Rahmen der Sonntagsöffnung der...
-
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland MVZ Köln für Psychotherapie GmbH Odendahl & Brinkmann Vollzeit 40.000 € - 80.000 € pro JahrWir, ein MVZ mit ca. 40 PsychotherapeutInnen, KJP lern und PädagogInnen suchen Verstärkung durch eine/n PP lerinn und KJP lerinn.Wir suchen zum nächstmöglichen ZeitpunktPP, Psychologische Psychotherapeutenund einen KJP'ler (m/w/d) mit10 bis 20 oder 20 + Patientenstunden (Gruppe und Einzel) amAufgaben· Flexible Arbeitszeiten: 15 bis 25 + Patientenstunden...
-
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Bezirksregierung Köln Vollzeit 460.000 € - 605.000 € pro JahrDie Bezirksregierung Köln suchteine:n weitere:n Mitarbeiter:in (m/w/d)für die Leitung des Geschäftszimmersam Standort Köln(Entgeltgruppe 8 Teil I TV-L)in Dezernat 43 – zum nächstmöglichen Zeitpunkt – 19,915 Wochenstunden - unbefristetUnser Auftrag: Gemeinsam Sinnvolles leistenDie Bezirksregierung Köln ist eine moderne, leistungsfähige und...
-
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Schülerhilfe Vollzeit 25.000 € - 35.000 € pro JahrDie Schülerhilfe ist einer der führenden Anbieter von qualifizierten Bildungs- und Nachhilfeangeboten in Deutschland und Österreich.Sie sind auf der Suche nach einem sinnvollen Teilzeit- oder Minijob, bei dem Sie Ihr Organisationstalent einsetzen können und gleichzeitig Schülerinnen und Schülern helfen? Dann sind Sie bei uns genau richtigFür die...
-
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Lebenshilfe Köln e. V. Vollzeit 42.000 € - 72.000 € pro JahrSie sind auf der Suche nach einer sinnvollen Tätigkeit? Sie arbeiten gerne mit Menschen und können gut organisieren? Dann sind Sie bei uns richtigDie Lebenshilfe Köln suchtabsoforteinepädagogische Fachkraft als Teamleitung von Schulbegleitungenan einer Gesamtschule imKölner Westenfür die Abteilung Schule und Kita.Die Wochenarbeitszeit beträgt je nach...
-
Carhartt WIP Store Köln
Vor 6 Tagen
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Work In Progress Textilhandels GmbH VollzeitHinter der Marke Carhartt WIP steht die WIP Trading AG. Unsere Schweizer Unternehmensgruppe hat in den frühen neunziger Jahren als Lizenznehmer und europäischer Vertriebspartner des US-amerikanischen Arbeitsbekleidungsherstellers Carhartt ihren Anfang genommen.Carhartt Work In Progress steht für den Anspruch, sich stets weiterzuentwickeln ohne die eigenen...
-
Carhartt WIP Store Köln
Vor 6 Tagen
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Work In Progress Textilhandels GmbH VollzeitHinter der Marke Carhartt WIP steht die WWIP Trading AG. Unsere Schweizer Unternehmensgruppe hat in den frühen neunziger Jahren als Lizenznehmer und europäischer Vertriebspartner des US-amerikanischen Arbeitsbekleidungsherstellers Carhartt ihren Anfang genommen.Carhartt Work In Progress steht für den Anspruch, sich stets weiterzuentwickeln ohne die...
-
Carhartt WIP Store Köln
Vor 6 Tagen
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Work In Progress Textilhandels GmbH VollzeitHinter der Marke Carhartt WIP steht die WWIP Trading AG. Unsere Schweizer Unternehmensgruppe hat in den frühen neunziger Jahren als Lizenznehmer und europäischer Vertriebspartner des US-amerikanischen Arbeitsbekleidungsherstellers Carhartt ihren Anfang genommen.Carhartt Work In Progress steht für den Anspruch, sich stets weiterzuentwickeln ohne die...
-
MTR/MTRA Nuklearmedizin im Raum Köln
vor 1 Woche
Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Zentrum für Radiologie und Nuklearmedizin VollzeitDie Radiologie Brühl - Zentrum für Radiologie und Nuklearmedizin - ist eine moderne, inhabergeführte Gemeinschaftspraxis an zwei Standorten und mit Krankenhausversorgung im Raum Köln.AufgabenFreuen Sie sich bei uns auf spannende Aufgaben in einem freundlichen und engagierten TeamQualifikationabgeschlossene Ausbildung als Medizinische Technologin für...
