Technischer Redakteur
vor 9 Stunden
Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung
Ihre Aufgaben:
Technische Dokumentation der Produkte im Bereich Test & MeasurementErstellung und Pflege der Dokumentationsinhalte in englischer Sprache im RedaktionssystemSelbständige Erarbeitung der fachlichen Inhalte auf Basis des eigenen technischen Wissens, der eigenen Recherche von Entwicklungsunterlagen, Gerätesimulation sowie durch Interviews mit den EntwicklernUmsetzung von definierten Konzepten und Style Guides in die Kundendokumentation neuer und bestehender ProdukteKontinuierliche Verbesserung der DokumentationsinhalteMitarbeit im gesamten Dokumentationserstellungsprozess, von der Konzeption bis zur PublikationEnge Zusammenarbeit mit den Kollegen innerhalb des Redaktionsteams sowie mit den internationalen EntwicklungsteamsIhr Profil:
Hochschulabschluss in technischer Kommunikation, Ingenieurwesen, Elektrotechnik, Naturwissenschaft oder vergleichbarGutes technisches Verständnis, sowie fundierte Berufserfahrung in Technischer Redaktion und Umgang mit RedaktionssystemenErfahrung in Schreiben von englischen technischen HandbüchernBereitschaft sich in komplexe technische Themen selbständig einzuarbeitenErfahrung in topic-basiertem Schreiben und Single-Source KonzepteErfahrung in Erstellung von Visualisierungen und multimedialen InhaltenPraktische Erfahrungen in Cosima Go oder Cosima Enterprise, XML-based Content Management System, Grafikerstellungssoftware, Bilderbearbeitungsprogramm Acrobat, Office ToolsGrundkenntnisse in Python oder anderer Scripting-SpracheVerhandlungssichere Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland ingserv GmbH VollzeitAls technischer Redakteur (m/w/d) übernehmen Sie die Verantwortung für die Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung benutzerorientierter Dokumentationen für komplexe Ausbildungssysteme und Simulatoren.Engagierten Redakteuren (m/w/d) bietet diese Stelle eine anspruchsvolle Aufgabe in der technischen Dokumentation und Prozessgestaltung im Umfeld komplexer...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland SPECTRUM AG VollzeitTechnischer Redakteur – Avionik / Software Defined Radio (SDR) (m/w/d)Standort: MünchenStart: Ab sofortUnternehmensprofilDas Unternehmen mit Hauptsitz in München ist ein global agierender Anbieter von Lösungen in den Bereichen Elektro-, Test- und Messtechnik sowie Kommunikationstechnologie. Das Unternehmen bietet ein breites Spektrum an Produkten,...
-
Technischer Redakteur logistische Systeme
Vor 7 Tagen
Munich, Bayern, Deutschland Rocken® VollzeitLohn - EUR52' '000Rolle**Hier geht es nicht um Marketingtexte.Hier geht es um Einsatzfähigkeit. Sicherheit. Verlässlichkeit.**Dieses Unternehmen verbindet Technologie und Menschen, um hochkomplexe Systeme beherrschbar zu machen. Im sicherheitskritischen Umfeld von Bundeswehr, Militär und Rüstungsindustrie sorgt technische Dokumentation dafür, dass...
-
Munich, Bayern, Deutschland Rocken® VollzeitLohn - EUR55' '000RolleEnergiewende braucht mehr als Technologie. Sie braucht Menschen, die Wissen weitergeben.Dieses Unternehmen entwickelt Technologien, die einen relevanten Teil der weltweiten Stromversorgung ermöglichen, heute und in Zukunft. Hinter dieser Leistung stehen globale Teams, hochkomplexe Systeme und ein klarer Anspruch: nachhaltige,...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland ACONEXT VollzeitDein AufgabengebietErstellung, Überarbeitung und Pflege von technischer Dokumentation für Betriebs- und WartungshandbücherErstellung von Datenmodulen nach ASD S1000D im SGML/XML-FormatBauteilkatalogisierung und Erstellung sowie Bearbeitung von bebilderten Teilekatalogen nach ASD S2000MBearbeitung und Pflege der für die Dokumentation notwendigen...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland FUX Solutions VollzeitAufgaben:Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen sowie Ersatzteilkataloge unter Einhaltung militärischer Spezifikationen und relevanter StandardsSystematische Sammlung, Analyse und Bewertung technischer Informationen als Grundlage für neue oder angepasste DokumentationsinhalteSichtung, Bewertung und Aufbereitung von Informationen...
-
Technischer Redakteur
Vor 6 Tagen
Munich, Bayern, Deutschland Eisenrieth Dokumentations GmbH VollzeitMach komplexe Technik verständlich.Werde Teil eines Teams, das seit 30 Jahren hochwertige technische Dokumentation für führende Unternehmen erstellt.Du hast Freude daran, komplexe technische Inhalte so aufzubereiten, dass sie für Anwender:innen wirklich verständlich und hilfreich sind?Bei der Eisenrieth Dokumentations GmbH kannst du genau das tun – in...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland SPECTRUM AG VollzeitStandort: MünchenStart: Ab sofortUnternehmensprofilDas Unternehmen mit Hauptsitz in München ist ein global agierender Anbieter von Lösungen in den Bereichen Elektro-, Test- und Messtechnik sowie Kommunikationstechnologie. Das Unternehmen bietet ein breites Spektrum an Produkten, darunter Testgeräte für Elektronik, Funkkommunikation,...
-
Technischer Redakteur Luftfahrt
vor 2 Wochen
Munich, Bayern, Deutschland STAR Specialists VollzeitZuständigkeitenErfassung, Erstellung und Pflege technischer DokumentationenAnalyse und Bewertung technischer Inhalte aus Entwicklungs- und ÄnderungsprozessenPrüfung und Aktualisierung bestehender Dokumente auf Änderungen und NeuerungenDurchführung von Produktverifikationen und technischen PrüfungenErstellung von Aufwandsschätzungen und...
-
Munich, Bayern, Deutschland Workwise VollzeitÜber PMMG Group GmbHPMMG steht für beratungsorientierte Solutions – in den Bereichen Content und Processes.Unsere Stärke: die Verbindung von Technologiekompetenz, Branchen-Know-how und Umsetzungskraft.Was bieten wir dir?Eine flexible Arbeitswelt mit mobilem Arbeiten und persönlichem Austausch im OfficeAls Beitrag zu deiner Health & Fitness bekommst du...
