Technischer Redakteur

vor 2 Stunden

Hamburg, Deutschland WorkSmart Vollzeit

**Technischer Redakteur (m/w/d)**:

- Referenznummer 56396

Sie sind auf der Suche nach einer neuen **Beruflichen** **Herausforderungen** als** Technischer Redakteur?** Zudem konnten Sie bereits erste Erfahrungen sammeln und möchten Ihr Talent unter beweis stellen?

Dann suchen wir Sie

Für unseren Kunden, ein Unternehmen aus dem Bereich **Softwareentwicklung **sucht** ab sofort** einen **Technischen Redakteur (m/w/d).**

**Ihre Arbeitsaufgaben**:

- Konzeption von Onlinehilfen und Handbüchern für das Campus-Management-System in enger Zusammenarbeit mit der Softwareentwicklung und dem Produktmanagement
- Termingemäßes Verfassen und Veröffentlichen von Release Notes
- Informationsrecherche in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen
- Weiterentwicklung von Terminologie
- Mitarbeit am Dokumentationsleitfaden

**Ihre Vorteile**:
Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
Mitarbeitervergünstigungen bei vielen namhaften Unternehmen über Corporate Benefits
Kooperation und Zuschuss zum Firmensport über Qualitrain
Zuschuss zur HVV ProfiCard und eine super Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr
Betriebliche Altersversorgung mit AG-Beteiligung
Individuelle Entwicklungs
- und Aufstiegsmöglichkeiten

**Das bringen Sie mit**:

- Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung „Technische Redaktion“, Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Qualifikation
- Hervorragende Deutsch
- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Umgang mit Adobe FrameMaker
- Erste Erfahrung im XML-basierten Verfassen von Texten oder erprobtes Wissen über Modularisierung und Wiederverwendung
- Gute Kommunikations
- und Teamfähigkeit
- Selbstständige, strukturierte und präzise Arbeitsweise
- Idealerweise erste Berufserfahrung im Dokumentationsumfeld idealerweise in der Softwaredokumentation
- Erste Erfahrung mit Adobe Photoshop oder Illustrator
- Idealerweise Erfahrung im Umgang mit DITA

**Ihre Bewerbung**:
**Schnell und einfach in 30 Sekunden über das Online-Formular oder per Mail bewerben** Weitere Informationen wie Anschreiben, Gehaltswunsch oder Verfügbarkeit sind optional möglich aber im ersten Schritt nicht erforderlich.

**Ansprechpartner**:
Julia Matheisen

WorkSmart
Niederlassung Hamburg
Großer Burstah 44
20457 Hamburg

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Hamburg, Deutschland Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH Vollzeit

    Hamburg- unbefristet- VollzeitTradition und Fortschritt haben bei uns Zukunft. - Die HF GROUP als Weltmarktführer im Bereich Spezialmaschinen und Anlagen ist ein Unternehmen der Possehl Gruppe und gehört mit 2.000 Beschäftigten und einem Umsatz von mehr als 450 Mio. Euro zu den bedeutenden Maschinenbauunternehmen in Deutschland. An unseren weltweiten...

  • HH13 Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen

    Hamburg, Deutschland Schuler Konstruktionen GmbH Vollzeit 50.000 € - 80.000 € pro Jahr

    Zur Erweiterung unseres Teams in Hamburg suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen Technischen Redakteur (m/w/d) für interessante und abwechslungsreiche Projekte.Ihr TätigkeitsbereichErstellung von Bedienungs- und Werkstatthandbüchern, Onlinehilfen und Assistenzsystemen innerhalb eines kleinen, engagierten TeamsMitarbeit bei der Entwicklung und...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Hamburg, Deutschland Academic Work Vollzeit

    Das Highlight deines neuen Heimtrainers ist für dich die Produktbeschreibung und die Montageanleitung? Dann formuliere diese doch einfach selber und starte als Technischer Redakteur (m/w/d)! **Über die Position**: Unser Partnerunternehmen aspiria möchte weiter wachsen und bietet dir daher die Möglichkeit, bei ihm als **Technischer Redakteur (m/w/d)** in...

  • Technischer Redakteur

    Vor 2 Tagen

    Hamburg, Deutschland eDOC Aviation Service GmbH Vollzeit

    **Technischer Redakteur in der Dokumentation (all genders) (ID 92)**: Die eDOC AS GmbH steht für intelligente, strukturierte Lösungen bei der Aufbereitung von Daten und Dokumenten und treibt die Prozessdigitalisierung voran. Seit über zwei Jahrzehnten sind wir ein verlässlicher Partner für Kunden, insbesondere aus dem Maschinen - und Anlagenbau. Unsere...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen

    Hamburg, Deutschland ATH Altonaer-Technologie-Holding GmbH Vollzeit

    **Technischer Redakteur (m/w/d)** **KROENERT ist ein Maschinenbauunternehmen in Hamburg und Teil der ATH-Gruppe. Mit seiner über 110 jährigen Geschichte** **zählt KROENERT zu den Pionieren der Beschichtungstechnologie für bahnförmige Materialien wie Papier, Folie und Film.** **Kompetenz, Zuverlässigkeit, Innovation und Leidenschaft machen KROENERT zum...

  • Junior Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Hamburg, Deutschland Academic Work Vollzeit

    Das Highlight deines neuen Heimtrainers ist für dich die Produktbeschreibung und die Montageanleitung? Dann formuliere diese doch einfach selber und starte als Junior Technischer Redakteur (m/w/d)! **Über die Position**: Unser Partnerunternehmen aspiria möchte weiter wachsen und bietet dir daher die Möglichkeit, bei ihm als **Junior Technischer...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Hamburg, Deutschland OSBRA – Formteile GmbH Vollzeit

    ZINDEL AG Technischer Redakteur - Schwerpunkt Schulungsunterlagen (m/w/d) Ab sofort gesucht (unbefristet) 20-40 h pro Woche 40.000-48.000 € pro Jahr (verhandelbar) Teilweise Homeoffice möglich Als professionelle Redaktion haben wir es uns zur Aufgabe gemacht komplexe technische Zusammenhänge verständlich auszubereiten und Informationsprodukte nach...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit

    Für Tätigkeiten in einem renommierten Unternehmen in Hamburg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischer Redakteur **Ihre Aufgaben**: - Als technischer Redakteur sind Sie dafür verantwortlich, komplexe technische Sachverhalte und Vorgehensweisen verständlich und präzise schriftlich darzustellen. Dabei achten Sie stets auf die...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen

    Hamburg, Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering GmbH & Co. KG Vollzeit 40.000 € - 60.000 € pro Jahr

    StellendetailsVollzeit20537 HamburgFür interessante Tätigkeiten in Hamburg suchen wir ab sofort mehrere Technische Redakteure.Ihre AufgabenErstellung und Pflege von CE gerechter MaschinendokumentationVerfassen von Betriebsanleitungen, Wartungsanleitungen, Serviceanleitungen, Ersatzteillisten, CE-Zertifikaten und LieferantendokumentationGrafikerstellung...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit

    **Für interessante Tätigkeiten in Hamburg suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen **Technischen Redakteur** (m/w/d)** **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)** **sind**: - Koordination und Mitarbeit bei der Erstellung der Technischen Dokumentation, im Speziellen Gebrauchsanweisungen - Definition und Priorisierung der Themen für die...