Dolmetscher Und Begleitperson

Vor 3 Tagen

Berlin, Deutschland Booking Health GmbH Vollzeit

Wir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der fließend Bulgarisch beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in den folgenden Städten zu begleiten und zu unterstützen: München, Frankfurt, Mönchengladbach, Bonn und Berlin.

Aufgaben und Verantwortlichkeiten:

- Mündliche Übersetzung und Dolmetschen zwischen Bulgarisch für ausländische Patienten und medizinisches Personal.
- Unterstützung und Betreuung ausländischer Patienten während ihres gesamten Aufenthalts, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.
- Hilfestellung bei administrativen Angelegenheiten, Terminvereinbarungen und medizinischen Formalitäten.
- Sensible und einfühlsame Kommunikation mit Patienten und ihren Angehörigen, um deren Bedürfnisse und Anliegen zu verstehen und zu berücksichtigen.
- Koordination mit medizinischem Fachpersonal und anderen beteiligten Parteien, um eine ganzheitliche Unterstützung zu gewährleisten.

Anforderungen:

- Nachgewiesene Fähigkeiten im Dolmetschen zwischen Bulgarisch
- Mindestens C1-Niveau oder eine gleichwertige Qualifikation in den genannten Sprachen.
- Erfahrung als Begleitperson oder in der medizinischen Betreuung von Vorteil.
- Einfühlungsvermögen und Empathie im Umgang mit ausländischen Patienten.
- Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein, um den Bedürfnissen der Patienten gerecht zu werden.
- Flexibilität und Anpassungsfähigkeit, um auf verschiedene medizinische Situationen reagieren zu können.
- Diskretion und Vertraulichkeit im Umgang mit sensiblen medizinischen Informationen.

Wenn Sie eine Leidenschaft für Sprachen und eine herzliche, patientenorientierte Einstellung haben, laden wir Sie herzlich dazu ein, Teil unseres Teams zu werden und ausländischen Patienten eine optimale medizinische Unterstützung zu bieten.

Über Booking Health GmbH: Booking Health ist ein etablierter Anbieter von medizinischem Tourismus und arbeitet mit renommierten deutschen medizinischen Einrichtungen zusammen, um qualitativ hochwertige medizinische Dienstleistungen für internationale Patienten zu ermöglichen.

Arbeitsorte: München, Frankfurt, Mönchengladbach, Bonn und Berlin

Art der Stelle: Freie Mitarbeit

Gehalt: ab 30,00€ pro Stunde

Arbeitszeiten:

- Montag bis Freitag

Arbeitsort: Mobil

  • Dolmetscher Und Begleitperson

    Vor 5 Tagen

    Berlin, Deutschland Booking Health GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der oder die fließend **Deutsch/Englisch/Romanisch** beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in **Berlin **zu...

  • Dolmetscher Und Begleitperson Italienisch Und

    Vor 5 Tagen

    Berlin, Deutschland Booking Health GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der oder die fließend Farsi / **Deutsch **beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in Berlinzu begleiten. Aufgaben und...

  • Dolmetscher Und Begleitperson

    Vor 5 Tagen

    Berlin, Deutschland Booking Health GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der oder die fließend **Finisch **/ **Englisch / Deutsch **beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in **Berlin **zu...

  • Dolmetscher Und Begleitperson

    vor 2 Wochen

    Berlin, Deutschland Booking Health GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der oder die fließend **Georgisch**beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in Berlin zu begleiten. Aufgaben und...

  • International Sos Gmbh: Qualitätsprüfer Für

    vor 2 Wochen

    Berlin, Deutschland Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer Vollzeit

    **JOB DESCRIPTION**: We are looking for an experienced **“Qualitätsprüfer für Medizinische Übersetzungen”** (medical reports translator and reviewer)**: to join our German language team. You will be responsible for the Language Quality Assurance (LQA) of translations completed by translation vendors. This is a great opportunity for someone with...

  • Translation Support

    vor 2 Wochen

    Berlin, Deutschland Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) Vollzeit

    Linklaters ist eine internationale Sozietät mit 31 Büros in 21 Ländern. Wir beraten weltweit führende Unternehmen und Finanzinstitute im Wirtschafts - und Steuerrecht. In Deutschland sind wir mit rund 950 Mitarbeitern an fünf Standorten vertreten. Sie haben Lust, unser erfolgreiches Team von Anwältinnen und Anwälten tatkräftig zu unterstützen? Für...

  • Fremdsprachliches Fachpersonal

    vor 2 Wochen

    Berlin, Deutschland Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) Vollzeit

    Das Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) leistet als Inlandsnachrichtendienst der Bundesrepublik Deutschland einen wesentlichen Beitrag für die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger. Wir suchen zur Verstärkung unserer Teams in Köln und Berlin **Fremdsprachliches Fachpersonal (m/w/d)** **mit sehr guten Kenntnissen in Russisch** **Ihre Aufgaben Wir...

  • Teamassistenz Berlinale Forum Mit Schwerpunkt Betreuung Der Spielstätten

    Vor 3 Tagen

    Berlin, Deutschland Arsenal - Institut für Film und Videokunst e.V. Vollzeit

    **Arsenal - Institut für Film und Videokunst e.V.**: **Arsenal - Institut für Film und Videokunst e.V.**: Das Arsenal - Institut für Film und Videokunst e.V. ist eine Berliner Institution im silent green Kulturquartier im Wedding. Das Arsenal widmet sich der Pflege und Entwicklung des internationalen Films und der Videokunst. Die Arbeit des Arsenal...

  • Erzieher / Kindheitspädagoge (m/w/d) im Kindergarten mittendrin

    vor 2 Wochen

    Berlin, Deutschland Fröbel Bildung und Erziehung gGmbH Vollzeit

    Zur Unterstützung unseres Teams in unserem Fröbel-Kindergarten in Berlin-Mitte suchen wir einenErzieher bzw. Kindheitspädagogen (m/w/d)mit einer Arbeitszeit von 20 - 39 Wochenstunden. Der Vertrag wird unbefristet geschlossen. Über unsere Einrichtung In unserer Kita erwarted dich ein engagiertes Team aus 40 pädagogischen Fachkräften, die gemeinsam eine...

  • Erzieher / Kindheitspädagoge (m/w/d) im Kindergarten mittendrin

    vor 1 Woche

    Berlin, Deutschland Fröbel Bildung und Erziehung gGmbH Vollzeit 45.000 € - 65.000 € pro Jahr

    Zur Unterstützung unseres Teams in unserem Fröbel-Kindergarten in Berlin-Mittesuchen wir einenErzieher bzw. Kindheitspädagogen (m/w/d)mit einer Arbeitszeit von Wochenstunden. Der Vertrag wird unbefristet geschlossen.Über unsere EinrichtungIn unserer Kita erwarted dich ein engagiertes Team aus 40 pädagogischen Fachkräften, die gemeinsam eine offene,...