Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Technischer Redakteur - Hannover - Remmert GmbH

  • Technische Redakteur in Im Sondermaschinenbau

    vor 1 Woche

    Hannover, Deutschland OHRMANN GmbH Vollzeit

    Wir suchen **Technische Redakteur*in im Sondermaschinenbau**: Möhnesee - Vollzeit Wir sind OHRMANN! Wir als Marktführer im Bereich der Dichtungsmontage schaffen passgenaue Lösungen in allen Automatisierungsgraden rund um die Zuführung und Montage von Dichtungen. Angetrieben von unserem Lösungshunger inspirieren wir unsere Partner ab der ersten...

  • Technischer Redakteur M/w/d

    Vor 5 Tagen

    Hannover, Deutschland AÜG Personallösungen GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur m/w/d Für unser Kundenunternehmen in **Möhnesee** suchen wir im Rahmen der **Personalvermittlung** einen **Technischen Redakteur m/w/d**. Unser Kunde bietet Ihnen: - 30 Tage Urlaub - ein erfolgreiches, mittelständiges Familienunternehmen - eine eigenverantwortliche und abwechslungsreiche Tätigkeit - langfristige Perspektiven und...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Hannover, Deutschland Hays Vollzeit

    **Technischer Redakteur** (m/w/d) **Festanstellung durch unseren Kunden** **Hannover** **Startdatum: sofort** Referenznummer: 744840/1 **Bewerbung starten** **Ihre Aufgaben**: - Erstellung, Pflege und Erweiterung von Softwaredokumentationen (z. B. Handbücher) - Erstellung von projektspezifischen Dokumenten (z.B. Lösungsbeschreibungen oder...

  • Technischer Redakteur

    Vor 3 Tagen

    Hannover, Deutschland VENJAKOB Maschinenbau Vollzeit

    Venjakob Maschinenbau GmbH & Co. KG ist ein familiengeführtes Unternehmen mit Hauptsitz in Rheda-Wiedenbrück. In seiner über 50-jährigen Geschichte hat sich das Unternehmen als Entwickler, Hersteller, Vertreiber und Dienstleister zu einem international anerkannten und weltweit agierenden Systemhersteller von Oberflächenanlagen, Abluftreinigungsanlagen...

  • Technischer Redakteur

    Vor 5 Tagen

    Hannover, Deutschland LAP GmbH Laser Applikationen Vollzeit

    Zur Verstärkung unserer Technischen Redaktion an unserem Standort Lüneburg, südlich von Hamburg, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Sie in Vollzeit als **Technischer Redakteur (m/w/d)** Sie wissen, was Informationsentwicklung ist und können auch langfristige Dokumentationsprojekte erfolgreich zum Abschluss bringen? Mit den gesetzlichen und...

  • Technischer Redakteur

    Vor 5 Tagen

    Hannover, Deutschland Oswald Iden Engineering GmbH & Co. KG Vollzeit

    Jobvermittlung? Das machen andere! Wir bei Oswald Iden Engineering sorgen für das optimale Zusammenspiel zwischen Fachkräften mit Ingenieurstudium und Unternehmen im norddeutschen Raum. Wir sehen Potenziale und ermöglichen erfolgreiche Karrieren, auch langfristig. Für uns müssen Mensch und Projekt immer genau zusammenpassen - Job-Fitting nennen wir das....

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Hannover, Deutschland Optibelt GmbH Vollzeit

    An unserem Stammsitz in Höxter (NRW) suchen wir Sie als Technischer Redakteur (m/w/d) Sondermaschinenbau **Unternehmen**: Arntz Beteiligungs GmbH & Co. KG **Arbeitsbereich**: Betriebsmittelentwicklung **Startdatum**: Nach Vereinbarung **Vertragsart**: Vollzeit **Ihre Aufgaben**: Sie verantworten die umfassende Erstellung sowie die Aktualisierung von...

  • Technischer Redakteur M/w/d Für

    Vor 5 Tagen

    Hannover, Deutschland Obering. Berg & Lukowiak GmbH Vollzeit

    Für die fachliche Betreuung von Kunden bei der Durchführung von Prüfaufträgen suchen wir einen technischen Redakteur (m/w/d). Ihr Aufgabenbereich: - Durchführung von Prüfungen von Bedienungsanleitungen und/oder Verpackungen nach gesetzlichen Anforderungen, technische Daten oder Anforderungen der DIN EN IEC 82079-1 - Einarbeitung in unterschiedliche...

  • Technische/r Redakteur

    vor 1 Woche

    Hannover, Deutschland Hays Vollzeit

    **Technische/r Redakteur** (m/w/d) **Festanstellung durch unseren Kunden** **Göttingen** **Startdatum: sofort** Referenznummer: 712990/1 **Bewerbung starten** **Ihre Aufgaben**: - Erstellung von Dokumenten mit Text - und Bildgestaltung in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen - Erstellung von Bedienungs - und Betriebsanleitungen für...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Hannover, Deutschland PALTRON GmbH Vollzeit

    Gemeinsam mit unserem Partner, der Deutschen Messe AG, suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Hannover mit 80% Remote-Option. Die Deutsche Messe zählt zu den führenden Messeveranstaltern weltweit. Mit einer engagierten Belegschaft von etwa 600 Mitarbeitern organisiert sie Jahr für Jahr über 150 Veranstaltungen sowohl im Inland als auch im...

Technischer Redakteur

vor 3 Wochen

Hannover, Deutschland Remmert GmbH Vollzeit

Wir sind auch der Suche nach einem technischen Redakteur (gn), der Interesse an der Weiterentwicklung der Abteilung technische Dokumentation hat sowie an der zukunftsorientierten Erweiterung der fachlichen Mittel.

Die Stelle birgt somit eine gewisse Verantwortung gepaart mit einigem Gestaltungsspielraum.

Aufgaben

**Ihre Aufgaben bei uns**:
Ausbau der bestehenden Abteilung - Technische Dokumentation - sowie der unten folgenden Tätigkeitsbereiche. Hiermit ist Entwicklungs
- und Projektarbeit verbunden

Erstellen und Optimieren von Dokumentationen, wie zum Beispiel Betriebs-, Service-, Wartungs
- und Reparaturanleitungen, Ersatz
- und Verschleißteillisten sowie Vertriebsunterlagen in einer XML-basierten Redaktionsumgebung

Recherche, Abstimmung, professionelles Texten und Visualisieren von Informationen in Zusammenarbeit mit allen beteiligten Bereichen und Abteilungen

Ausarbeitung der CE-Konformität und Risikobeurteilung nach der aktuellen Maschinenrichtlinie und relevanten

Richtlinien und Normen unter Einbindung der Fachabteilungen

Verantwortung für die Einhaltung und Weiterentwicklung des Redaktionsleitfadens

Erstellung, Koordination und Verwaltung der entsprechenden Terminologie aus technischer und marketingorientierter Sicht

Aufbereiten von Inhalten in Print
- und interaktiven Medien in definierten Formaten und Sprachen

Aufbau und Organisation eines einheitlichen und ganzheitlichen Dokumentations
- und Translationsmanagement

Qualifikation

**Was Sie mitbringen sollten**:
Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation

Die Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich, gegenstands-, zielgruppen
- und anwendungsgerecht darzustellen

Umgang mit den gängigen Microsoft Office-Programmen

Sehr gute Deutsch
- und Englischkenntnisse

Schnelle technische Auffassungsgabe und eigenverantwortliche Arbeitsweise

Hohes Maß an Teamorientierung und Durchsetzungsstärke

**Wünschenswert**:
Erfahrungen im Übersetzungsmanagement

Erfahrung im Bereich Terminologiemanagement und Terminologiedatenbanken

Kenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen sowie Standardisierungs
- und Modularisierungsansätzen in der Technischen Redaktion

Grundlagenkenntnisse in gängigen CAD- und Grafikprogrammen

Abgeschlossenes Studium im Bereich technische Kommunikation / technische Redaktion und Medienmanagement ist wünschenswert, alternativ sind wir aber für eine vergleichbare Aus
- und Weiterbildung offen und / oder entsprechende Berufserfahrung,

MOTIVIERT?

DANN FREUEN WIR UNS AUF IHRE BEWERBUNG MIT ANGABE IHRER GEHALTSVORSTELLUNG:
Viktor Fiksel-Reschke || +49 (57 32) 8 96 - 404

Bitte senden Sie uns ausschließlich PDF-Dokumente.