Technischer Redakteur

vor 23 Stunden


Hannover, Deutschland Hays Vollzeit

**Meine Aufgaben**
- Zielgruppengerechte Erstellung von Benutzerinformationen (z.B. Betriebsanleitungen, Service-Handbücher, Software-Handbücher, Produkt
- und Ersatzteilkataloge, Online-Hilfen) inklusive grafischer Gestaltung
- Organisation und Administration der Übersetzungsdateien (Übersetzungsmanagement)
- Terminologiemanagement
- Definieren, Verwalten, Kategorisieren, Synchronisieren und Aufbereiten von Stammdatenregeln sowie die Überprüfung der Einhaltung

**Meine Qualifikationen**
- Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
- Sie sind sicher im Umgang mit MS Office sowie ERP-Systemen (APplus)
- Erfahrungen mit Redaktionssystemen sowie Layout
- und Bildbearbeitungsprogrammen
- Sie haben fundierte Deutschkenntnisse
- Ihre Arbeitsweise ist strukturiert, sorgfältig und präzise

**Meine Vorteile**
- Engagiertes, innovatives, freundliches Team
- Angenehmes Arbeitsklima
- Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem renommierten Unternehmen

**Über Hays**
- Mit unserer langjährigen Rekrutierungserfahrung und unseren Kenntnissen des Engineering-Personalmarktes bieten wir Fach
- und Führungskräften aus dem Ingenieurwesen und dem technischen Umfeld eine starke Partnerschaft. Denn durch unsere intensiven Beziehungen und Netzwerke über alle Industriebranchen hinweg vermitteln wir Ihnen als Engineering-Fachleuten spannende Projekte und attraktive Positionen. Ganz nach Ihren Interessen und abhängig von Ihren Erfahrungen und Qualifikationen.Sie profitieren dabei von einer professionellen Betreuung von der ersten Ansprache bis zum Antritt Ihres neuen Projektes bzw. Ihrer neuen Stelle - und das natürlich völlig kostenfrei. Registrieren Sie sich und freuen Sie sich auf interessante und passende Positionen und Projekte.**Mein Kontakt bei Hays**

**Mein Ansprechpartner**
Dzenisa Begoska

**Referenznummer**
645751/1

**Kontakt aufnehmen


  • Technischen Redakteur

    Vor 7 Tagen


    Hannover, Deutschland ISB Information und Kommunikation Vollzeit

    **Schreiben für Fortgeschrittene**: Wir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit Kundenfokussierte CE-Dokumentation und Software sind unsere Leidenschaft! ISB versteht sich als Partner für den kompletten Bereich der CE-Dokumentation und kundenspezifischen Softwareentwicklung. Seit über 25 Jahren bringen wir unser Fachwissen und unsere...


  • Hannover, Deutschland ibk IngenieursConsult GmbH Vollzeit

    Sie verfügen über eine Technikerausbildung oder haben Technische Redaktion, Maschinenbau oder Elektrotechnik studiert? Sie haben Erfahrung im Erstellen von Betriebsanleitungen, Risikobeurteilungen, EG-Konformitätserklärungen und Montageanleitungen und kennen sich in den einschlägigen Normen, Richtlinien und Verordnungen bestens aus? Dann sind Sie die...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen


    Hannover, Deutschland Remmert GmbH Vollzeit

    Wir sind auch der Suche nach einem technischen Redakteur (gn), der Interesse an der Weiterentwicklung der Abteilung technische Dokumentation hat sowie an der zukunftsorientierten Erweiterung der fachlichen Mittel. Die Stelle birgt somit eine gewisse Verantwortung gepaart mit einigem Gestaltungsspielraum. Aufgaben **Ihre Aufgaben bei uns**: Ausbau der...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen


    Hannover, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit

    **Wir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) für Einsätze im Maschinen - und Anlagenbau. Sie unterstützen uns und unsere namhaften Kunden in spannenden und abwechslungsreichen Projekten.** **Ihre Aufgaben**: - Erstellung und Pflege von technischen Dokumenten unter Einhaltung von gängigen und zu berücksichtigenden Normen - Einbindung der...

  • Technischer Redakteur

    Vor 5 Tagen


    Hannover, Deutschland Oswald Iden Engineering GmbH & Co. KG Vollzeit

    Jobvermittlung? Das machen andere! Wir bei Oswald Iden Engineering sorgen für das optimale Zusammenspiel zwischen Fachkräften mit Ingenieurstudium und Unternehmen im norddeutschen Raum. Wir sehen Potenziale und ermöglichen erfolgreiche Karrieren, auch langfristig. Für uns müssen Mensch und Projekt immer genau zusammenpassen - Job-Fitting nennen wir das....


  • Hannover, Deutschland ColorGATE Digital Output Solutions GmbH Vollzeit

    **DEINE MISSION** Seit 25 Jahren treibt ColorGATEs Software-, Farb - und Servicekompetenz die Digitalisierung der Druckindustrie voran. Wir bieten eine breite Palette an Proofing - und Farbmanagementlösungen für die grafische Industrie und den Großformatdruck, aber wir wachsen auch stark im aufstrebenden Markt des industriellen Drucks. Unsere Experten...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hannover, Deutschland SALT AND PEPPER Holding Vollzeit

    **Darum geht es**: - Eigenständige Auswertung von Lastenheften, Kundenanforderungen und rechtlichen Vorschriften - Ausarbeitung von Redaktions - und Anfragelastenheften als Basis für den fachgerechten Zukauf von Dokumentationsinhalten - Klärung technischer Inhalte mit den Fachabteilungen - Erstellen von Betriebs - und Serviceanleitungen für Maschinen...


  • Hannover, Deutschland COLORGATE DIGITAL OUTPUT SOLUTIONS GMBH Vollzeit

    **Deine Mission**: Seit 25 Jahren treibt ColorGATEs Software-, Farb - und Servicekompetenz die Digitalisierung der Druckindustrie voran. Wir bieten eine breite Palette an Proofing - und Farbmanagementlösungen für die grafische Industrie und den Großformatdruck, aber wir wachsen auch stark im aufstrebenden Markt des industriellen Drucks. Unsere Experten...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Hannover, Deutschland InterEngineer GmbH Vollzeit

    InterEngineer GmbH ist ein Safety Compliance Beratungsunternehmen, das seit 2006 im Bereich Maschinen-/ Automobil - und der Bahntechnik tätig ist. Unser Expertenteam hat sich in den letzten Jahren immer weiter auf die Erbringung von Dienstleistungen für Hersteller der Bahntechnik spezialisiert, die Produkt - und Funktionalitätsvorgaben in Europa und...


  • Hannover, Deutschland ibk IngenieursConsult GmbH Vollzeit

    Sie verfügen über eine Technikerausbildung oder haben Technische Redaktion, Maschinenbau oder Elektrotechnik studiert? Sie haben Erfahrung im Erstellen von Betriebsanleitungen, Risikobeurteilungen, EG-Konformitätserklärungen und Montageanleitungen und kennen sich in den einschlägigen Normen, Richtlinien und Verordnungen bestens aus? Dann sind Sie die...