Aushilfe (M/w/d), Projektmanagement Übersetzungen

Vor 5 Tagen

Bielefeld, Deutschland KERN AG Vollzeit

**Aushilfen m/w/d -** in _**Bielefeld **_gesucht**, **Studenten / Freiberufler m/w/d,

Freiberuflich oder als Kurzbeschäftigung, im Projektmanagement, Bereich Übersetzen & Dolmetschen, **mit sehr guten Deutsch-/Englischkenntnissen in Wort und Schrift (**_**verhandlungssicher)**_
- für eine **langfristige Zusammenarbeit - **als Urlaubs-/Krankheitsvertretung, Stunden/-Tage/-Wochenweise - nach Vereinbarung

Arbeitgeber**:KERN AG, Sprachendienste**

**Jobbeschreibung**:Ihre Aufgaben umfassen die Auftragsbearbeitung im Bereich Übersetzungen zu, Lieferanten
- und Kundenbetreuung, Telefondienst, allgemeine Büroarbeiten, Rechnungsprüfung, Dateneingabe und -erfassung, Korrespondenz, Unterstützung und Verstärkung für die Kundenberatung, Organisation und Auftragsbearbeitung von Firmen
- und Privattraining. Weitere Tätigkeiten sind das Versenden von Mailings uvm.

**Art der Stelle**:Kurzbeschäftigung, auf Kommission/ Abruf, für mehrwöchige Urlaubsvertretung, Krankheitsvertretung - gern auch auf freiberuflicher Basis, wenn Sie bereits freiberuflich tätig sind.
- **kein Homeoffice **

**Profil**:

- bevorzugt Studenten im sprachwissenschaftlichen Bereich
- sehr gute Deutschkenntnisse, **Level C2**:

- Sehr gute Englischkenntnisse, gern auch eine 2. Fremdsprache
- gute Kenntnisse der MS-Office-Programme und E-Mail
- sicherer Umgang mit Computern und am Telefon
- selbständige Arbeitsweise
- Teamarbeit, Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein und Eigeninitiative
- Belastbarkeit

**Sind Sie vielleicht selbst schon ÜbersetzerIn, DolmetscherIn, TrainerIn?**, oder haben viel mit Sprachen zu tun? Oder waren Sie schon mal in einem Sprachendienst, einer Sprachschule tätig? Dann bringen Sie schon ganz viel Erfahrung für unsere vielseitige Aushilfstätigkeit mit.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Interessenten bitten wir um Zusendung von Bewerbungsunterlagen. **Bitte immer mit einem kurzen Anschreiben** und einem tabellarischen Lebenslauf, Zeugniskopien, Lichtbild sowie mit Angabe der frühestmöglichen Verfügbarkeit.

**Über uns**: Die KERN AG, Sprachendienste ist ein führender Anbieter im Bereich „Globale Kommunikation“ mit mehr als 60 Filialen und Tochterunternehmen weltweit. Zu den von der KERN AG, Sprachendienste angebotenen Dienstleistungen gehören Übersetzen und Dolmetschen in alle Weltsprachen, Software-, Multimedia
- und Webseiten-Lokalisierung, Terminologieverwaltung, multilinguales Desktop-Publishing sowie Sprachkurse in den verschiedensten Sprachen für Privatpersonen und Firmen. Seit mehr als 50 Jahren steht KERN als bevorzugter Partner im Dienste seiner Kunden aus Wirtschaftsbranchen wie der Automobilindustrie, Medizin und Pharmaindustrie, Chemie, IT und dem Finanzsektor.

Art der Stelle: Teilzeit, Freie Mitarbeit, Minijob

Leistungen:

- Flexible Arbeitszeiten
- Kostenlose Getränke
- Preisnachlässe auf Produkte/Dienstleistungen des Unternehmens
- Sprachkenntnisse werden vermittelt

Ausbildung:

- Bachelor (Wünschenswert)

Sprache:

- Deutsch (Erforderlich)

Arbeitsort: Vor Ort

  • Im Projektmanagement

    Vor 3 Tagen

    Bielefeld, Deutschland Sprachenfabrik GmbH Vollzeit

    **Wir sind die Sprachenfabrik. Die Agentur für nationale und internationale Kommunikation. **Mit Sitz in Bielefeld und einem weiteren Büro in Berlin bieten wir unseren Kund*innen strategische Beratungsexpertise sowie Full-Service-Dienstleistungen rund um Kommunikation und Sprachen. Partnerschaftlich und persönlich. Flexibel und zuverlässig. **Wir...

  • Aushilfe Im Verkauf

    vor 1 Woche

    Bielefeld, Deutschland G-Star Raw Vollzeit

    Aushilfe 450 ; - (m/w/d) Für unseren G-Star Raw Store in Bielefeld suchen wir ab sofort Aushilfen. - Wir suchen offene, begeisterungsfähige Menschen mit großer Leidenschaft für Fashion und Denim. - Erfahrung im hochwertigen und beratungsintensiven Einzelhandel ist von Vorteil. - Wenn Du in einem in einem dynamischen Team erfolgreich mitarbeiten willst,...

  • Referent in

    vor 1 Woche

    Bielefeld, Deutschland Universität Bielefeld Vollzeit

    **Zoom** Größer Kleiner - In der Medizinischen Fakultät OWL ist die folgende Position zu besetzen: - Referent*in (m/w/d) Projektmanagement für die Medizinische Fakultät OWL - Kennziffer: - **Wiss22691** - Start: nächstmöglich - Vollzeit - Vergütung je nach persönlicher Qualifikation bis zu E13 TV-L - befristet - An der Universität Bielefeld...

  • Aushilfe (M/w/d) Für Den Marktbereich

    vor 1 Woche

    Bielefeld, Deutschland J. Bünting Beteiligungs AG Vollzeit

    Combi-Verbrauchermarkt Einkaufsstätte GmbH & Co. KG 12.05.2025 **Aushilfe (m/w/d) für den Marktbereich**: **Bielefeld, Werther Str.**: Combi ist ein dynamisch wachsendes Handelsunternehmen der Bünting Unternehmensgruppe mit einem dichten Netz von Verbrauchermärkten in Nordwestdeutschland. Unser Schwerpunkt liegt auf dem Lebensmittel - und Frischebereich...

  • Aushilfe (M/w/d) Für Botengänge Und Fahrdienste

    vor 2 Wochen

    Bielefeld, Deutschland WZ-WundZentren GmbH Vollzeit

    **Wir suchen Dich als**: **Aushilfe (m/w/d) für Botengänge und Fahrdienste - Minijob auf 520 Euro Basis**: Bielefeld, suplente / temporal, ab sofort - JETZT BEWERBEN **Wer wir sind**: - In unseren spezialisierten ambulanten Pflegeeinrichtungen, den WZ - WundZentren, behandeln wir ganzheitlich Menschen mit chronischen und schwer heilenden Wunden. Gemeinsam...

  • Studentische Aushilfe

    Vor 7 Tagen

    Bielefeld, Deutschland Vodafone Vollzeit

    **Studentische Aushilfe (m/w/d) für die Vodafone Filiale in Lüdenscheid, in Teilzeit, befristet** Bei Vodafone arbeiten wir jeden Tag an einer besseren Zukunft. Für eine Welt, die besser vernetzt, inklusiver und nachhaltiger ist. Denn für uns ist Technologie nur so stark wie die Menschen, die sie nutzen. Sei dabei und lass uns gemeinsam die Welt von...

  • Studentische Aushilfe

    Vor 7 Tagen

    Bielefeld, Deutschland Vodafone Vollzeit

    **Studentische Aushilfe (m/w/d) für die Vodafone Filialen in Osnabrück, in Teilzeit, befristet** Bei Vodafone arbeiten wir jeden Tag an einer besseren Zukunft. Für eine Welt, die besser vernetzt, inklusiver und nachhaltiger ist. Denn für uns ist Technologie nur so stark wie die Menschen, die sie nutzen. Sei dabei und lass uns gemeinsam die Welt von...

  • Aushilfen - Serviceaushilfen & Auf- & Abbauhelfer innen/logistiker innen

    Vor 5 Tagen

    Bielefeld, Deutschland EVENTWERK GmbH & Co. KG Vollzeit

    **AUSHILFE**(m/w/d) Auf - & Abbauhelfer*innen/Logistiker*innen, Serviceaushilfen Minijob, Midijob oder Werksstudenten Du suchst eine Herausforderung? Dann bist du bei uns im LENKWERK genau richtig! **Wir suchen ab sofort Aushilfen (m/w/d) für die Bereiche Seminar, Tagung & Event.** Als Young - und Oldtimer Location mit spannender, historischer...

  • Verpacker (W/m/d) Aushilfe/tz

    vor 2 Wochen

    Bielefeld, Deutschland Gerber - Stegmann AG Vollzeit

    Für unseren Standort in Bielefeld suchen wir Verpacker (w/m/d) als Aushilfe oder in Teilzeit. Start ab sofort möglich. Aufgaben - Produkte verpacken - Waren kontrollieren - Sendungen vorbereiten - Kartonagen falten - Etiketten aufkleben - Arbeitsplatz pflegen Qualifikation - Gute Auffassungsgabe - Sorgfältige Arbeitsweise - Teamorientierung -...

  • Werkstudent (m/w/d) Projektmanagement

    vor 1 Woche

    Bielefeld, Deutschland insensiv GmbH Vollzeit 25.000 € - 35.000 € pro Jahr

    insensiv bietet seinen Kunden aus Industrie, Handel und Energieerzeugung eine breite Produktpalette im Bereich Bildverarbeitungssysteme und Automatentechnik mit dem Schwerpunkt auf intelligente Kameras. Als mittelständisches Unternehmen mit über 90 Mitarbeiter setzen wir in Bielefeld auf die Entwicklung und Fertigung von innovativen Lösungen in den...